Quello che vorrei veder emergere da Helsinki, insomma, è un processo di adesione totalmente flessibile, a velocità variabile, in cui i negoziati con ciascuno dei dodici paesi candidati procedano di pari passo con i suoi progressi politici ed economici.
What I am expecting to emerge from Helsinki, therefore, is a fully flexible, multi-speed accession process under which negotiations with each of the twelve candidate countries proceed in parallel with its political and economic progress.