Traduction de «esigenze di capacità professionale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bisogni per quanto riguarda le competenze | esigenze di capacità professionale | esigenze di qualificazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

skill requirements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

professional qualifications [ professional ability | professional competence | professional incompetence | required job qualifications ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenzione concernente il minimo di capacità professionale dei capitani e degli ufficiali della marina mercantile | convenzione sulle licenze di capacità professionali degli ufficiali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza della SEFRI del 17 settembre 2007 sulla formazione professionale di base Assistente di studio veterinario con attestato federale di capacità (AFC)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 17 September 2007 on Vocational Education and Training as a Veterinary Assistant with Federal VET Diploma

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza della SEFRI del 5 maggio 2011 sulla formazione professionale di base Artigiana del cuoio e dei tessili/Artigiano del cuoio e dei tessili con attestato federale di capacità (AFC)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

SERI Ordinance of 5 May 2011 on the Vocational Education and Training of Leather and Textile Craftworkers with Federal VET Diploma

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Convenzione concernente il diploma di capacità professionale dei cuochi di bordo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention concerning the Certification of Ships' Cooks

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

33. insiste sul fatto che alle donne disabili va garantito un accesso alla giustizia facile, sicuro e a costi contenuti, e che esse devono poter contare, in ogni fase del processo, sui sistemi e sulle tecnologie di sostegno alla comunicazione orale da esse prescelti, compresa la presenza di interpreti in lingua dei segni o guide interpreti per le persone sordocieche, al fine di garantire la corretta comunicazione con il personale giudiziario e di polizia; sottolinea che, considerata la forte dipendenza di molte donne disabili rispetto alla persona che se ne prende cura, che in molte occasioni è la stessa che le aggredisce e ne abusa, de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

33.Emphasises that women with disabilities have to be guaranteed affordable, easy and safe access to justice and that they need to be able, at each stage of the process, to use the verbal communication support systems and technologies they choose, including sign-language interpreters or guides-interpreters for deaf-blind people, in order to ensure they can communicate correctly with police and legal personnel; stresses that as many women with disabilities are highly dependent on the person caring for them, who is also in very many cases the person assaulting and abusing them, independent methods of communication need to be provided so that opportunities exist for disabled women who have been assaulted to file a complaint and be transferred ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

33. insiste sul fatto che alle donne disabili va garantito un accesso alla giustizia facile, sicuro e a costi contenuti, e che esse devono poter contare, in ogni fase del processo, sui sistemi e sulle tecnologie di sostegno alla comunicazione orale da esse prescelti, compresa la presenza di interpreti in lingua dei segni o guide interpreti per le persone sordocieche, al fine di garantire la corretta comunicazione con il personale giudiziario e di polizia; sottolinea che, considerata la forte dipendenza di molte donne disabili rispetto alla persona che se ne prende cura, che in molte occasioni è la stessa che le aggredisce e ne abusa, de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

33. Emphasises that women with disabilities have to be guaranteed affordable, easy and safe access to justice and that they need to be able, at each stage of the process, to use the verbal communication support systems and technologies they choose, including sign-language interpreters or guides-interpreters for deaf-blind people, in order to ensure they can communicate correctly with police and legal personnel; stresses that as many women with disabilities are highly dependent on the person caring for them, who is also in very many cases the person assaulting and abusing them, independent methods of communication need to be provided so that opportunities exist for disabled women who have been assaulted to file a complaint and be transferre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

azioni finalizzate all’acquisizione di adeguata «capacità professionale» ai sensi della normativa comunitaria e/o della certificazione di cui al D. Lgs. n. 99/2004 (Imprenditore agricolo professionale).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

training with a view to acquiring adequate ‘occupational skill and competence’ as referred to in Community legislation and/or the certification referred to in Legislative Decree No 99/2004 (professional farmer).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Il conseguimento di risultati positivi nell’attuazione dei programmi operativi dipende soprattutto dalla nostra capacità di semplificare rapidamente le procedure e promuovere misure intese a consolidare la capacità istituzionale e, non meno importante, la capacità di identificare le specifiche esigenze di formazione professionale del personale addetto alla gestione dei fondi europei.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

The successful implementation of the operational programmes depends to a huge extent on how quickly we manage to simplify the procedures and promote the measures intended to consolidate institutional capacity and, not least, on how we identify the specific professional training requirements for the staff working with European funds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

azioni finalizzate all’acquisizione di adeguata «capacità professionale» ai sensi della normativa comunitaria e/o della certificazione di cui al D.Lgs. 99/2004 (Imprenditore agricolo professionale).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

training with a view to acquiring adequate ‘occupational skill and competence’ as referred to in Community legislation and/or the certification referred to in Legislative Decree 99/2004 (professional farmer).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

I criteri dei donatori dell'UE per la selezione dei partner esecutivi includono la professionalità e la capacità di gestione, la capacità di rispondere alle esigenze individuate (capacità tecniche e logistiche, in particolare presenza e accesso), il rispetto dei principi umanitari e del diritto internazionale nonché dei codici di condotta, orientamenti e migliori prassi internazionali per l'erogazione degli aiuti, la conoscenza o il mandato specialistici, il rapporto costi-efficacia, il partenariato locale e l'esperienza in contesti o ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

EU donors' criteria for selection of implementing partners include professionalism and management capacity, capacity to respond to identified need (technical and logistical capacity, including presence and access), adherence to the humanitarian principles and international law, as well as international codes of conduct, guidelines and best practice in delivery of aid, specialist knowledge or mandate, cost-efficiency, local partnership and experience in operational contexts, readiness to take part in coordination activities established for overall operational effectiveness, accountability, including reporting transparently on results, and ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

11. invita gli Stati membri ad accordare priorità assoluta, negli appalti nel settore della difesa, al soddisfacimento delle esigenze di capacità della PESD, rivolgendo particolare attenzione alle esigenze della forza d'intervento rapido, che va visto come un progetto pilota nel settore;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

11. Urges Member States to give absolute priority in their defence procurement to fulfilling the capabilities requirement of the ESDP, and to ensure that special attention is paid to the requirements of the Rapid Intervention Force, which should be seen as a pilot project on this theme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

12. invita gli Stati membri ad accordare priorità assoluta, negli appalti nel settore della difesa, al soddisfacimento delle esigenze di capacità della PESD, rivolgendo particolare attenzione alle esigenze della forza d’intervento rapido, che va visto come un progetto pilota nel settore;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-01]

12. Urges Member States to give absolute priority in their defence procurement to fulfilling the capabilities requirement of the ESDP, and to ensure that special attention is paid to the requirements of the Rapid Intervention Force, which should be seen as a pilot project on this theme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-01]

considerando che è opportuno prevedere disposizioni riguardo all'età minima dei conducenti addetti ai trasporti di merci o ai trasporti di viaggiatori, tenendo anche conto di talune esigenze di formazione professionale, nonché riguardo all'età minima degli assistenti alla guida e dei bigliettai; che, a fini di formazione professionale, gli stati membri devono avere la facoltà di ridurre a 16 anni compiuti l'età minima degli assistenti di guida;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

Whereas it is desirable to lay down provisions concerning the minimum ages for drivers engaged in the carriage of goods or of passengers - bearing in mind here certain vocational training requirements - and concerning also the minimum age for drivers' mates and conductors; whereas for the purposes of vocational training, Member States must be able to reduce the approved minimum age for drivers mates to 16 years;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-12-31]

_ TALORA , DISPOSIZIONI RESTRITTIVE , CHE LIMITANO LA LIBERTA DI IMPORTARE CARBONE IN PROVENIENZA DA UNO STATO MEMBRO AI SOLI COMMERCIANTI CHE PROVINO DI AVER GIA VENDUTO UN QUANTITATIVO MINIMO DI CARBONE , OPPURE CHE IMPONGONO REQUISITI DI CAPACITA PROFESSIONALE PRESCRITTI DALLA LEGGE E COMPROVATI DA UN CERTIFICATO DI ATTITUDINE PROFESSIONALE E DI UN DIPLOMA EQUIPOLLENTE ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

- in other cases there are restrictive provisions, which either restrict the freedom to import coal from a Member State to traders who can prove they have already sold a minimum tonnage of coal, or impose legal requirements as to professional qualifications, namely possession of a certificate of professional ability or an equivalent diploma;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : capacità professionale competenza professionale esigenze di capacità professionale esigenze di qualificazione incapacità professionale incompetenza professionale qualifica professionale qualificazione professionale requisiti per l'assunzione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'esigenze di capacità professionale' ->

Date index: 2023-07-09