Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «legge sulla sorveglianza degli assicuratori » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Legge federale del 17 dicembre 2004 sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione | Legge sulla sorveglianza degli assicuratori [ LSA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 17 December 2004 on the Oversight of Insurance Companies | Insurance Oversight Act [ IOA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale del 1° ottobre 2010 sulla restituzione dei valori patrimoniali di provenienza illecita di persone politicamente esposte | Legge sulla restituzione degli averi di provenienza illecita [ LRAI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 1 October 2010 on the Restitution of Assets obtained unlawfully by Politically Exposed Persons | Restitution of Unlawful Assets Act [ RIAA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge sulla tassazione degli scarichi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Law on sewage taxation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

legge sulla protezione degli animali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Law on the prevention of Cruelty to Animals

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

legge sulla pubblicità degli atti amministrativi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Government Information(Public Access)Act

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Legge federale del 20 giugno 1986 sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici | Legge sulla caccia [ LCP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 20 June 1986 on the Hunting and Protection of Wild Mammals and Birds | Hunting Act [ HuntA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Oggi la Commissione europea ha adottato tre progetti di legge sulla clonazione degli animali e sui nuovi prodotti alimentari, che conferiranno certezza giuridica al settore.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

The European Commission has today adopted three draft laws on animal cloning and on novel food which will provide legal certainty in this field.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-17]

– visti le leggi statunitensi "Patriot Act" e FISA (legge sulla sorveglianza e l'intelligence straniera), compresa la sezione 702 dell'atto di modifica di quest'ultima (FISAA) del 2008,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

– having regard to the US Patriot Act and to the Foreign Intelligence Surveillance Act (FISA), including Section 702 of the 2008 FIS Amendment Act (FISAA),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-02]

5. si rallegra degli sforzi accresciuti compiuti in materia di registrazione e identificazione dei capi di bestiame e del fatto che il parlamento turco discuterà un progetto di legge sulla protezione degli animali; è tuttavia seriamente preoccupato per i problemi a livello di controlli su determinate patologie animali;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

5. Welcomes the fact that greater effort has been put into registering and identifying animals and that a law on animal protection is to be considered by the parliament; is seriously concerned, however, at the problems in controlling certain animal diseases;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-18]

La Commissione ha deciso di inviare alla Germania un parere motivato riguardante le norme sui doveri precontrattuali degli assicuratori nei confronti degli assicurati e al diritto di recesso da un contratto di assicurazione sulla vita.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

The Commission has decided to send a reasoned opinion to Germany regarding rules on pre-contractual duties of insurers towards policyholders and the right of withdrawal from a life assurance contract.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La decisione adottata dal Senato degli Stati Uniti il 6 giugno di approvare una propria versione della legge sulla protezione degli agenti al servizio degli Stati Uniti, in precedenza approvata dalla Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti, ha pertanto destato grande sorpresa e delusione in molti alleati e partner dell'America.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

Therefore the decision by the US Senate on 6 June to adopt its own version of the American Servicemembers' Protection Act (ASPA), previously adopted by the US House of Representatives, came as a great surprise and disappointment to many of America's allies and partners.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

Come se il colpo inferto alla giustizia internazionale non fosse già stato abbastanza duro, il Congresso ha approvato la legge sulla protezione degli agenti al servizio degli Stati Uniti, che non solo minaccia di sospendere qualsiasi forma di sostegno militare e finanziario ai paesi che cooperano con la Corte, ma consente anche agli Stati Uniti di invadere un amico ed alleato di lunga data – il mio paese per essere precisi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

If that were not a large enough blow to international justice, Congress then accepted the American Servicemembers' Protection Act, which not only threatens to withhold military and financial support to any country that cooperates with the Court, but also allows the US to invade a long-time friend and ally – my country to be precise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

5. reputa che il Tribunale penale internazionale sia d'importanza fondamentale per l'Unione europea e esorta pertanto la UE a sollevare la questione con energia e regolarità negli incontri con gli Stati Uniti ai massimi livelli politici e in occasione degli appuntamenti più significativi, invitando, costruttivamente ma anche con la massima fermezza, l'Amministrazione e il potere legislativo di quel paese a desistere dai tentativi di adottare, qualunque sia la forma, la legge sulla protezione de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

5. Believes that the ICC issue is critically important for the European Union and therefore encourages the EU to raise the issue of the ICC forcefully and regularly with the United States at the highest political levels and in the most significant events, constructively but very firmly calling upon the Administration and the Legislative Powers not to renew attempts to adopt the American Service Members Protection Act in any of its forms;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-20]

Nella maggior parte degli Stati membri, esistono elenchi, stilati dall'associazione nazionale degli assicuratori sulla base di specifiche tecniche, di dispositivi di sicurezza omologati (allarmi, dispositivi antifurto e antincendio) che soddisfano alcuni criteri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

In most Member States, there are lists, drawn up by the national association of insurers on the basis of technical specifications, of approved safety equipment (alarms, anti-theft and anti-fire devices) which meet certain criteria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-09]

Nel 1990 la Commissione aveva ricevuto vari reclami da parte degli assicuratori francesi e di associazioni di assicuratori contro le disposizioni della legge n. 90-568 del 2 luglio 1990 che autorizza la Posta ad esercitare diverse attività concorrenziali, fra cui la vendita di prodotti assicurativi, pur beneficiando di deroghe al regime fiscale di diritto comune (riduzione della base imponibile in materia di fi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission received complaints in 1990 from French insurance agents and insurance associations against the provisions of Law No 90-568 of 2 July 1990 permitting the Post Office to engage in a number of competitive activities, including the sale of insurance products while at the same time benefiting from exemptions under the general taxation system (reduction of the tax base for local taxation purposes).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Questo documento solleva una serie di questioni sui vari tipi di responsabilità e relativi limiti, sulla definizione dei danni all'ambiente, sui rimedi a tali danni e sui diversi mezzi finanziari con cui coprirne il costo (onere a carico degli inquinatori, degli assicuratori o dei fondi di compensazione).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This document considers a number of issues relating to the various types of liability and their limits, the definition of environmental damage, the ways of making good the damage and the appropriate financial solutions (clean-up costs to be borne by polluters, insurers or compensation funds).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : legge sulla caccia legge sulla sorveglianza degli assicuratori legge sulla tassazione degli scarichi legge sulla protezione degli animali

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'legge sulla sorveglianza degli assicuratori' ->

Date index: 2022-04-03