Traduction de «legge sulle case da gioco » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Legge federale del 18 dicembre 1998 sul gioco d'azzardo e sulle case da gioco | Legge sulle case da gioco [ LCG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 18 December 1998 on Gambling and Gambling Casinos | Gambling Act [ GamblA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 24 settembre 2004 sul gioco d'azzardo e le case da gioco | Ordinanza sulle case da gioco [ OCG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 24 September 2004 on Gambling and Gambling Casinos | Gambling Ordinance [ GamblO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tassa sulle case da gioco

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

casino tax | gaming duty

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In base alla sezione 1217CF(3) del progetto di modifica della legge sull’imposta sulle società del 2009, le spese ammissibili si limitano alle spese fondamentali relative alla progettazione, alla produzione e al collaudo del gioco.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

According to Section 1217CF(3) of the draft amendment to the Corporation Tax Act 2009, eligible expenditure is limited to core expenditure on designing, producing and testing the game.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

È opportuno informare in maniera più adeguata i consumatori e i giocatori sull'esistenza di servizi di gioco d'azzardo on line che, secondo il diritto dell'Unione, non sono permessi dalla legge dello Stato membro in cui si riceve il servizio di gioco d'azzardo on line, nonché agire contro detti servizi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

It is appropriate to better inform consumers and players about online gambling services which, consistently with Union law, are not allowed according to the law of the Member State where the online gambling service is received and also to act against such services.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

10. non è favorevole all'eliminazione di talune condizioni imposte dall'attuale MVBER a un accordo per godere dell'esenzione, segnatamente le clausole contrattuali riguardanti l'attività multimarca, la notifica di recesso, la durata, la risoluzione delle controversie, il contenzioso e trasferimenti di società nell'ambito di un sistema; rammenta, in particolare, che l'esigenza di semplificare le condizioni per il trasferimento di società rientra nel primo principio della legge sulle piccole impre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

10. Is not in favour of the removal of certain conditions imposed by the current MVBER for an agreement to be exempted, namely the contractual clauses on multi-branding, notice of termination, duration, arbitration of disputes, litigation and business transfers within the network; recalls, in particular, that the need to simplify the conditions for business transfers is part of the first principle of the Small Business Act; draws attention to the risk represented by a single branding obligation for consumer choice and dealers' indep ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]

10. non è favorevole all'eliminazione di talune condizioni imposte dall'attuale MVBER a un accordo per godere dell'esenzione, segnatamente le clausole contrattuali riguardanti l'attività multimarca, la notifica di recesso, la durata, la risoluzione delle controversie, il contenzioso e trasferimenti di società nell'ambito di un sistema; rammenta, in particolare, che l'esigenza di semplificare le condizioni per il trasferimento di società rientra nel primo principio della legge sulle piccole impre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

10. Is not in favour of the removal of certain conditions imposed by the current MVBER for an agreement to be exempted, namely the contractual clauses on multi-branding, notice of termination, duration, arbitration of disputes, litigation and business transfers within the network; recalls, in particular, that the need to simplify the conditions for business transfers is part of the first principle of the Small Business Act; draws attention to the risk represented by a single branding obligation for consumer choice and dealers' indep ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In realtà, questa legge è volta a impedire agli operatori stranieri di competere con le case da gioco e il mercato del gioco d’azzardo degli Stati Uniti o pregiudicarne le attività, mentre lo Stato del Nevada e Las Vegas continuano a sviluppare i propri servizi per il gioco d’azzardo on line e a distanza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

In reality, it is a law to stop foreign operators from competing or undermining the US casino and gambling market, while the States of Nevada and Las Vegas continue to develop their own online and remote gambling services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

3. condanna gli attacchi in corso da parte del governo sulla vita e sulle fonti di sostentamento degli agricoltori, in particolare l'emendamento alla legge sull'esproprio delle terre del 12 novembre 2001, secondo cui gli agricoltori soggetti a ordini di esproprio da parte del governo devono cessare immediatamente l'attività agricola e devono rimanere chiusi nelle loro case fino alla partenza coatta dalla loro terra tre mesi dopo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

3. Condemns the Government's ongoing attacks on the lives and livelihoods of farmers, particularly the amendment to the Land Acquisition Act of 12 November 2001 that requires farmers issued with acquisition orders by the government to stop farming immediately and to remain confined to their houses until their forced departure from their property three months later;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

3. condanna gli attacchi in corso da parte del governo sulla vita e sulle fonti di sostentamento degli agricoltori, in particolare l'emendamento alle legge sull'esproprio delle terre del 12 novembre 2001, secondo cui gli agricoltori soggetti a ordini di esproprio da parte del governo devono cessare immediatamente l'attività agricola e devono rimanere chiusi nelle loro case fino alla partenza coatta dalla loro terra tre mesi dopo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

3. Condemns the Government’s ongoing attacks on the lives and livelihoods of farmers, particularly the amendment to the Land Acquisition Act of 12 November 2001 that requires farmers issued with acquisition orders by the government to stop farming immediately and to remain confined to their houses until their forced departure from their property three months later;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

In Serbia, le autorità governative sottopongono i media indipendenti ad una pressione crescente, ricorrendo in particolare alla legge sull'informazione pubblica dell'ottobre 1998 per imporre pesanti sanzioni finanziarie ai giornali, alle case editrici e alle stazioni televisive che diffondono opinioni contrarie a quelle del governo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-21]

There is increasing harassment of independent media in Serbia by government authorities, in particular by using the Public Information Act of October 1998 to impose heavy financial penalties on newspapers, printing houses and television stations, which publish opinions contrary to those held by the government.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-21]

D'autres ont cherché : legge sulle case da gioco ordinanza sulle case da gioco tassa sulle case da gioco

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'legge sulle case da gioco' ->

Date index: 2022-05-22