Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gruppo Approvvigionamento Petrolio
Gruppo di lavoro Bilanci d'approvvigionamento
OSG

Traduction de «gruppo approvvigionamento petrolio » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Gruppo Approvvigionamento Petrolio | OSG [Abbr.]

Oil Supply Group | OSG [Abbr.]


Gruppo di lavoro Bilanci d'approvvigionamento

Working Party on Supplies Statements


Gruppo Problemi atomici e ricerca / Agenzia di approvvigionamento EURATOM

Working Party on Atomic and Research Questions / Euratom Supply Agency
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. La Commissione discute delle analisi con i soggetti interessati, quali le REGST dell'energia elettrica e le REGST del gas, il gruppo di coordinamento del gas e il gruppo approvvigionamento petrolio.

3. The Commission shall discuss the analyses with interested parties, such as ENTSO-E, ENTSO-G, the Gas Coordination Group and the Oil Supply Group.


Essa discute tale analisi con i soggetti interessati, quali la rete europea di gestori di sistemi di trasmissione dell’energia elettrica (REGST), le REGST del gas, il gruppo di coordinamento del gas (EN) e il gruppo «approvvigionamento petrolio».

It shall discuss this analysis with interested parties such as the European Network of Transmission System Operators (ENTSO) for electricity, the ENTSO for gas, the Gas Coordination Group, and the Oil Supply Group.


Per supportare questo lavoro, sarà istituito un panel sulla sicurezza energetica che potrebbe decidere di formalizzare, caso per caso, l’interazione tra i partner e la rete UE di corrispondenti per la sicurezza in materia di energia (NESCO), facendo leva sugli accordi esistenti con il Gruppo di coordinamento del gas e con il Gruppo approvvigionamento petrolio e tenendo conto, ove necessario, del lavoro intrapreso in altri consessi, quali la Comunità dell’energia.

An energy security panel will be established to support this work. This panel may consider formalising partners' interaction, on an ad hoc basis, with the EU’s NESCO (Network of Energy Security Correspondents), and would build on existing arrangements with the Gas Coordination Group and the Oil Supply Group, and bearing in mind the work being undertaken in other fora, including the Energy Community, where appropriate.


Il gruppo di coordinamento costituisce un gruppo consultivo che contribuisce alla realizzazione di valutazioni della situazione esistente nella Comunità in materia di sicurezza dell’approvvigionamento di petrolio e di prodotti petroliferi e contribuisce al coordinamento e all’applicazione di misure in questo ambito.

The Coordination Group is a consultative Group that shall contribute to analysing the situation within the Community with regard to security of supply for oil and petroleum products and facilitate the coordination and implementation of measures in that field.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. In mancanza di una decisione internazionale efficace di rilascio delle scorte, ma qualora la Comunità o uno Stato membro incontrino difficoltà di approvvigionamento di petrolio e di prodotti petroliferi, la Commissione informa l’AIE, ove applicabile, e collabora con esso, come opportuno, e provvede a consultare quanto prima possibile il gruppo di coordinamento, su richiesta di uno Stato membro o di propria iniziativa.

4. In the absence of an effective international decision to release stocks but when difficulties arise in the supply of crude oil or petroleum products to the Community or to a Member State, the Commission shall inform the IEA where applicable, and coordinate with it as appropriate, and arrange a consultation of the Coordination Group as soon as possible, either at the request of a Member State or on its own initiative.


Un gruppo di coordinamento consultivo per il petrolio e i prodotti petroliferi aiuta la Commissione a valutare la sicurezza dell’approvvigionamento per l’UE.

An advisory oil and petroleum products coordination group helps the Commission analyse security of supply for the EU.


4. Qualora la Comunità o uno Stato membro incontrino difficoltà di approvvigionamento di petrolio e prodotti petroliferi, la Commissione convoca con la massima sollecitudine il gruppo di coordinamento, su richiesta di uno Stato membro o di propria iniziativa.

4. In the event of difficulties arising in the supply of crude oil or petroleum products to the Community or to a Member State, the Commission shall call a meeting of the Coordination Group as soon as possible, either at the request of a Member State or on its own initiative.


4. Qualora la Comunità o uno Stato membro incontrino difficoltà di approvvigionamento di petrolio e prodotti petroliferi, la Commissione convoca con la massima sollecitudine il gruppo di coordinamento, su richiesta di uno Stato membro o di propria iniziativa.

4. In the event of difficulties arising in the supply of crude oil or petroleum products to the Community or to a Member State, the Commission shall call a meeting of the Coordination Group as soon as possible, either at the request of a Member State or on its own initiative.


Ciò comprende l’istituzione della rete di corrispondenti per la sicurezza energetica (NESCO) in aggiunta al gruppo di coordinamento per il gas e al gruppo per l’approvvigionamento di petrolio, già esistenti.

This includes the establishment of the Network of Energy Security Correspondents (NESCO), in addition to the existing gas coordination group and oil supply group.


Ciò comprende l’istituzione della rete di corrispondenti per la sicurezza energetica (NESCO) in aggiunta al gruppo di coordinamento per il gas e al gruppo per l’approvvigionamento di petrolio, già esistenti.

This includes the establishment of the Network of Energy Security Correspondents (NESCO), in addition to the existing gas coordination group and oil supply group.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'gruppo approvvigionamento petrolio' ->

Date index: 2022-11-03
w