2. In deroga all'articolo 111, nel caso di un focolaio di una malattia elencata di cui all'articolo 5 del regolamento (CE) n./.del Parlamento europeo e del Consiglio[31] [Office of Publications, please insert number and, in a footnote, date, title and the OJ reference for the Regulation on animal health], un'autorità competente può permettere, per un periodo limitato e con specifiche restrizioni, l'impiego di un medicinale veterinario immunologico autorizzato in un altro Stato membro.
2. By way of derogation from Article 111, in the event of an outbreak of a listed disease as referred to in Article 5 of Regulation (EC) No./.. of the European Parliament and the Council[31] [Office of Publications, please insert number and, in a footnote, date, title and the OJ reference for the Regulation on animal health] a competent authority may allow, for a limited period of time and under specific restrictions, the use of an immunological veterinary medicinal product authorised in another Member State.