le comunicazioni vocali dei membri d'equipaggio di condotta effettuate tramite il sistema interfonico e il sistema di avviso ai passeggeri, se installato;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

flight crew members' voice communications using the interphone system and the public address system, if installed;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

le comunicazioni vocali dei membri d’equipaggio di condotta effettuate tramite il sistema interfonico e il sistema di avviso ai passeggeri, se installato;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

flight crew members’ voice communications using the interphone system and the public address system, if installed;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

se necessario ai fini del punto 5.2, avviso di omologazione dell’impianto di trasformazione per un veicolo capostipite diverso da quelli cui si applica l’omologazione, attestante che l’impianto di trasformazione è stato omologato come impianto master-slave, ai sensi del punto 2.1.5;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

If needed for the purpose of paragraph 5.2 below, notice of approval of the retrofit system for a parent vehicle which is different from those the approval is applied for, certifying that the retrofit system has been approved as a ‘master-slave’ system, as defined in paragraph 2.1.5 above.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-09]

Dopo l'entrata in vigore del regolamento riguardante i sistemi installati a bordo dei veicoli, tutti i nuovi modelli di autoveicoli per passeggeri e i veicoli utilitari leggeri venduti sul mercato dell'UE dovranno essere dotati di un impianto minimo installato a bordo conforme alle norme eCall 112.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

After entry into force of the regulation concerning the in-vehicle system, all new models of passenger cars and light duty vehicles sold on the EU market will have to be equipped with a minimum amount of embedded equipment compliant with the 112 eCall standards.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A mio avviso è essenziale garantire che tutti i passeggeri possano godere degli stessi diritti a prescindere dal modo di trasporto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-15]

I believe it is essential to ensure that all passengers can benefit from the same rights regardless of the mode of transport.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-15]

Il 21 aprile 2004 ha chiesto al sindaco di Sausheim (Alta Alsazia) di trasmettergli, per ciascuna emissione di OGM effettuata nel territorio di tale comune, l’avviso al pubblico, la scheda d’impianto che consente di individuare la particella sfruttata a coltivazioni e la lettera prefettizia accompagnatoria di tali documenti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-16]

On 21 April 2004, he requested the Mayor of Sausheim (Haute-Alsace) to disclose to him, concerning each release having taken place within that commune, the public notice, the planting record showing the parcel of land that has been planted, and the prefectoral covering letter relating to those documents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-02-16]

e) Avarie o funzionamento difettoso del sistema di avviso ai passeggeri che rendono impossibili o impercettibili gli annunci ai passeggeri.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(e) Failure or defect of passenger address system resulting in loss of, or inaudible, passenger address system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

a) avarie o funzionamento difettoso del sistema di avviso ai passeggeri che rendono impossibili o impercettibili gli annunci ai passeggeri

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(a) failure or defect of passenger address system resulting in loss of or inaudible passenger address

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

(e) Avarie o funzionamento difettoso del sistema di avviso ai passeggeri che rendono impossibili o impercettibili gli annunci ai passeggeri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

(e) Failure or defect of passenger address system resulting in loss of, or inaudible, passenger address system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

(a) L'esercente non deve impiegare un velivolo con configurazione massima approvata di posti passeggeri superiore a 19 a meno che non sia dotato di un sistema di avviso ai passeggeri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

(a) An operator shall not operate an aeroplane with a maximum approved passenger seating configuration of more than 19 unless a public address system is installed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

D'autres ont cherché : avviso ai passeggeri impianto di avviso ai passeggeri sistema di avviso ai passeggeri

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'impianto di avviso ai passeggeri' ->

Date index: 2023-04-16