Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chirurgia plastica
Coltura sotto fogli di plastica
Coltura sotto plastica
Dolciumi a base di sostanze gelatinose in coppette
Film di plastica
Film in plastica
Foglia continua di plastica
Foglio di plastica
Pacciamatura con fogli di plastica
Pellicola di plastica
Rivestimento di plastica
Svolgitrice di film in plastica
Vernice di plastica

Traduction de «film di plastica » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
film di plastica | foglia continua di plastica | foglio di plastica | pellicola di plastica

plastic film | plastic sheeting




svolgitrice di film in plastica

film applicator | film mulcher | film mulching machine


dolciumi a base di sostanze gelatinose confezionate in piccole coppette di plastica | dolciumi a base di sostanze gelatinose in coppette

jelly minicups




vernice di plastica

plastic varnish | synthetic varnish


conduttore di macchine per la produzione di arredamenti in plastica | conduttore di macchine per la produzione di arredamenti in plastica/conduttrice di macchine per la produzione di arredamenti in plastica | conduttrice di macchine per la produzione di arredamenti in plastica

plastic furniture machine setter | plastic furniture machine worker | plastic furniture machine operator | plastic furniture production process worker


assemblatrice per la produzione di articoli in plastica | assemblatore per la produzione di articoli in plastica | assemblatore per la produzione di articoli in plastica/assemblatrice per la produzione di articoli in plastica

plastic products finisher | plastic products production operative | plastic products assembler | plastic products trimmer


coltura sotto plastica [ coltura sotto fogli di plastica | pacciamatura con fogli di plastica ]

cultivation under plastic [ plasticulture ]


chirurgia plastica | chirurgia plastica, ricostruttiva ed estetica

aesthetic surgery | plastic surgery specialty | cosmetic surgery | plastic surgery
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Altri rivestimenti, compreso il rivestimento di metalli, plastica, tessili (5), tessuti, film e carta

Other coating, including metal, plastic, textile (5), fabric, film and paper coating


Poiché questo si applica al fatturato realizzato, i produttori italiani di film di plastica si trovano avvantaggiati in quanto hanno già assolto il contributo sulle vendite di polietilene (materia prima), mentre le imprese che esportano in Italia lo pagano sul valore del film di plastica o dei relativi prodotti (prodotti intermedi o finiti). L'impatto di questo aiuto è tanto maggiore in quanto il film di plastica è utilizzato in un gran numero di settori produttivi.

- Only plastic film and plastic-film products imported into Italy are subject to the charge. Since the charge is based on turnover, Italian producers of plastic film enjoy an advantage in that they have already paid the charge on their sales of polyethylene (raw material), whereas firms which export to Italy pay it on the value of the plastic film or plastic-film products (intermediate or finished products).


Le considerazioni che inducono la Commissione quanto meno a dubitare della compatibilità degli elementi di aiuto insiti in tali misure sono di vario ordine. -Il fatto che le importazioni dagli altri paesi dell'Unione siano tassate e finanzino quindi le misure cui l'imposta è finalizzata si risolve in un vantaggio per le imprese italiane, principali beneficiarie delle misure stesse -Solo il film di plastica e i prodotti di film di plastica importati in Italia sono soggetti al pagamento del contributo.

The Commission entertains at least some doubts about the compatibility with the common market of the following aid elements: - The fact that imports from other countries of the European Union are taxed, with the proceeds financing the (above-mentioned) measures which constitute the objective of the charge, results in an advantage for Italian firms, which are the main beneficiaries of those measures.


La tassa ha una duplice finalità: mira, da una parte, a finanziare le attività di raccolta differenziata, di recupero e di rigenerazione degli scarti di polietilene e, dall'altra, a finanziare lo sviluppo dei mercati che utilizzano i materiali provenienti dalla rigenerazione e dal riciclaggio del film di plastica.

The purpose of the charge is twofold. It is designed to finance, firstly, differentiated polyethylene waste collection, recovery and recycling activities and, secondly, the development of markets for materials obtained from regenerated and recycled plastic film.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il contributo consiste in una tassa del 10% sul fatturato per il polietilene vergine commercializzato sul territorio italiano e destinato alla produzione di film di plastica utilizzato nel mercato italiano.

The charge consists of a 10% turnover tax on unadulterated polyethylene marketed on Italian territory and used to produce plastic film for the domestic market.


Tale contributo, sempre a livello del 10% del fatturato, è dovuto anche sul polietilene e sul film di plastica di provenienza comunitaria.

A similar charge is levied on polyethylene and plastic film from other Community countries.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'film di plastica' ->

Date index: 2022-03-09
w