Tale strategia ruotava attorno a quattro assi prioritari (rafforzamento della presenza sul terreno e sostegno all'attività operativa, rafforzamento del partenariato tra la Commissione e gli Stati membri, ivi compresi il miglioramento e l'utilizzo delle informazioni, miglioramento del quadro legislativo comunitario e miglioramento della compatibilità delle legislazioni nazionali).
This strategy was built around four priorities (stronger presence on the ground and support for operational activity, stronger partnership between the Commission and the Member States, including the improvement and use of information, improvement of the Community legislative framework and better compatibility of national legislation).