Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amplificatore di luce residua
Fanale posteriore
Fanalino posteriore
ILR
Intensificatore di luce residua
Luce
Luce di coda
Luce di coda
Luce di posizione posteriore
Luce di posizione posteriore
Luce lampeggiante
Luce posteriore
Lume
OLET
Parafanghi posteriore
Parafango posteriore
Segnalatore luminoso posteriore
Transistor organico ad emissione di luce
Transistor organico ambipolare ad emissione di luce
Transistor organico emettitore di luce

Traduction de «luce posteriore » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Luce di posizione posteriore | luce posteriore

Rear light




luce di posizione posteriore (1) | luce di coda (2)

rear lamp


transistor organico emettitore di luce | transistor organico ad emissione di luce | transistor organico ambipolare ad emissione di luce | OLET

organic light-emitting transistor | OLET


fanalino posteriore | fanale posteriore | segnalatore luminoso posteriore

rear light | tail light | tail lamp | rear lamp


intensificatore di luce residua (1) | amplificatore di luce residua (2) [ ILR ]

residual light amplifier


parafanghi posteriore | parafango posteriore

rear fender | rear mudguard




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Protezione multipla contro la contraffazione: carta speciale che non può essere modificata (litho multiplex, fabbricazione anticopia, elementi otticamente variabili, stampa prismatica, stampa all'argento); la fotografia è impressa per scansione; un ologramma è apposto a fianco della fotografia; protezione visibile alla luce UV (visibile/invisibile/fluorescente); microlettere (ROMANIA) sui bordi della fotografia e Microplex sul disegno del veicolo che figura sulla parte posteriore del documento.

Multiple protection against forgery: special paper that cannot be patterned after (litho multiplex, anti-copy line work, optically variable device, prismatic printing, silver printing); the photograph is applied by scanning; a hologram near the photograph; visible protection under UV beams (visible/invisible fluorescent); micro-letters (ROMANIA) on photograph borders and Microplex on vehicle drawing on the back of the document.


È ammessa una riduzione del campo di visibilità dovuta alla presenza di dispositivi quali poggiatesta, parasole, tergicristallo posteriore, sbrinatori e luce di arresto della categoria S3 o di componenti della carrozzeria quali montanti dei finestrini dei portelloni posteriori frazionati, a condizione che l'insieme di detti dispositivi non copra oltre il 15 % del campo di visibilità prescritto, quando è proiettato su un piano verticale perpendicolare al piano longitudinale mediano del veicolo.

The field of vision may be reduced by the presence of headrest and devices such as, in particular, sun visors, rear windscreen wipers, heating elements and stop lamp of category S3 or by components of bodywork such as window columns of rear split doors, provided that all these devices together do not obscure more than 15 per cent of the prescribed field of vision when projected onto a vertical plane perpendicular to the longitudinal median plane of the vehicle.


La domanda di approvazione concernente un tipo di luce di posizione anteriore, di luce di posizione posteriore, di luce di arresto, di indicatore di direzione, di dispositivo di illuminazione della targa di immatricolazione posteriore, di proiettore fendinebbia, di luce posteriore per nebbia, di proiettore di retromarcia, di catadiottro (¹), destinata ai veicoli a motore a due o a tre ruote, deve contenere le seguenti informazioni:

The component type-approval application in respect of a type of front position (side) lamp, a rear position (side) lamp, a stop lamp, a direction-indicator lamp, a rear registration-plate illuminating device, a front fog-lamp, a rear fog-lamp, a reversing lamp, a retro-reflector (¹) intended for two- or three-wheel motor vehicles must contain the following information:


Scheda informativa concernente un tipo di - Luce di posizione anteriore - Luce di posizione posteriore - Luce di arresto - Indicatore di direzione - Dispositivo di illuminazione della targa di immatricolazione posteriore - Proiettore fendinebbia - Luce posteriore per nebbia - Proiettore di retromarcia - Catadiottro (1) destinato ai veicoli a motore a due o a tre ruote

Information document in respect of a type of - Front position (side) lamp - Rear position (side) lamp - Stop lamp - Direction-indicator lamp - Rear registration-plate illuminating device - Front fog-lamp - Rear fog-lamp - Reversing lamp - Retro-reflector (1) Intended for two or three-wheel motor vehicles


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Non è quindi escluso che la Commissione possa in particolare, alla luce di un mutamento delle circostanze esterne posteriore alla decisione iniziale, adattare le condizioni che disciplinano le modalità di messa in atto del progetto di ristrutturazione o della sua sorveglianza ad opera dell'istituzione, senza riaprire la procedura contemplata dall'art. 93, n. 2 del Trattato, a condizione tuttavia che tali adeguamenti non facciano insorgere dubbi quanto alla compatibilità dell'aiuto in questione con il mercato comune.

It is therefore possible that, in the light of a change in external circumstances which occurs after the initial decision, the Commission might, inter alia, vary the conditions governing the implementation of the restructuring plan or of its monitoring, without re-opening the procedure under Article 93(2) of the Treaty, providing none the less that such variations do not give rise to doubts as to the compatibility of the aid at issue with the common market.


Quando il dispositivo di illuminazione della targa di immatricolazione posteriore è combinato con la luce di posizione posteriore la quale è reciprocamente incorporata con la luce di arresto o con la luce posteriore per nebbia, le caratteristiche fotometriche del dispositivo di illuminazione della targa di immatricolazione posteriore possono risultare modificate quando la luce di arresto o la luce posteriore per nebbia sono accese.

When the rear registration plate lamp is combined with the rear position lamp reciprocally incorporated in the stop lamp or in the rear fog lamp, the photometric characteristics of the rear registration plate lamp may be modified during the operation of the stop lamp or the rear fog lamp.


giallo ambra; tuttavia, se il catadiottro laterale più arretrato è raggruppato o se una parte della sua superficie di uscita della luce è in comune con la luce di posizione posteriore, la luce di ingombro posteriore, la luce posteriore per nebbia, la luce di arresto oppure la luce di posizione laterale più arretrata, il colore può essere rosso.

amber; however, it may be red if the rearmost side retro reflector is grouped or has part of the light-emitting surface in common with the rear position lamp, the rear end-outline marker lamp, the rear fog lamp, the stop lamp or the red rearmost side-marker lamp.


Quando la luce di posizione laterale più arretrata è combinata con la luce di posizione posteriore la quale è reciprocamente incorporata con la luce posteriore per nebbia, o è reciprocamente incorporata in tale luce, le caratteristiche fotometriche della luce di posizione laterale possono risultare modificate quando la luce posteriore per nebbia è accesa.

When the rearmost side-marker lamp is combined with the rear position lamp reciprocally incorporated with the rear fog lamp or it is reciprocally incorporated in this lamp, the photometric characteristics of the side-marker lamp may be modified during the operation of the rear fog lamp.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'luce posteriore' ->

Date index: 2021-12-21
w