Nel settore energetico, sebbene l'ambiente venga visto come un elemento del problema e al tempo stesso come una sua possibile soluzione, e nonostante l'esistenza di strumenti potenzialmente efficaci per arrivare ad un cambiamento, ciò che manca è un incentivo ad adottare un approccio più orientato alla sostenibilità.
In the energy sector, although the environment is seen as part of the problem and of the solution, and despite the existence of potentially effective instruments to bring about change, what is missing is an incentive to move to a more sustainable approach.