A. considerando che in data 11 febbraio 2013 il governo della RDPC ha annunciato di aver condotto con successo un test nucleare - il terzo in sette anni - di un ordigno abbastanza piccolo da stare in cima a un razzo; che due mesi prima, il 12 dicembre 2012, il governo aveva lanciato un missile balistico a lunga gittata;
A. whereas on 11 February 2013 the Government of the DPRK announced that it had successfully conducted a nuclear test – the third in seven years – of a device small enough to fit on top of a rocket; whereas two months earlier, on 12 December 2012, the government had launched a long-range ballistic missile;
