Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Effettuare una diagnosi della salute orale
Metadone assunto per via orale
Metadone cloridrato
Metadone da iniettare
Metadone per iniezione
Metadone per via endovenosa
Metadone per via orale
Per via orale
Programma di sostituzione con il metadone per via orale
Somministrazione continua di metadone
Somministrazione continua di metadone agli eroinomani
Supervisionare l'apprendimento orale delle lingue
Trattamento di mantenimento a base di metadone

Traduction de «metadone per via orale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
metadone per via orale (1) | metadone assunto per via orale (2)

oral methadone (1) | orally administered methadone (2)


programma di sostituzione con il metadone per via orale

oral methadone programme


metadone da iniettare (1) | metadone per via endovenosa (2) | metadone per iniezione (3)

injectable methadone (1) | intravenous methadone (2)




somministrazione continua di metadone | trattamento di mantenimento a base di metadone

methadone maintenance treatment


somministrazione continua di metadone agli eroinomani

methadone maintenance for heroin-dependent persons




educare all'igiene orale e alla prevenzione delle malattie

educate on oral health care and disease prevention | inform on oral healthcare and disease prevention | educate on oral health care and prevention of diseases | educate on oral healthcare and disease prevention


effettuare una diagnosi della salute orale

carry out oral health diagnosis | record oral health diagnosis | fulfill oral health diagnosis | perform oral health diagnosis


supervisionare l'apprendimento orale delle lingue

supervises spoken language learning | supervising spoken language learning | direct spoken language learning | supervise spoken language learning
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
* Gli scambi di siringhe ed i trattamenti sostitutivi al metadone occupano un posto particolarmente importante fra le misure adottate dagli Stati membri per ridurre i rischi derivanti dalla tossicodipendenza.

* Needle exchange and methadone substitution treatment feature particularly prominently amongst the measures in place in Member States in view of reducing the risks associated with drug dependence.


Uno dei punti comuni di tali strategie è la creazione di reparti "senza droga" negli istituti penitenziari, nei quali si fa spesso ricorso a trattamenti alternativi al metadone e a consulenze.

One common approach is that of establishing 'drug-free' sections in prisons, where methadone substitution treatment as well as counselling are frequently used.


La terapia sostitutiva con metadone, ad esempio, esiste in tutti gli Stati membri.

Some feature across all Member States such as methadone substitution treatment.


Le strategie seguite comprendono dei programmi di avvicinamento e programmi "a bassa soglia di accesso", centri d'accoglienza terapeutica (compresi i servizi di distribuzione e scambio di siringhe e trattamenti sostitutivi al metadone), tutti coordinati a livello locale.

Approaches tend to include outreach and low-threshold programmes, drop-in centres (including needle exchange and methadone substitution treatment), all of which are coordinated at local level.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Purtroppo ciò è stato accompagnato da un maggiore uso di marijuana e delle cosiddette droghe sintetiche, comprese droghe che danno molta assuefazione come le anfetamine e il metadone.

Unfortunately, this has been accompanied by increased use of marijuana and so-called synthetic drugs, including highly addictive drugs such as amphetamines and methadone.


7. In deroga alle norme generali di cui ai paragrafi 1, 2, 3 e 6, è possibile fornire una traduzione orale o un riassunto orale di documenti fondamentali, anziché una traduzione scritta, a condizione che tale traduzione orale o riassunto orale non pregiudichi l’equità del procedimento.

7. As an exception to the general rules established in paragraphs 1, 2, 3 and 6, an oral translation or oral summary of essential documents may be provided instead of a written translation on condition that such oral translation or oral summary does not prejudice the fairness of the proceedings.


Sono le medicine, il metadone, la terapia della parola, o il programma Narconon che prevede saune e vitamine?

Is it medicines, methadone, talking therapy, or a Narconon programme that involves saunas and vitamins?


Uno dei metodi più vecchi di riduzione del rischio consiste nell’utilizzo controllato di compresse di metadone quale sostituto dell’eroina iniettata.

One of the oldest of the risk reduction methods is controlled use of methadone tablets as a substitute for injected heroin.


Il metadone ha fatto la sua comparsa la prima volta nell’Unione europea alla fine degli anni ‘60, in risposta all’uso emergente di oppiacei.

Methadone first appeared in the EU in the late 1960s in response to emerging opiate use.


Il trattamento di sostituzione, quale quello con metadone, non è che una delle molte strade percorribili verso la riabilitazione dei tossicodipendenti.

Substitution treatment, such as methadone, is only one of many ways of rehabilitating addicts.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'metadone per via orale' ->

Date index: 2023-03-03
w