Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla misurazione delle pelli
Addetto alla misurazione delle pelli
Agrimensura
Apparecchiatura per la misurazione della distanza
Assemblare apparecchiature di misurazione
Contabilità nazionale
Conto nazionale
DME
Dispositivo per la misurazione della distanza
MN95
Misurazione
Misurazione dei terreni
Misurazione nazionale 95
OMN
OMN-DDPS
Rilievo topografico
Sviluppare apparecchiature di misurazione

Traduction de «misurazione nazionale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
misurazione nazionale 95 [ MN95 ]

Swiss national land survey LV95 | national geodetic survey


Ordinanza del DDPS del 5 giugno 2008 sulla misurazione nazionale [ OMN-DDPS ]

DDPS Ordinance of 5 June 2008 on the National Land Survey [ NLSO-DDPS ]


Ordinanza del 21 maggio 2008 sulla misurazione nazionale [ OMN ]

Ordinance of 21 May 2008 on National Land Survey | National Land Survey Ordinance [ NLSO ]


addetta alla misurazione delle pelli | addetto alla misurazione delle pelli | addetto alla misurazione delle pelli/addetta alla misurazione delle pelli

leather measuring machine operator | measuring machine operator | leather measuring operator | pinwheels and optical leather measuring operator


apparato di prova per la misurazione dell'errore di bit | attrezzatura di prova per la misurazione dell'errore di bit | dispositivo di prova per la misurazione dell'errore sui bit

bit-error measuring test facility | bit-error measuring test set


contabilità nazionale [ conto nazionale ]

national accounts [ national account ]


agrimensura | misurazione | misurazione dei terreni | rilievo topografico

survey of land | surveying


apparecchiatura per la misurazione della distanza | dispositivo per la misurazione della distanza | DME [Abbr.]

distance measuring equipement | DME [Abbr.]


sviluppare apparecchiature di misurazione

developing measuring equipment | prepare measuring equipment | create measuring equipment define measuring equipment | develop measuring equipment


assemblare apparecchiature di misurazione

assembling measuring equipment | measuring equipment component fitting | assemble measuring equipment | build measuring equipment
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Strategia per l'esecuzione di indagini sulle concentrazioni di radon in ambienti chiusi, per la gestione dei dati di misurazione (banca data nazionale sul radon) e per la creazione di altri parametri (suolo e tipi di roccia, concentrazioni di gas nel suolo, permeabilità e contenuto di radio-226 della roccia o del suolo).

1. Strategy for conducting surveys of indoor radon concentrations, for the management of measurement data (national radon database) and for the establishment of other parameters (soil and rock types, soil gas concentration, permeability and radium-226 content of rock or soil).


4. invita la Commissione a elaborare una definizione comune di corruzione al fine di sviluppare una politica globale coerente contro tale fenomeno; raccomanda alla Commissione di considerare, nella sua relazione sulle misure contro la corruzione adottate dagli Stati membri annunciata per il 2013, ogni forma di corruzione, sia nel settore pubblico sia nel settore privato, comprese le organizzazioni non profit, evidenziando le migliori esperienze maturate al riguardo a livello nazionale, e di offrire una misurazione attendibile del fenomeno, per includere una panoramica esauriente dei settori esposti alla corruzione Paese per Paese; invi ...[+++]

4. Calls on the Commission to draw up a common definition of corruption in order to develop a coherent global policy against corruption; recommends that, when drawing up its report on action taken by Member States against corruption, due to be published in 2013, the Commission should cover all forms of corruption, in both the public and the private sector, including non-profit organisations, highlighting the best national experiences in combating it, and should provide an accurate way of measuring the phenomenon, to include a comprehensive overview of vulnerable areas of corruption on a country-by-country basis; calls on the Commission ...[+++]


– un indice di vulnerabilità riconosciuto sul piano internazionale che integri il criterio del PIL nella misurazione della ricchezza nazionale e che tenga conto della situazione particolare dei piccoli Stati insulari in via di sviluppo (SIDS), un indice nazionale di misurazione della povertà, il coefficiente GINI e l'indice nazionale di disuguaglianza;

- qualified by an internationally recognised vulnerability index, which supplements the GDP criterion as a measure of national wealth and takes account of the specific situation in Small Island Developing States (SIDS), the national poverty index, the Gini coefficient and the national inequality index;


se lo specifico compito di misurazione non rientra nel novero dei controlli metrologici legali previsti dalla legislazione nazionale, la sostituzione degli strumenti di misurazione con strumenti che soddisfano i requisiti pertinenti dei controlli metrologici legali dello Stato membro in applicazioni analoghe, o con strumenti di misurazione che soddisfano le disposizioni adottate ai sensi della direttiva 2004/22/CE o della direttiva 2009/23/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (10);

where the specific measuring task does not fall under national legal metrological control, the substitution of measuring instruments with instruments complying with relevant requirements of legal metrological control of the Member State in similar applications, or to measuring instruments meeting national rules adopted pursuant to Directive 2004/22/EC or Directive 2009/23/EC of the European Parliament and of the Council (10);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le prescrizioni in materia di valutazione delle incertezze dovrebbero essere limitate notevolmente nel caso in cui si utilizzino strumenti di misurazione omologati, soprattutto se gli strumenti di misurazione sono sottoposti al controllo metrologico previsto dalla legislazione nazionale.

Considerably reduced requirements with regard to uncertainty assessment should be applied where measuring instruments are used under type-conform conditions, in particular where measuring instruments are under national legal metrological control.


La Commissione può decidere che un sistema volontario nazionale o internazionale dimostra che le partite di biocarburanti rispettano i criteri di sostenibilità di cui all’articolo 17, paragrafi da 3 a 5, della direttiva 2009/28/CE o che un sistema volontario nazionale o internazionale per la misurazione delle riduzioni di gas a effetto serra contiene dati precisi ai fini dell’articolo 17, paragrafo 2, di detta direttiva.

The Commission may decide that a voluntary national or international scheme demonstrates that consignments of biofuel comply with the sustainability criteria set out in Article 17(3) to (5) of Directive 2009/28/EC or that a voluntary national or international scheme to measure greenhouse gas emission savings contains accurate data for the purposes of Article 17(2) of this Directive.


13. invita la Commissione e il Consiglio a collaborare con l'UNAIDS e altri partner per migliorare gli indicatori di misurazione dei progressi a livello mondiale, nazionale e di programmazione, onde ridurre la stigmatizzazione e la discriminazione connesse all'HIV/AIDS, tra cui indicatori specifici relativi alle categorie a rischio, alle problematiche dei diritti umani connesse all'HIV ed ai meccanismi di protezione a livello internazionale;

13. Calls on the Commission and the Council to work with UNAIDS and other partners to improve indicators for measuring progress and sharing knowledge at global, national and programme level in order to reduce HIV/AIDS-related stigmatisation and discrimination, including indicators specific to key populations and HIV-related human-rights issues and protection mechanisms at international level;


17. invitare gli Stati membri a fissare obiettivi di riduzione degli oneri amministrativi a livello nazionale entro, al più tardi, l'ottobre 2008 e a presentare, a partire dal 2007 e a cadenza annuale, una relazione sull'esercizio di misurazione e sulla riduzione degli oneri amministrativi nel quadro della loro relazione nazionale sui progressi compiuti nell'attuazione della strategia per la crescita dell'occupazione;

4. Invite Member States to set administrative burden reduction targets at national level by October 2008, at the latest, and to report on the measurement and reduction of administrative burdens annually in their national Growth and Jobs Strategy progress reports, starting in October 2007.


L'allegato III riporta alcuni esempi di misure di miglioramento dell'efficienza energetica ammissibili. L'allegato IV definisce un quadro generale per la misurazione e la verifica dei risparmi energetici. Il risparmio energetico nazionale a fronte dell'obiettivo nazionale indicativo di risparmio energetico è misurato a decorrere dal 1o gennaio 2008.

Examples of eligible energy efficiency improvement measures are given in Annex III. A general framework for the measurement and verification of energy savings is given in Annex IV. The national energy savings in relation to the national indicative energy savings target shall be measured as from 1 January 2008.


L'allegato III riporta alcuni esempi di misure di miglioramento dell'efficienza energetica ammissibili. L'allegato IV definisce un quadro generale per la misurazione e la verifica dei risparmi energetici. Il risparmio energetico nazionale a fronte dell'obiettivo nazionale indicativo di risparmio energetico è misurato a decorrere dal 1 gennaio 2008.

Examples of eligible energy efficiency improvement measures are given in Annex III. A general framework for the measurement and verification of energy savings is given in Annex IV. The national energy savings in relation to the national indicative energy savings target shall be measured as from 1 January 2008.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'misurazione nazionale' ->

Date index: 2023-11-17
w