addetto all'atomizzazione | operatrice di macchine per la produzione di sapone in polvere | addetta all'atomizzazione | operatore di macchine per la produzione di sapone in polvere/operatrice di macchine per la produzione di sapone in polvere

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

soap plant worker | tower operator | soap powder production worker | soap tower operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

asma della polvere del legno | polmone dei lavoratori del legno

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

woodworker's lung | wood-dust pneumonitis

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

pulviscolo intelligente | polvere intelligente | smart dust

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

smart dust

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

latte crudo definito all'articolo 2 della direttiva 92/46/CEE del Consiglio(1), latte in polvere, latte scremato, latte scremato in polvere, latticello, latticello in polvere, siero di latte, siero di latte in polvere, siero di latte in polvere parzialmente delattosato, proteina di siero di latte in polvere (estratta mediante trattamento fisico), caseina in polvere, lattosio in polvere, cagliata e latte acido.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

raw milk as defined in Article 2 of Directive 92/46/EEC(1), milk powder, skimmed milk, skimmed-milk powder, buttermilk, buttermilk powder, whey, whey powder, whey powder low in sugar, whey protein powder (extracted by physical treatment), casein powder, lactose powder, curd and sour milk.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Non viene in tal modo il consumatore fuorviato e posto pertanto nell'impossibilità di verificare la differenza di qualità fra tipi analoghi di pani integrali dato che attualmente in Irlanda non vi è alcuna differenza nell'etichettatura del pane integrale prodotto con latticello fresco e quello prodotto con latticello in polvere a cui è aggiunta acqua?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

Is the consumer not being misled and therefore unable to ascertain the difference in quality between similar brown bread products due to the fact that presently in Ireland there is no difference in the labelling of brown bread products made with fresh buttermilk and those made with buttermilk powder to which water is added?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

Potrebbe la Commissione comunicare se è contraria alle norme riguardanti l'etichettatura figuranti nella direttiva del PE e del Consiglio 2000/13/CE secondo cui un produttore di pane irlandese deve menzionare il latte battuto nell'elenco degli ingredienti nonostante si tratti di latticello in polvere a cui viene aggiunta acqua?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

Could the Commission inform me whether it is contrary to the labelling rules contained in Parliament and Council Directive 2000/13/EC for an Irish bread manufacturer to mention buttermilk in the list of ingredients despite the fact that the buttermilk concerned is powdered buttermilk to which water is added?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

e) latticello in polvere: il prodotto ottenuto dall'eliminazione dell'acqua dal latticello, con un tenore massimo dell'11 % in materie grasse e del 5 % in acqua e un tenore in proteine nell'estratto secco non grasso del 31,4 % almeno.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

(e) "Buttermilk powder" means the product obtained by removing the water from buttermilk, with a maximum fat content of 11 %, a maximum moisture content of 5 % and a protein content of not less than 31,4 % of the non-fatty dry extract.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

i produttori di latte scremato e latte scremato in polvere (compresi il latticello e il latticello in polvere) usati nell'alimentazione degli animali (se questi prodotti rispondono a determinati requisiti).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

producers of skimmed milk and skimmed milk powder (including buttermilk and buttermilk powder) used for animals, provided that these products meet certain conditions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-05-16]

Ai fini dell'applicazione del presente regolamento, il latticello e il latticello in polvere sono assimilati al latte scremato e, rispettivamente, al latte scremato in polvere.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

For the purposes of applying this Regulation, buttermilk and buttermilk powder shall be treated as skimmed milk and skimmed-milk powder, respectively.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

a) alla concessione, in virtù dell'articolo 11 dello stesso regolamento, di un aiuto a favore del latte scremato, del latte scremato in polvere, del latticello e del latticello in polvere destinati all'alimentazione degli animali;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

(a) the grant of aid for skimmed milk, skimmed-milk powder, buttermilk and buttermilk powder intended for use as animal feed under Article 11 of that Regulation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

La direttiva non richiede che venga segnalata la forma in cui un ingrediente viene impiegato (in questo caso, latticello fresco o in polvere).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

The Directive does not require that the form in which an ingredient is used, in this case fresh or powdered buttermilk, has to be indicated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

- Nella sezione C.3 il prodotto « latte in polvere e latte scremato in polvere » è sostituito con « latticello in polvere ».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

- In sub-section C.3. the position 'Milk powder and skimmed milk powder' is replaced by 'Buttermilk powder'.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'latticello in polvere' ->

Date index: 2023-01-07