Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo per prodotto
Accordo sui prodotti di base
Fabbrica di prodotti a base di carne
Impianto di produzione per prodotti di salumeria
Mercato dei posti di tirocinio
Mercato dei prodotti di base
Mercato dei prodotti primari
Mercato dei trasporti di merci su strada
Mercato delle materie prime
Prezzo dei prodotti di base
Programma integrato per i prodotti di base
Programma integrato sui prodotti di base
Stabilimento per prodotti a base di carne

Traduction de «mercato dei prodotti di base » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mercato dei prodotti di base [ mercato delle materie prime ]

commodities market [ Commodity trade(STW) ]


mercato dei prodotti di base | mercato dei prodotti primari

commodity market


Legge federale sui prezzi delle merci protette e la cassa di compensazione dei prezzi delle uova e dei prodotti di uova

Federal Act of 21 December 1960 on Protected Product Prices and the Price Compensation Fund for Eggs and Egg Products


mercato dei trasporti di merci su strada

market in the carriage of goods by road




importatore-esportatore di carne e di prodotti a base di carne | responsabile import-export di carne e di prodotti a base di carne | importatrice-esportatrice di carne e di prodotti a base di carne | specialista import-export di carne e di prodotti a base di carne

customs compliance specialist in meat and meat products | international trade compliance specialist in meat and meat products | import export specialist in meat and meat products | senior export specialist in meat and meat products


fabbrica di prodotti a base di carne | impianto di produzione per prodotti di salumeria | stabilimento per prodotti a base di carne

meat products factory | plant for prepared meat products




accordo sui prodotti di base [ accordo per prodotto ]

commodity agreement


programma integrato per i prodotti di base | programma integrato sui prodotti di base

Integrated Programme for Commodities | IPC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le autorità garanti della concorrenza hanno consolidato le loro attività nel settore nell’attuale contesto del mercato di prodotti di base, soggetto a forti oscillazioni, e hanno espresso preoccupazioni sul funzionamento della catena dell’approvvigionamento alimentare nel suo complesso.

Competition authorities have enhanced their activity in the sector in the recent context of rising food prices, volatile commodity markets and perceived concerns about the functioning of the overall food supply chain.


D. considerando che la scarsità delle risorse, conseguenza di un uso intensivo delle stesse, la speculazione sui prezzi del mercato dei prodotti di base e il forte aumento dei consumi a livello mondiale incidono sul rialzo dei prezzi delle materie prime e che, dall'inizio del secolo, si è registrato un rincaro dei prezzi reali dei beni di consumo del 147%; che l'Unione europea dovrà probabilmente far fronte a gravi difficoltà nel garantire l'accesso alle risorse essenziali e un loro costante approvvigionamento; che l'uso efficiente delle materie prime è riconosciuto a livello economico e politico come elemento chiave per far fronte a ...[+++]

D. whereas the resource scarcity resulting from intense use, price speculation on the commodities markets and dramatically increased global consumption are pushing up raw material prices, with real commodity prices having increased by 147 % since the turn of the century; whereas the EU is likely to face severe challenges in securing access to, and the uninterrupted supply of, key resources; whereas efficient use of raw materials in industry and at political level is recognised to be crucial to meeting these challenges;


D. considerando che la scarsità delle risorse, conseguenza di un uso intensivo delle stesse, la speculazione sui prezzi del mercato dei prodotti di base e il forte aumento dei consumi a livello mondiale incidono sul rialzo dei prezzi delle materie prime e che, dall'inizio del secolo, si è registrato un rincaro dei prezzi reali dei beni di consumo del 147%; che l'Unione europea dovrà probabilmente far fronte a gravi difficoltà nel garantire l'accesso alle risorse essenziali e un loro costante approvvigionamento; che l'uso efficiente delle materie prime è riconosciuto a livello economico e politico come elemento chiave per far fronte a t ...[+++]

D. whereas the resource scarcity resulting from intense use, price speculation on the commodities markets and dramatically increased global consumption are pushing up raw material prices, with real commodity prices having increased by 147% since the turn of the century; whereas the EU is likely to face severe challenges in securing access to, and the uninterrupted supply of, key resources; whereas efficient use of raw materials in industry and at political level is recognised to be crucial to meeting these challenges;


Il testo in esame mette opportunamente in luce la necessità di un approccio multidimensionale; le misure necessarie per garantire la sicurezza alimentare sono assai simili a quelle occorrenti per combattere con maggiore efficacia il cambiamento climatico, migliorare gli aiuti allo sviluppo, mettere a punto strutture commerciali differenti, garantire maggiore trasparenza sul mercato dei prodotti di base e varare misure contro la speculazione.

The text before us rightly emphasises the need for a multidimensional approach. The steps needed to ensure safe food have much in common with the steps needed for a more efficient fight against climate change, improved development aid, the development of other commercial structures, greater transparency on the commodity markets and measures against speculation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nella sua sentenza odierna il Tribunale rammenta, anzitutto, che il regolamento di base è volto a migliorare le condizioni di instaurazione e di funzionamento del mercato interno stabilendo norme armonizzate per l’immissione sul mercato dei prodotti derivati dalla foca.

In today’s judgment, the General Court points out, first of all, that the basic regulation is intended to improve the conditions for the establishment and functioning of the internal market by laying down harmonised rules for the placing on the market of seal products.


Proteggere gli animali terrestri e acquatici – L'UE ha vietato l'immissione sul mercato di prodotti a base di foca e ha proposto un nuovo piano d'azione per tutelare gli squali.

Protecting animals on land and in the oceans – the EU has made it illegal to put seal products on the market and proposed a new action plan to save sharks.


P. ricordando lo studio sulla proposta "Tutto tranne le armi” realizzato dall'Oxfam/IDS nel gennaio 2001, in cui si afferma che l'iniziativa avrà un impatto assolutamente positivo sull'accesso al mercato per prodotti di base limitati - segnatamente le carni bovine, il riso e lo zucchero - originari dei paesi meno progrediti e industrializzati degli ACP, del Mercosur, dell'Asia meridionale, del Sud-Est asiatico, dell'Europa orientale e delle regioni mediterranee, ma in cui si riconosce altresì che gli ACP che non rientrano fra i PMP t ...[+++]

P. whereas the Oxfam/IDS EBA study of January 2001 shows that the initiative would have a very positive impact on market access for limited commodities, notably beef, rice and sugar for least developed and industrialised countries in the ACP, Mercosur, South Asia, South-East Asia, Eastern European and Mediterranean regions, but the study also recognises that ACP countries which are not LDCs have legitimate concerns to fear that any increase in LDC exports will be at their expense (even in the short term); whereas such potential losses need to be taken into account in any balanced assessment of the overall impact of the ...[+++]


N. considerando che l'iniziativa "Tutto tranne le armi” avrà un impatto positivo sull'accesso al mercato per prodotti di base quali carni bovine, riso e zucchero originari dei PMP, ma che d'altro canto tale proposta suscita fra i paesi ACP che non rientrano tra i PMP il timore che un aumento delle esportazioni di questi ultimi possa avvenire a loro spese,

N. whereas the EBA initiative will have a positive impact on market access for commodities, such as beef, rice and sugar, from least developed countries, but this proposal also raises concerns amongst ACP countries which are not LDCs that increases in LDC exports could be at their expense,


In data odierna la Commissione europea ha deciso di infliggere ammende per un importo complessivo di 101.44 milioni di EUR a Carbone Lorraine, SGL, Schunk, e ad altre due imprese per aver partecipato ad un cartello operante nel mercato del carbonio per applicazioni elettriche e meccaniche e dei prodotti a base di grafite, utilizzati principalmente per la conduzione di elettricità nei motori ...[+++]

In a decision adopted today, the European Commission has imposed fines totalling € 101.44 million on Carbone Lorraine, SGL, Schunk, and two other companies for operating a cartel in the market for electrical and mechanical carbon and graphite products, principally used to transfer electricity to and in electrical motors.


I meccanismi di mercato ridefiniranno i propri obiettivi in base alla situazione attuale, vale a dire: mantenere tutti gli sbocchi tradizionali per il vino e per i prodotti a base di vino, consentire alla Commissione di affrontare i casi eccezionali di gravi eccedenze (la cosiddetta "distillazione di crisi"), assicurare la continuità dell'offerta nonché la q ...[+++]

The market mechanisms will refocus their aims to the current situation, i.e.: maintain all traditional outlets for wine and vine-based products, allow the Commission to address exceptional cases of serious surplus (so-called "crisis distillation"), ensure continuity of supply and ensure the quality of wine reaching the market.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'mercato dei prodotti di base' ->

Date index: 2023-09-06
w