Traduction de «impatto della regolamentazione » (Italien → Anglais) :

Bisogna assicurare un seguito all'intensificazione degli sforzi volti a un uso corretto della valutazione d'impatto della regolamentazione e alla semplificazione della regolamentazione esistente.

si compiace dei progressi compiuti sia dagli Stati membri sia a livello dell'UE verso la riduzione degli oneri amministrativi nell'UE, anche attraverso la loro quantificazione, nel quadro del più ampio programma di miglioramento della regolamentazione e della strategia di Lisbona per la crescita e l'occupazione; incoraggia gli Stati membri che non vi abbiano ancora provveduto a fissare i loro obiettivi nazionali con un grado di ambizione comparabile all'obiettivo fissato a livello dell'UE nei rispettivi ambiti di competenza entro il 2008, tenendo conto delle diverse situazioni di partenza e tradizioni, conformemente all'invito del Consi ...[+++]glio europeo del 2007; incoraggia la Commissione a presentare proposte per la riduzione degli oneri amministrativi a livello dell'UE, salvaguardando nel contempo gli obiettivi ed i benefici generali della legislazione e regolamentazione, parallelamente all'operazione di quantificazione e conformemente al piano d'azione per la riduzione degli oneri amministrativi nell'UE, nonché ad elaborare l'analisi d'impatto della riduzione degli oneri amministrativi; invita la Commissione ad assicurare che nel quadro del programma di miglioramento della regolamentazione e della riduzione degli oneri amministrativi si tenga pienamente conto delle esigenze delle PMI e delle nuove imprese, sulle quali la regolamentazione e gli oneri amministrativi possono gravare in modo sproporzionato; invita la Commissione, in consultazione con gli Stati membri, il Parlamento europeo e tutti gli altri soggetti interessati, nel quadro del prossimo esame strategico del programma per legiferare meglio che avrà luogo agli inizi del 2008, a verificare come di fatto gli strumenti esistenti di miglioramento della regolamentazione, compresa l'analisi dei costi amministrativi nelle valutazioni d'impatto, siano applicati nella pratica in modo generalizzato dalla Commissione, dal Consiglio e dagli Stati membri alle nuove proposte e alla legislazione esistente, in particol ...

completamento del mercato interno; in particolare il Consiglio ha convenuto di ridurre progressivamente l'obiettivo in materia di deficit di recepimento per le direttive relative al mercato interno dall'1,5 % all'1,0 % entro il 2009. miglioramento della regolamentazione e riduzione degli oneri amministrativi per le imprese; in particolare il Consiglio ha concordato un obiettivo di riduzione del 25% per gli oneri amministrativi derivanti dalla legislazione UE, da raggiungere entro il 2012; al riguardo , gli Stati membri sono invitati a fissare i loro obiettivi nazionali entro il 2008. Il Consiglio si compiace altresì che la Commissione ...[+++] abbia istituito il "comitato per la valutazione d'impatto" e che intenda riesaminarne il funzionamento in tempo utile per il Consiglio europeo di primavera 2008 ed ha dichiarato che intende valutare, sulla base di tale riesame, la necessità di ulteriori azioni volte a migliorare la valutazione d'impatto, tenendo presenti varie opzioni, tra cui quella di un gruppo di esperti indipendenti col compito di consigliare le istituzioni riguardo ai loro lavori finalizzati al miglioramento della regolamentazione. investimenti in materia di ricerca, conoscenza e innovazione; in particolare il Consiglio ha invitato la Commissione a presentare proposte riguardanti le iniziative tecnologiche congiunte e le iniziative basate sull'articolo 169 , nell'ottica di avviare le più avanzate nel 2007; il Consiglio si è inoltre impegnato ad adottare nel 2007 una decisione sull'istituzione dell'Istituto europeo di tecnologia; il Consiglio ha parimenti invitato la Commissione a presentare nell'autunno 2007 una proposta relativa ad un piano strategico europeo per le tecnologie energetiche. politica industriale e potenziale delle imprese europee : in particolare, migliorare il quadro per l'industria automobilistica europea; rafforzamento della competitività esterna dell'Europa, sforzandosi di ottenere un risultato ambizioso ed equilibrato nel corso dei nego ...

I Ministri hanno dedicato la prima colazione di lavoro all'esame dell'impatto della regolamentazione sulla prestazione economica, per quanto concerne in particolare le possibilità di ridurre l'onere amministrativo che grava sulle imprese.

Nel quadro della politica di miglioramento della regolamentazione, la Commissione si è impegnata a svolgere più sistematicamente una valutazione dell'impatto per i principali progetti legislativi.

10. ACCOGLIE CON FAVORE le conclusioni della Conferenza ad alto livello sulla revisione intermedia dell'iniziativa CARS 21 [8] e rileva che i principi fondamentali della revisione intermedia dovrebbero restare le forze guida del futuro processo decisionale, pur applicando appieno i principi del miglioramento della regolamentazione, segnatamente attraverso le valutazioni d'impatto, al fine di garantire la prevedibilità e le certezza ...[+++] del diritto per le imprese e di valutare i costi cumulativi della regolamentazione.