Traduction de «immagine in falsi colori » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

immagine in falsi colori (1) | ripresa aerea a falsi colori (2) [ FC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

false colour image

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

immagine falsi colori | FC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

false colour image

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

in falsi colori

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

in false colour

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Il colore della riproduzione potrebbe non corrispondere esattamente all'originale, pertanto l'accertamento dei documenti falsi non deve basarsi unicamente sul raffronto dei colori.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The colour of the reproduction may not correspond exactly to that of the original. The detection of document fraud should not be based on colour comparison alone.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

immagine a colori

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

color picture | colour picture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deve essere inserita un'immagine a colori del titolare rispondente a elevati requisiti di sicurezza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-07-03]

An integrated colour portrait of the holder shall be produced to high security standards.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-07-03]

19.2. Nel caso di dispositivi a telecamera e monitor, la distanza di rilevamento (mm), il contrasto, l'intervallo di luminanza, la correzione dell'abbagliamento, il tipo di visualizzazione (bianco e nero/a colori (4)], la frequenza di ripetizione dell'immagine, il campo di luminanza del monitor (4): .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

19.2. In the case of a camera-monitor device, the detection distance (mm), contrast, luminance range, glare correction, display performance (black and white/colour (4)), image repetition frequency, luminance reach of the monitor (4): .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Oggetto della dichiarazione (identificazione del materiale elettrico che ne consenta la rintracciabilità; può comprendere un’immagine a colori di chiarezza sufficiente se necessario per l’identificazione del materiale elettrico):

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Object of the declaration (identification of electrical equipment allowing traceability; it may include a colour image of sufficient clarity where necessary for the identification of the electrical equipment):

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]

Oggetto della dichiarazione (identificazione dell’apparecchio che ne consenta la rintracciabilità; può comprendere un’immagine a colori di chiarezza sufficiente laddove necessario per l’identificazione dell’apparecchio):

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Object of the declaration (identification of apparatus allowing traceability; it may include a colour image of sufficient clarity where necessary for the identification of the apparatus):

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Oggetto della dichiarazione (identificazione dell’apparecchio che ne consenta la rintracciabilità; può comprendere un’immagine a colori di chiarezza sufficiente laddove necessario per l’identificazione dell’apparecchio):

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Object of the declaration (identification of apparatus allowing traceability; it may include a colour image of sufficient clarity where necessary for the identification of the apparatus):

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Oggetto della dichiarazione (identificazione del materiale elettrico che ne consenta la rintracciabilità; può comprendere un’immagine a colori di chiarezza sufficiente se necessario per l’identificazione del materiale elettrico):

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Object of the declaration (identification of electrical equipment allowing traceability; it may include a colour image of sufficient clarity where necessary for the identification of the electrical equipment):

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

È inclusa un’immagine a colori di chiarezza sufficiente a permettere l’identificazione del giocattolo).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

It shall include a colour image of sufficient clarity to enable the identification of the toy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

4. Il certificato d’esame CE del tipo include un riferimento alla presente direttiva, un’immagine a colori e una descrizione chiara del giocattolo comprensiva delle dimensioni, nonché l’elenco delle prove eseguite con un riferimento ai pertinenti rapporti di prova.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

4. The EC-type examination certificate shall include a reference to this Directive, a colour image, a clear description of the toy, including its dimensions, and a list of the tests performed, together with a reference to the relevant test report.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Per quanto concerne i passaporti, l’obiettivo è renderli più sicuri introducendo due identificatori biometrici: un’immagine digitale del volto e l’immagine di due impronte digitali. La sicurezza dei passaporti è importante per motivi legati ai controlli alle frontiere: da un lato, i cittadini in buona fede passano più agevolmente i confini; dall’altro, coloro che utilizzano passaporti falsi o contraffatti hanno meno possibilità di entrare nel territorio degli Stati membri ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

As regards passports, the objective is to render the passport more secure by integrating two biometric identifiers: a digitized image of the face and the image of two fingerprints; the security of passports is important for reasons relating to border controls: on the one hand, bona fide citizens will pass through border controls more smoothly; on the other hand, those who use forged or fraudulent passports will have fewer chances of entering our territory.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

Per quanto concerne i passaporti, l’obiettivo è renderli più sicuri introducendo due identificatori biometrici: un’immagine digitale del volto e l’immagine di due impronte digitali. La sicurezza dei passaporti è importante per motivi legati ai controlli alle frontiere: da un lato, i cittadini in buona fede passano più agevolmente i confini; dall’altro, coloro che utilizzano passaporti falsi o contraffatti hanno meno possibilità di entrare nel territorio degli Stati membri ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

As regards passports, the objective is to render the passport more secure by integrating two biometric identifiers: a digitized image of the face and the image of two fingerprints; the security of passports is important for reasons relating to border controls: on the one hand, bona fide citizens will pass through border controls more smoothly; on the other hand, those who use forged or fraudulent passports will have fewer chances of entering our territory.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

D'autres ont cherché : immagine a colori immagine falsi colori immagine in falsi colori in falsi colori

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'immagine in falsi colori' ->

Date index: 2023-11-13