A tal fine, la Commissione europea non dovrebbe solo prestare adeguata attenzione all'iniziativa sulle materie prime da un lato e, dall'altro, ai mercati dei prodotti di base, ma dovrebbe anche istituire un gruppo di lavoro sulle materie prime che riunisca tutte le DG interessate. Tale gruppo di lavoro interservizi dovrebbe sviluppare azioni prioritarie per le materie prime essenziali, in particolare le terre rare, e garantire la coesione strategica.
In order to do this, the European Commission should not only differentiate between giving adequate focus to the RMI and commodity markets but should also establish a working group on RM that encompasses all the relevant DGs. Such an inter-departmental working group should develop priority actions for the critical RM, particularly the rare earths, and can ensure strategic cohesion.