Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approvazione della legge
Bocciatura della legge
Carrier-phase
Fase costitutiva della legge
Fase della portante
Fase della spedizione
Fase di spedizione
Fase parlamentare
Fase parlamentare della procedura legislativa
Fase preliminare
Fase preliminare della procedura legislativa
Fase preparlamentare
Fase preparlamentare della legislazione
Fase preparlamentare della procedura legislativa
Gestire la documentazione della spedizione
Interruzione di spedizione
Procedura legislativa preliminare
Procedura parlamentare
Procedura preliminare
Procedura preparlamentare
Reiezione della legge
Rigetto della legge
Sospensione della spedizione

Traduction de «fase della spedizione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fase della spedizione | fase di spedizione

consignment stage




interruzione di spedizione | sospensione della spedizione

stoppage of consignment


gestire la documentazione della spedizione

address shipment paperwork | check details of shipments | confirm details of shipments | handle shipment paperwork


comparare i contenuti della spedizione con la lettera di vettura

compare contents of shipment with waybill | ensure shipping record information accurately reflects shipment contents | compare shipment contents with waybill | compare shipment with waybill


raccogliere le informazioni sull'imballaggio della spedizione

apply shipment packing requirements | receive information on shipment packaging requirements | interpret shipment packaging information | receive shipment packaging information




procedura legislativa preliminare | procedura preliminare | fase preliminare della procedura legislativa | fase preliminare | procedura preparlamentare | fase preparlamentare della procedura legislativa | fase preparlamentare della legislazione | fase preparlamentare

preliminary legislative proceedings | preliminary proceedings of legislation | preliminary proceedings | preliminary stages of the legislative process | pre-parliamentary stage of the legislative procedure | pre-parliamentary phase


procedura parlamentare | fase parlamentare della procedura legislativa | fase parlamentare

parliamentary procedure | parliamentary phase of the legislative procedure | parliamentary phase


approvazione della legge [ bocciatura della legge | fase costitutiva della legge | reiezione della legge | rigetto della legge ]

adoption of a law by vote [ rejection of a bill ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Se il prodotto può essere identificato come merce/posta aerea nel corso della spedizione, sarà necessario dimostrare che sono adottate misure per proteggere la merce/posta aerea da interferenze illecite o da manomissioni fin da questa fase.

If the product can be identified as air cargo/air mail in the course of despatch then you will have to show that measures are taken to protect air cargo/air mail from unauthorised interference or tampering at this stage.


43. prende nota della chiusura di EUROFOR, riconoscendone il contributo passato alle operazioni dell'UE e al registro dei gruppi tattici; rileva i contributi specifici di EUROMARFOR, di EUROGENDFOR, della cooperazione baltica per la difesa, della cooperazione nordica per la difesa, della forza anfibia britannico-olandese, della forza anfibia spagnola e italiana, dei corpi tedesco-olandesi, della cooperazione navale belga-olandese, delle iniziative anglo-francesi per creare una forza di spedizione congiunta combinata, un gruppo aerona ...[+++]

43. Notes the closing down of EUROFOR, recognising its past contribution to EU operations and the battlegroup roster; notes the specific contributions of EUROMARFOR, EUROGENDFOR, the Baltic Defence Cooperation, the Nordic Defence Cooperation, the UK-Dutch amphibious force, the Spanish-Italian amphibious force, the German-Dutch corps, the Belgian-Dutch naval cooperation, the Anglo-French initiatives to build a combined joint expeditionary force, an integrated carrier strike group and a combined joint force headquarters and other exist ...[+++]


43. prende nota della chiusura di EUROFOR, riconoscendone il contributo passato alle operazioni dell'UE e al registro dei gruppi tattici; rileva i contributi specifici di EUROMARFOR, di EUROGENDFOR, della cooperazione baltica per la difesa, della cooperazione nordica per la difesa, della forza anfibia britannico-olandese, della forza anfibia spagnola e italiana, dei corpi tedesco-olandesi, della cooperazione navale belga-olandese, delle iniziative anglo-francesi per creare una forza di spedizione congiunta combinata, un gruppo aerona ...[+++]

43. Notes the closing down of EUROFOR, recognising its past contribution to EU operations and the battlegroup roster; notes the specific contributions of EUROMARFOR, EUROGENDFOR, the Baltic Defence Cooperation, the Nordic Defence Cooperation, the UK-Dutch amphibious force, the Spanish-Italian amphibious force, the German-Dutch corps, the Belgian-Dutch naval cooperation, the Anglo-French initiatives to build a combined joint expeditionary force, an integrated carrier strike group and a combined joint force headquarters and other exist ...[+++]


2. Fatte salve le disposizioni della sezione 3, l'organismo di controllo competente per la fase dell'importazione procede ad un controllo di conformità per ciascuna partita importata e rilascia, in caso di conformità dei prodotti, il certificato di conformità di cui all'allegato III. Se l'importazione è composta da varie partite, la loro conformità può essere certificata globalmente su un unico certificato che enumera distintamente le varie partite che compongono la spedizione ...[+++]

2. Without prejudice to Section 3, the official inspection body shall carry out a conformity check at the point of import for each imported lot and, where those products conform with the required standards, issue a certificate of conformity as set out in Annex III. Where the import consignment consists of several lots, the conformity of those lots may be certified on a single certificate which clearly lists the various lots constituting that consignment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'applicazione rigorosa della "regola dei 31 giorni" in questa fase sembra troppo severa in quanto ostacolerebbe notevolmente la spedizione degli animali.

Strict application of the '31 day rule' here seems too rigid, and would significantly complicate the dispatching of animals.


Nei centri di spedizione una fase di rifinitura dei molluschi per immersione in bacini di acqua di mare pulita o resa pulita deve precedere il loro condizionamento prima della spedizione.

At dispatch centres, a stage during which molluscs are conditioned by immersing them in a tank of seawater which is clean or has been cleaned must precede their packaging before dispatch.


dati relativi al trasporto, in particolare la data di spedizione prevista, il modo di trasporto, la designazione dell'ufficio doganale presso il quale deve essere presentata la dichiarazione in dogana e, se disponibili in questa fase, l'identificazione del mezzo di trasporto, l'itinerario, il previsto punto di uscita dal territorio doganale della Comunità e quello di entrata nel paese importatore;

details of the transport arrangements, such as the expected date of dispatch, method of transport, name of the customs office where the customs declaration is to be made and, where available at this stage, identification of the means of transport, itinerary, expected point of exit from Community customs territory and the point of entry into the importing country;


considerando che, in ragione della gravità della situazione, le misure protettive devono valere anche per rapporti contrattuali in corso; che, per evitare un ulteriore pregiudizio agli operatori interessati, la presente decisione non deve colpire le merci già in fase di spedizione; che è tuttavia opportuno prevedere la possibilità, per le autorità spagnole, di prendere in considerazione il volume complessivo di tali spedizioni ai fini della ripartizione delle quantità totali;

Whereas the situation is so grave that the protective measures must apply even to current contracts; whereas, to avoid additional prejudice to the operators concerned, this Decision must not affect goods already in shipment; whereas, however, the Spanish authorities should be allowed the possibility of taking into account the total volume of these shipments for the purposes of distribution of total quantities;


" Nella fase della spedizione , le cicorie di Bruxelles devono essere presentate in imballaggi di un peso uguale o superiore a 7 chilogrammi .

" FOR DISPATCH , THE CHICORY MUST BE PACKED IN PACKAGES OF A WEIGHT EQUAL TO OR EXCEEDING 7 KILOGRAMMES .


w