Traduction de «missione di osservazione elettorale limitata » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

missione di osservazione elettorale limitata | missione internazionale di osservazione elettorale limitata | ILEOM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

international limited election observation mission | limited election observation mission | ILEOM [Abbr.] | LEOM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

missione di osservazione elettorale dell'UE | missione di osservazione elettorale dell'Unione europea | EU EOM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU election observation mission | EU EOM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

missione di osservazione elettorale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

election observation mission | international election observation mission | EOM [Abbr.] | IEOM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– vista la relazione finale del 19 settembre 2012 della missione di osservazione elettorale limitata dell'ODIHR che ha monitorato le elezioni parlamentari e presidenziali serbe del 6 e del 20 maggio,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

– having regard to the final report of 19 September 2012 of the OSCE ODIHR Limited Election Observation Mission which observed the Serbian parliamentary and presidential elections held on 6 and 20 May 2012,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

– vista la relazione finale del 19 settembre 2012 della missione di osservazione elettorale limitata OSCE/ODIHR che ha monitorato le elezioni parlamentari e presidenziali serbe del 6 e del 20 maggio 2012,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

– having regard to the final report of 19 September 2012 of the OSCE/ODIHR Limited Election Observation Mission which observed the Serbian parliamentary and presidential elections held on 6 and 20 May 2012,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

23. prende atto della decisione di tenere le elezioni presidenziali il 25 maggio 2014; sottolinea la necessità di garantire che tali elezioni siano libere ed eque; incoraggia vivamente la Verchovna Rada ad adottare la legislazione elettorale necessaria, in conformità alle raccomandazioni della commissione di Venezia, inclusa una legge rinnovata sul finanziamento dei partiti politici che tenga conto delle questioni individuate dal GRECO e dall'OSCE/ODIHR; incoraggia l'osservazione ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

23. Takes note of the decision to hold presidential elections on 25 May 2014; underlines the need to ensure that these elections will be free and fair; strongly encourages the Verkhovna Rada to adopt the necessary electoral legislation in line with the Venice Commission recommendations, including a renewed law on the financing of political parties that addresses the issues identified by GRECO and the OSCE/ODIHR; encourages international observation of the up ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-26]

21. prende atto della decisione di tenere le elezioni presidenziali il 25 maggio 2014; sottolinea la necessità di garantire che tali elezioni siano libere ed eque; incoraggia vivamente la Verchovna Rada ad adottare la legislazione elettorale necessaria, in conformità alle raccomandazioni della commissione di Venezia, inclusa una legge rinnovata sul finanziamento dei partiti politici che tenga conto delle questioni individuate dal GRECO e dall'OSCE/ODIHR; incoraggia l'osservazione ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

21. Takes note of the decision to hold presidential elections on 25 May 2014; underlines the need to ensure that these elections will be free and fair; strongly encourages the Verkhovna Rada to adopt the necessary electoral legislation in line with the Venice Commission recommendations, including a renewed law on the financing of political parties that addresses the issues identified by GRECO and the OSCE/ODIHR; encourages international observation of the up ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il Kosovo deve ancora applicare le raccomandazioni rivolte dalla missione di osservazione elettorale e dagli esperti, tra cui l'adozione di un codice elettorale globale e una compilazione più accurata delle liste elettorali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Kosovo still needs to address recommendations from the election observation missions and experts. These include adoption of a comprehensive electoral code and enhancing the accuracy of voters’ lists.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

La decisione di avviare una missione di osservazione elettorale dell'UE dovrebbe poggiare su una valutazione dell'auspicabilità, fattibilità e utilità della missione.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-04-18]

The decision to launch an EU election observation mission should be based on an evaluation of the mission’s advisability, viability and usefulness.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-04-18]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-04-18]

Inclusione del Madagascar nell'elenco dei paesi prioritari per una missione di osservazione elettorale dell'UE nel 2012 e, di conseguenza, conferma della volontà dell'UE di inviare una missione di osservazione elettorale dell'UE in funzione delle disponibilità finanziarie e dei risultati di una missione esplorativa

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Inclusion of Madagascar in the list of priority countries for an EU election observation mission in 2012, thus confirming the Union's willingness to send an EU election observation mission, depending on available funds and following the results of an exploratory mission

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

invita la Commissione a valutare attentamente i risultati di ciascuna missione di osservazione elettorale dell’Unione europea, a trarne le dovute lezioni e a definire con chiarezza nelle relazioni finali i limiti metodologici di ciascuna missione; invita inoltre la Commissione a compiere ogni sforzo possibile per garantire che le conquiste democratiche delle missioni di osservazione elettorale ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

Calls on the Commission to carefully assess the outcome of each EU EOM, to absorb the lessons learned therefrom and to clearly state in the final reports the methodological limitations of each EU EOM; moreover, calls on the Commission to make every effort to ensure that the democratic achievements of the EU EOMs (methodology, technical practice, budgetary means, electoral structures, etc.) are not called into question or obliterat ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-07]

35. invita la Commissione a valutare attentamente i risultati di ciascuna missione di osservazione elettorale dell'Unione europea, a trarne le dovute lezioni e a definire con chiarezza nelle relazioni finali i limiti metodologici di ciascuna missione; invita inoltre la Commissione a compiere ogni sforzo possibile per garantire che le conquiste democratiche delle missioni di osservazione elettorale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

35. Calls on the Commission to carefully assess the outcome of each EU EOM, to absorb the lessons learned therefrom and to clearly state in the final reports the methodological limitations of each EU EOM; moreover, calls on the Commission to make every effort to ensure that the democratic achievements of the EU EOMs (methodology, technical practice, budgetary means, electoral structures, etc.) are not called into question or oblit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

L’Unione ha inviato una missione di osservazione elettorale in occasione delle elezioni politiche tenutesi nelle Fiji nel 2006 e la Commissione ha acquisito una certa esperienza nel fornire sostegno alle azioni della regione volte alla stabilizzazione intrastatale, ad esempio con misure complementari alla Missione regionale di assistenza nelle Isole Salomone ( Regional Assistance Mission to Solomon Islands - RAMSI) attualmente in corso.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

The EU provided an election observation mission for the general elections in Fiji in 2006 and the Commission has gained some experience in supporting the region’s own efforts at intra-state stabilisation, such as measures complementary to the ongoing Regional Assistance Mission to Solomon Islands (RAMSI).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

D'autres ont cherché : eu eom missione di osservazione elettorale missione di osservazione elettorale dell'ue missione di osservazione elettorale limitata

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'missione di osservazione elettorale limitata' ->

Date index: 2022-03-27