Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «esperto indipendente in materia commerciale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

esperto indipendente in materia commerciale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

independent trade expert

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quando il confronto in questione non è possibile in ragione del modello commerciale o dell'ambito specifico del servizio fornito, l'impresa di investimento che fornisce consulenza in materia di investimenti non si presenta come consulente indipendente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

Where such a comparison is not possible due to the business model or the specific scope of the service provided, the investment firm providing investment advice shall not present itself as independent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-24]

Valutazione e verifica: il richiedente fornisce la certificazione energetica ai sensi della direttiva 2002/91/CE del Parlamento europeo e del Consiglio o, se questa non è prevista dal sistema nazionale d’applicazione, i risultati di un audit energetico realizzato da un esperto indipendente in materia di rendimento energetico nell’edilizia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Assessment and verification: the applicant shall provide the energy certification under Directive 2002/91/EC of the European Parliament and of the Council or where not available in the national implementation system, the results of an energy audit performed by an independent expert on the energy performance of buildings.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

Valutazione e verifica: il richiedente fornisce la certificazione energetica ai sensi della direttiva 2002/91/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (6) o, se questa non è prevista dal sistema nazionale d’applicazione, i risultati di un audit energetico realizzato da un esperto indipendente in materia di rendimento energetico nell’edilizia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Assessment and verification: the applicant shall provide the energy certification under Directive 2002/91/EC of the European Parliament and of the Council (6) or where not available in the national implementation system, the results of an energy audit performed by an independent expert on the energy performance of buildings.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Per quanto riguarda i timori della Commissione in relazione al presunto valore degli attivi di Nauta utilizzati come garanzia per l’operazione, le autorità polacche hanno sottolineato quanto segue: i) l’ARP si è basata sulla valutazione dei terreni precedente l’operazione realizzata da un esperto immobiliare indipendente; ii) le valutazioni immobiliari realizzate dopo l’operazione nel 2009 si basavano su altre ipotesi in funzione dell’uso cui destinare i terreni (industriale o commerciale); iii) erano state realizzate operazioni sim ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Replying to the Commission’s concerns regarding the assumed value of the Nauta assets used as collateral for the transaction, the Polish authorities stressed that (i) the IDA relied on one pre-transaction valuation prepared by a certified independent surveyor, (ii) the post-transaction valuations of 2011 were based on different land use assumptions (industrial or commercial) and therefore gave different values, (iii) similar transactions concerning nearby plots of land with similar land use restrictions had taken place before and the ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Se le informazioni sono considerate riservate dall’organismo indipendente di vigilanza in conformità alla normativa nazionale e dell’Unione in materia di riservatezza commerciale, l’altro organismo indipendente di vigilanza e la Commissione assicurano il rispetto di tale riservatezza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

4. Where information is considered confidential by the independent supervisory body in accordance with Union or national rules on business confidentiality, the other national supervisory body and the Commission shall ensure such confidentiality.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

3. L’esperto tecnico ha le competenze e le conoscenze necessarie per assistere efficacemente l’auditor dell’EU ETS e il capo responsabile del gruppo di audit dell’EU ETS, oppure il responsabile del riesame indipendente se necessario, sulla materia per cui la sua consulenza è richiesta.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

3. The technical expert shall have the competence and expertise required to support the EU ETS auditor and EU ETS lead auditor, or the independent reviewer, where necessary, effectively on the subject matter for which his or her knowledge and expertise is requested.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-20]

L'Unione europea condivide molte delle serie perplessità circa lo svolgimento del processo espresse il 26 ottobre dai Relatori speciali delle Nazioni Unite e dall'esperto indipendente in materia di salvaguardia dei diritti umani e delle libertà fondamentali nella lotta al terrorismo, e di quelle espresse dall'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-17]

The European Union shares many of the serious concerns about the conduct of the trial expressed on 26 October by the UN Special Rapporteurs and the Independent Expert on the protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism, and those expressed by the UN High Commissioner for Human Rights.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-17]

Il Consiglio si rallegra per la nomina di Emmanuel Addo quale esperto indipendente in materia di diritti umani in Sudan, come richiesto dalla Commissione dei diritti dell'uomo, ed esorta il governo sudanese a prestargli la massima collaborazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-25]

The Council welcomes the nomination of Mr Emmanuel Addo as independent expert on the human rights situation in Sudan as requested by the Commission on human rights. The Council urges the Government of Sudan to fully co-operate with him.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-25]

Esso appoggia la decisione di quest'ultima di rinominare un esperto indipendente in materia di diritti dell'uomo nella RDC per proseguire il dialogo con il Governo nazionale provvisorio su queste problematiche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-13]

It supports the decision by the Commission to reappoint an independent expert on Human Rights in the DRC to continue the dialogue with the Transitional National Government on these issues.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-13]

- un esperto indipendente in materia di biosicurezza nei laboratori esposti a rischi microbiologici.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

- one independent expert for questions of bio-security in laboratories working with microbiological hazards.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

D'autres ont cherché : esperto indipendente in materia commerciale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'esperto indipendente in materia commerciale' ->

Date index: 2023-03-29