Per quanto riguarda i Fondi europei di sviluppo, la relazione sulla gestione finanziaria 2004 riflette fedelmente le entrate e le spese dell'esercizio e la situazione finanziaria al termine dello stesso, salvo per quanto riguarda l'esaustività dell'attivo e del fondo svalutazione crediti, e l'inattendibilità del saldo dei fondi Stabex.
In respect of the European Development Funds, the reports on financial implementation for 2004 reliably reflect the revenue and expenditure for the year, and their financial situation at the year end, except for problems concerning the completeness of assets and of the provisions for doubtful debts, and the unreliability of the balance of Stabex funds.
