Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bandiera della nave
Nave di nazionalità imprecisata
Nave priva di nazionalità
Nave senza bandiera
Nave senza nazionalità
Nazionalità del naviglio
Nazionalità della nave
Senza distinzione di nazionalita

Traduction de «nave senza nazionalità » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
nave di nazionalità imprecisata | nave priva di nazionalità | nave senza bandiera | nave senza nazionalità

flagless vessel | stateless ship | stateless vessel | vessel without a flag | vessel without nationality


bandiera della nave [ nazionalità del naviglio ]

ship's flag [ nationality of ships ]




senza distinzione di nazionalita

without distinction on grounds of nationality
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
è privo di nazionalità ed è quindi una nave senza bandiera, ai sensi del diritto internazionale.

no nationality and is therefore a stateless vessel, in accordance with international law.


l)è privo di nazionalità ed è quindi una nave senza bandiera, ai sensi del diritto internazionale.

(l)no nationality and is therefore a stateless vessel, in accordance with international law.


è privo di nazionalità ed è quindi una nave senza bandiera, ai sensi del diritto internazionale.

no nationality and is therefore a stateless vessel, in accordance with international law.


con traversate regolari o frequenti tali da essere equiparabili ad un orario riconoscibile; 3 nonies) nave da guerra, una nave che appartiene alle forze armate di uno Stato, che porta i segni distintivi esteriori delle navi militari della sua nazionalità ed è posta sotto il comando di un ufficiale di marina debitamente incaricato dal governo dello Stato e iscritto nell'apposito Ruolo degli ufficiali o in un documento equipollente, e il cui equipaggio sia sottoposto alle regole della disciplina militare; 3 decies) navi all'ormeggio, ...[+++]

with crossings so regular or frequent that they constitute a recognisable schedule; 3h. warship means a ship belonging to the armed forces of a State bearing the external marks distinguishing such ships of its nationality, under the command of an officer duly commissioned by the government of the State and whose name appears in the appropriate service list or its equivalent, and manned by a crew which is under regular armed forces discipline; 3i. ships at berth means ships which are securely moored or anchored in a Community port wh ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In tal modo, sarà legalmente possibile che una nave ufficiale di uno Stato membro possa abbordare e ispezionare in alto mare una nave battente bandiera di un altro Stato membro, o priva di nazionalità, e, se del caso, prendere le misure adeguate, quando vi siano motivi ragionevoli per sospettare che a bordo si stiano commettendo reati elencati in questo articolo, chiedendo previamente un'autorizzazione allo Stato di bandiera o, in casi eccezionali, senza autorizza ...[+++]

This would make it legally possible for an official vessel of a Member State to board another vessel sailing on the high seas under the flag of another Member State or without nationality and to inspect the vessel and take appropriate action where there are reasonable grounds for suspecting that one or more of the criminal offences set out in this article is being committed on board, either having requested the prior authorisation of the flag State or, in exceptional cases, without prior authorisation where this is absolutely necessary in view of the urge ...[+++]


Qualora uno Stato sospetti che una nave senza nazionalità sia coinvolta nel traffico di migranti per via marittima, può fermare e ispezionare la nave.

If a State suspects that a ship without nationality is smuggling migrants, it can board and search the vessel.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'nave senza nazionalità' ->

Date index: 2023-03-16
w