Nella risoluzione del novembre 2004 il Parlamento europeo, conformemente alle sue precedenti ferme prese di posizione, sottolineava che "il rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali a Cuba sono condizioni essenziali per un'eventuale modifica della posizione comune dell'Unione europea nei confronti del Paese e delle misure adottate all'unanimità il 5 giugno 2003" (ovvero la modifica delle sanzioni imposte a seguito dell'arresto e dell'imprigionamento di 75 dissidenti e della successiva esecuzione sommaria di tre pirati dell'aria).
The EP, in line with former firm positions, stressed, in its resolution of November 2004, that ‘the upholding of human rights and fundamental freedoms are essential conditions for any revision of the EU's Common Position on Cuba and the measures adopted unanimously on 5 June 2003’ (i.e. sanctions imposed following the arrest and imprisonment of 75 dissidents and the subsequent summary executions of three hijackers).
