Ricevuta la proposta, la commissione per lo sviluppo regionale ha nominato il proprio presidente relatore, dandogli mandato per una rapida conclusione dei negoziati, se possibile con un accordo in prima lettura, ritenendo che per garantire la piena efficacia della "maggiorazione" proposta, le misure in esame devono essere approvate rapidamente al fine di fornire liquidità immediata agli Stati membri.
Upon reception of the proposal, the Committee on Regional Development has appointed its Chair as Raporteur and given mandate to rapid conclusion of the negotiations if possible through a “first reading agreement”, having the view that to ensure the full efficiency of the proposed “top-up”, the proposed measures need to be approved quickly in order to provide immediate liquidity to Member States.