Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcol etilico
Alcool etilico
DCF
Etanolo
Etanolo
Etanolo assoluto
Etanolo di sintesi
Isoladol
LIBs
Legge sull´imposizione delle bevande spiritose
Ossidazione microbiologica dell'etanolo

Traduction de «etanolo » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






Legge federale sull´imposizione delle bevande spiritose e dell´etanolo | Legge sull´imposizione delle bevande spiritose [ LIBs ]

Federal Act on the Taxation of Spirits and Ethanol; Spirits Taxation Act [ SETA ]


alcool etilico (1) | etanolo (2)

ethyl alcohol (1) | ethanol (2)


isoladol | ammino-2-bis(metossi-4 fenil)-etanolo, evadol [ DCF ]

2-amino-1, 2-bis (4-methoxyphenyl) ethanol


ossidazione microbiologica dell'etanolo

microbiological oxidation of ethanol
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«veicolo policarburante a etanolo»: veicolo policarburante che può funzionare con benzina o con una miscela di benzina ed etanolo composta fino all’85 % da etanolo (E85).

flex fuel ethanol vehicle’ means a flex fuel vehicle that can run on petrol or a mixture of petrol and ethanol up to an 85 % ethanol blend (E85).


1.2.1. Per l’omologazione di un veicolo policarburante a etanolo o biodiesel, il costruttore del veicolo descrive la capacità del veicolo di adattarsi a qualsiasi miscela di benzina ed etanolo (composta fino all’85 % da etanolo) o diesel e biodiesel reperibile sul mercato.

1.2.1. For the type-approval of a flex fuel ethanol or biodiesel vehicle, the vehicle manufacturer shall describe the capability of the vehicle to adapt to any mixture of petrol and ethanol fuel (up to an 85 % ethanol blend) or diesel and biodiesel that may occur across the market.


Solo l'1% dei cereali prodotti nell'UE è utilizzato per produrre etanolo.

Only 1% of the EU's cereals go into the production of ethanol.


88) «veicolo policarburante a etanolo»: veicolo policarburante che può funzionare con benzina o con una miscela di benzina ed etanolo composta fino all’85 % da miscela di etanolo.

flex fuel ethanol vehicle’ means a flex fuel vehicle that can run on petrol or a mixture of petrol and ethanol up to an 85 % ethanol blend.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
È necessario modificare l’allegato XVII al fine di incorporare le restrizioni relative ad alcune apparecchiature di misura contenenti mercurio adottate con la direttiva 2007/51/CE e le restrizioni relative a 2-(2-metossietossi)etanolo, 2-(2-butossietossi)etanolo, diisocianato di metilendifenile, cicloesano e nitrato di ammonio adottate con la decisione n. 1348/2008/CE.

Annex XVII should be amended to incorporate the restrictions on certain measuring devices containing mercury adopted under Directive 2007/51/EC and the restrictions on 2(2-methoxyethoxy)ethanol, 2-(2-butoxyethoxy)ethanol, methylene-diphenyl diisocyanate, cyclohexane and ammonium nitrate adopted under Decision 1348/2008/EC.


La decisione n. 1348/2008/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 76/769/CEE del Consiglio per quanto riguarda le restrizioni in materia di immissione sul mercato e di uso di 2-(2-metossietossi)etanolo, 2-(2-butossietossi)etanolo, diisocianato di metilendifenile, cicloesano e nitrato di ammonio è stata adottata il 16 dicembre 2008.

Decision 1348/2008/EC of the European Parliament and Council amending Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of 2(2-methoxyethoxy)ethanol, 2-(2-butoxyethoxy)ethanol, methylenediphenyl diisocyanate, cyclohexane and ammonium nitrate was adopted on 16 December 2008.


La Commissione valuterà l’opportunità di presentare una proposta per introdurre codici doganali distinti per i biocarburanti, tenterà di realizzare un approccio equilibrato nei negoziati commerciali con i paesi produttori di etanolo e proporrà emendamenti alla norma sul biodiesel.

The Commission will assess the possibility of putting forward a proposal for separate customs codes for biofuels; it will pursue a balanced approach in trade talks with ethanol-producing countries; and propose amendments to the “biodiesel standard”.


L’UE deve inoltre continuare a finanziare la ricerca sui biocarburanti di seconda generazione, come l’etanolo derivato da biomasse legnocellulosiche, l’FT-Diesel (diesel di sintesi derivato dal processo di Fischer-Tropsch) e il biodimetiletere.

The EU must also continue to support research into second generation biofuels, such as ligno-cellulosic ethanol, Fischer-Tropsch biodiesel and bio-dimethyl ether (bio-DME).


Si possono distinguere due diversi settori per i biocarburanti: quello della benzina e quello del gasolio o carburante per motori diesel. - Settore benzina: si tratta dell'etanolo, alcole ottenuto per fermentazione dalle barbabietole, dai cereali, dalle patate o dai topinambur.

Biofuels have two main uses, replacing either petrol or diesel fuel: - petrol: the fuel here is ethanol, which is alcohol obtained by fermentation of sugarbeet, cereals, potatoes or artichokes.


* * * I due settori dei biocarburanti (per maggiori dettagli cfr. P-11 del 1992) Per i biocarburanti si distinguono due settori: il settore benzina e il settore gasolio o diesel. - Settore benzina: si tratta dell'etanolo, alcole ottenuto per fermentazione di barbabietole, cereali, patate o topinambur.

* * * The two uses of biofuels (Details in P(92) 11) Biofuels have two main uses, replacing either petrol or diesel fuel: - petrol: the fuel here is ethanol, which is alcohol obtained by fermentation of sugarbeet, cereals, potatoes or artichokes.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'etanolo' ->

Date index: 2022-09-06
w