B. considerando che i tre uomini sono stati condannati a cinque anni di detenzione per cospirazione (atti di sabotaggio e terrorismo) ma che permangono seri dubbi circa l'equità del processo e circa l'indipendenza del Tribunale; considerando altresì che a due osservatori della Federazione marocchina degli avvocati e della Federazione internazionale delle leghe pei i diritti umani è stato vietato di assistere al processo,
B. whereas the three men were sentenced to five years in prison on charges of conspiracy to commit acts of sabotage and terrorism, but serious doubts persist as to the fairness of the trial and the independence of the court; whereas two observers from the Moroccan Bar Association and the International Federation of Human Rights Leagues were prevented from attending the trial,