17. ritiene che l'esito e il contesto generale del vertice di Vilnius mettano in luce la necessità per l'UE di articolare una politica più strategica e flessibi
le a sostegno della scelta europea dei suoi partner orientali, avvalendosi di tutta la gamma di strumenti a sua disposizione, quali l'assistenza macroeconomica, l'agevolazione dei regimi commerciali, progetti per una maggiore sicurezza energetica e modernizzazione e
conomica, nonché la rapida attuazione della liberalizzazione dei visti, in linea con i valori e gli interessi euro
...[+++]pei;
17. Believes that the outcome and overall context of the Vilnius Summit highlight the need for the EU to articulate a more strategic and flexible policy in support of the European choice of its Eastern partners, using the full range of tools at its disposal, such as macroeconomic assistance, easing of trade regimes, projects to enhance energy security and economic modernisation, and swift implementation of visa liberalisation, in line with European values and interests;