Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «merlano » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

merlano

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

whiting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

merlano | molo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

whiting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

g)merlano (Merlangius merlangus) nella sottozona IV e nella divisione VIId (Mare del Nord e Manica orientale), di seguito denominato "merlano del Mare del Nord".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(g)Whiting (Merlangius merlangus) in Subarea IV and Division VIId (North Sea and Eastern English Channel), hereafter referred to as North Sea whiting.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I TAC per il merlano e l'eglefino sono aumentati, rispettivamente, del 21% e del 7%, quelli per il merluzzo bianco si sono ridotti del 38%. Il merlano viene sfruttato a livelli al di sotto dell'FMSY, l'eglefino viene sfruttato a livelli al di sopra dell'FMSY, anche se lo stock è superiore all'MSY BTRIGGER.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The TACs for whiting and haddock have risen by 21 % and 7 % respectively, alongside a 38 % reduction for cod. Whiting is exploited at levels below FMSY and haddock is exploited above FMSY, although the stock is above MSY BTRIGGER.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Pesca diretta del nasello o del merlano.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Directed fishing for hake or whiting.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

La pesca diretta dello scampo (Nephrops norvegicus) e di specie associate (merluzzo bianco, rombo giallo, rana pescatrice, eglefino, merlano, nasello, passera di mare, merluzzo giallo, merluzzo carbonaro, razze, sogliola, brosmio, molva azzurra, molva e spinarolo) è vietata dal 1º maggio al 31 maggio di ogni anno all’interno della zona geografica ottenuta congiungendo successivamente con lossodromie le seguenti coordinate, misurate in base al sistema di coordinate WGS84:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Directed fishing for Norway lobster (Nephrops norvegicus) and associated species (i.e. cod, megrims, anglerfish, haddock, whiting, hake, plaice, pollack, saithe, skates and rays, common sole, tusk, blue ling, ling and spurdog) shall be prohibited from 1 May to 31 May annually within the geographical area enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following coordinates, measured according to the WGS84 coordinate system:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

numerosi rispondenti concordano sul fatto che merluzzo bianco, eglefino, merluzzo carbonaro, merlano, sogliola, passera di mare e scampo costituiscono le principali specie bersaglio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Many contributors agree on cod, haddock, saithe, whiting, sole, plaice and Nephrops as the main target species.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

il merlano e merluzzo bianco non costituiscano più del 5 % delle catture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

no more than 5 % of the catch is made up of whiting and cod.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

1. È vietata ogni attività di pesca del merluzzo bianco, dell'eglefino e del merlano nella parte della divisione CIEM VIa situata a est o a sud delle lossodromie che collegano in sequenza le seguenti coordinate, misurate in base al sistema WGS84:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

1. It shall be prohibited to conduct any fishing activity for cod, haddock and whiting within that part of ICES Division VIa that lies to the east or to the south of those rhumb lines which sequentially join the following coordinates, which shall be measured according to the WGS84 system:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

Restrizioni per la pesca del merluzzo bianco, dell'eglefino e del merlano nella sottozona CIEM VI

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

Restrictions on fishing for cod, haddock and whiting in ICES Subarea VI

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

(11bis) Alla luce dei pareri del CIEM e dello CSTEP, al fine di contribuire alla conservazione degli stock ittici è opportuno mantenere talune misure tecniche di conservazione nelle acque ad ovest della Scozia (divisione CIEM VIa), alla fine di contribuire alla protezione degli stock di merluzzo bianco, eglefino e merlano.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

(11a) In the light of advice from ICES and STECF, certain technical conservation measures in the waters west of Scotland (ICES Division VIa) to protect cod, haddock and whiting stocks should be maintained in order to contribute to the conservation of fish stocks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

(11octies) L'adeguatezza del divieto per la pesca di merluzzo bianco, eglefino e merlano nella parte della divisione CIEM IVa dovrebbe essere oggetto di periodico riesame alla luce del parere scientifico al fine di modificare ovvero abrogare tale articolo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

(11g) The appropriateness of the prohibition on fishing for cod, haddock and whiting in ICES Subarea VI should be periodically reviewed in the light of scientific advice with a view to its amendment or repeal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

D'autres ont cherché : merlano

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'merlano' ->

Date index: 2021-02-25