Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «impostazione integrata » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

progetti di conservazione in centri abitati, paesi e città, intesi a riabilitare, secondo un'impostazione integrata, il monumento e le sue parti accessibili circostanti, all'interno dello spazio pubblico in cui è situato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conservation projects in towns and villages intended to rehabilitate, through an integrated approach, monuments and their immediate environment within their surrounding public space

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

approccio integrato | impostazione integrata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

integrated approach

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

formazione di base ad impostazione scolastica | formazione professionale di base ad impostazione scolastica [ FBS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

entirely school-based VET programme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Nuova impostazione della perequazione finanziaria e della ripartizione dei compiti tra Confederazione e Cantoni | Nuova impostazione della perequazione finanziaria e della ripartizione dei compiti [ NPC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

New system of fiscal equalisation and division of tasks between the Confederation and the cantons | New system of fiscal equalisation and division of tasks [ NFE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Tariffa doganale integrata delle Comunità europee | tariffa integrata comunitaria | Tariffa integrata delle Comunità europee | TARIC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Integrated Tariff of the European Community | TARIC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma integrato di sviluppo [ azione integrata di sviluppo | zona di azione integrata ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

integrated development programme [ integrated action area | integrated development operation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TARIC [ tariffa doganale integrata delle Comunità europee | tariffa integrata delle Comunità europee ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Taric [ integrated tariff of the European Communities | Integrated Tariff of the European Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

formazione di base ad impostazione aziendale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

combined school/work-based VET programme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

conferire alla gestione aziendale un'impostazione proattiva che anticipi gli sviluppi futuri e

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

imprint visionary aspiration into the business management | Integrate visionary aspirations into the business management | imprint business management visionary aspirations | imprint visionary aspirations into the business management

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

esaminare l'impostazione della pubblicità

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

examine adt layout | examine layouts for advertisement | examine advertisement layout | inspect advertisement layout

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tanto le dimensioni ridotte quanto l'elevata intensità di aiuto consentono un'impostazione integrata e coordinata nell'affrontare i molti e diversi aspetti del degrado che si manifestano nelle zone urbane in crisi. Tale impostazione integrata rappresenta un obiettivo importante dell'iniziativa URBAN.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Both the small size and high aid intensity enable an integrated and co-ordinated approach to the many different facets of deprivation which combine in urban blackspots. This integrated approach is an important aim of the URBAN initiative.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nei PAN si delinea la tendenza crescente a volere garantire che l'impostazione integrata a livello nazionale si traduca in un'azione integrata e pluridimensionale anche sul campo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

A growing emphasis in the NAPs is on ensuring that the integrated approach at national level is translated into integrated and multi-dimensional action on the ground.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- migliorare i risultati nel settore dell'istruzione in ciascun segmento (prescolastico, elementare, secondario, professionale e superiore) nell'ambito di un'impostazione integrata che comprenda le competenze fondamentali e miri a ridurre l'abbandono scolastico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- To improve educational outcomes, addressing each segment (pre-school, primary, secondary, vocational and tertiary) within an integrated approach, encompassing key competences and aiming at reducing early school leaving.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

8. ritiene che nel caso delle valutazioni d'impatto un approccio basato sull'analisi costi-benefici sia insufficiente e sottolinea quindi l'importanza di un'impostazione integrata delle valutazioni d'impatto che contempli le interazioni tra gli aspetti economici (con particolare attenzione per l'impatto sulle PMI), ambientali, sociali, territoriali e sanitari;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

8. Believes that a cost-benefit approach is insufficient when it comes to IAs and therefore emphasises the importance of an integrated approach to IAs that address interactions between economic – with particular emphasis on SMEs –, environmental, social, territorial and health considerations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dal punto di vista dell'ambito politico, la strategia deve garantire un'impostazione integrata dell'UE verso la regione del Mar Nero.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

From the point of view of the policy framework, the Strategy shall ensure an integrated EU approach towards the Black Sea region.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

Ciò porta il vostro relatore alla terza ragione per chiedere una visione strategica, un'impostazione integrata e una visibilità per le azioni che l'UE intraprenderà in futuro nella regione del Mar Nero.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

This leads your Rapporteur to the third reason that asks for a strategic vision, integrated approach and visibility of future EU action in the Black Sea region.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

Considerata l’esigenza di coerenza tra iniziative politiche e legislative in questi campi e al fine di sfruttare pienamente le loro sinergie, è essenziale un più stretto coordinamento e lo sviluppo di un’impostazione integrata.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-30]

Given the need for consistency of policy and legislative initiatives in these areas and in order to exploit fully the synergies between them, closer coordination and the development of an integrated approach is of the essence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-30]

L’imminente comunicazione sulla ricerca e l’innovazione[18] definirà una nuova impostazione integrata delle politiche e azioni a sostegno della ricerca e dell’innovazione, comprendente varie iniziative alquanto significative per i settori industriali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-30]

The forthcoming Communication on Research and Innovation[18] will set out a new, integrated approach to policies and actions in support of research and innovation, including a number of initiatives highly relevant for industrial sectors.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-30]

W. considerando che l'attuazione dell'impostazione integrata in materia di parità dei sessi nelle politiche e nelle azioni comunitarie, applicata allo sport, non è integrata da adeguate risorse umane e finanziarie, né dai necessari meccanismi di controllo e di accompagnamento,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

W. whereas the implementation of an integrated approach to gender equality in Community policies and actions in the field of sport is not backed up by sufficient human and financial resources nor by the necessary supervisory and monitoring mechanisms,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

W. whereas the implementation of an integrated approach to gender equality in Community policies and actions in the field of sport is not backed up by sufficient human and financial resources or by the necessary supervisory and monitoring mechanisms,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-20]

D'autres ont cherché : tariffa integrata delle comunità europee approccio integrato azione integrata di sviluppo esaminare l'impostazione della pubblicità impostazione integrata programma integrato di sviluppo tariffa integrata comunitaria zona di azione integrata

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'impostazione integrata' ->

Date index: 2021-11-29