Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AAD
Accordo di associazione alla normativa di Dublino
Notificare una modifica ai membri

Traduction de «notificare una modifica ai membri » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
notificare una modifica ai membri

give notification to members of a change


accordo che modifica per la seconda volta l’accordo di Cotonou | Accordo che modifica per la seconda volta l’accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri dall’altro

Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | Agreement amending the Cotonou Agreement for the second time


accordo che ha modificato per la prima volta l’accordo di Cotonou | Accordo che modifica l'accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro

Agreement amending the Cotonou Agreement for the first time | Agreement amending the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part


Accordo del 26 ottobre 2004 tra la Confederazione Svizzera e la Comunità europea relativo ai criteri e ai meccanismi che permettono di determinare lo Stato competente per l'esame di una domanda di asilo introdotta in uno degli Stati membri o in Svizzera | Accordo di associazione alla normativa di Dublino [ AAD ]

Agreement of 26 October 2004 between the Swiss Confederation and the European Community concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Switzerland | Dublin Association Agreement [ DAA ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In qualsiasi momento la Danimarca può, secondo le proprie norme costituzionali, notificare agli altri Stati membri che intende applicare pienamente tutte le misure pertinenti adottate in base al titolo V del TFUE.

At any time Denmark may, in accordance with its constitutional requirements, notify the other Member States that it wishes to apply in full all relevant measures adopted on the basis of Title V TFEU.


Ai fini della certezza del diritto e della trasparenza, è necessario prevedere una disposizione in base alla quale, quando lo Stato membro o gli Stati membri partecipanti modificano un elemento di un programma di cooperazione non subordinato a una decisione della Commissione, l'autorità di gestione dello Stato membro in questione sia tenuta a notificare tale modifica alla Commissione entro un mese dalla data della decisione.

For the sake of legal certainty and transparency, it is necessary set out a provision requiring that in cases where the participating Member State or States amends an element of a cooperation programme, not subject to the Commission decision, that the managing authority of that Member State should notify such an amendment to the Commission within one month of the date of the decision.


Ai fini della certezza del diritto e della trasparenza, è necessario prevedere una disposizione in base alla quale, quando lo Stato membro o gli Stati membri partecipanti modificano un elemento di un programma di cooperazione non subordinato a una decisione della Commissione, l'autorità di gestione dello Stato membro in questione sia tenuta a notificare tale modifica alla Commissione entro un mese dalla data della decisione.

For the sake of legal certainty and transparency, it is necessary set out a provision requiring that in cases where the participating Member State or States amends an element of a cooperation programme, not subject to the Commission decision, that the managing authority of that Member State should notify such an amendment to the Commission within one month of the date of the decision.


Il titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio è tenuto a notificare immediatamente agli Stati membri interessati qualsiasi sua azione volta a sospendere la commercializzazione di un medicinale, a ritirare un medicinale dal commercio, a chiedere il ritiro di un’autorizzazione all’immissione in commercio o a non chiederne il rinnovo, unitamente ai motivi di tale azione.

The marketing authorisation holder shall be obliged to notify the Member States concerned forthwith of any action taken by the holder to suspend the marketing of a medicinal product, to withdraw a medicinal product from the market, to request the withdrawal of a marketing authorisation or not to apply for the renewal of a marketing authorisation, together with the reasons for such action.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. In qualsiasi momento e fatto salvo l'articolo 7, la Danimarca può, secondo le proprie norme costituzionali, notificare agli altri Stati membri che, con effetto dal primo giorno del mese successivo alla notifica, la parte I è costituita dalle disposizioni di cui all'allegato.

1. At any time and without prejudice to Article 7, Denmark may, in accordance with its constitutional requirements, notify the other Member States that, with effect from the first day of the month following the notification, Part I shall consist of the provisions in the Annex.


Qualora nel corso delle trattative gli enti aggiudicatori ritengano di dover modificare i requisiti dell'oggetto delle prestazioni, esse devono notificare tale modifica per iscritto e simultaneamente a tutti i partecipanti al dialogo tecnico.

If, in the course of the negotiations, the contracting entity deems it necessary to change the original requirements for the work in question specified in the contract notice, it must inform simultaneously and in writing all participants in the technical dialogue of any such change.


Qualora nel corso delle trattative le amministrazioni aggiudicatrici ritengano di dover modificare i requisiti dell'oggetto delle prestazioni, esse devono notificare tale modifica per iscritto e simultaneamente a tutti i partecipanti al dialogo tecnico.

If, in the course of the negotiations, the contracting authority deems it necessary to change the original requirements for the work in question specified in the contract notice, it must inform all participants in the technical dialogue of any such change simultaneously and in writing.


2. Entro sei mesi dalla notifica della presente decisione ogni Stato membro deve notificare agli altri Stati membri ed alla Commissione:

2. Each Member State shall notify to the other Member States and to the Commission within six months of the notification of this Decision:


Qualora nel corso delle trattative le amministrazioni aggiudicatrici ritengano di dover modificare i requisiti dell'oggetto delle prestazioni, esse devono notificare tale modifica per iscritto e simultaneamente a tutti i partecipanti al dialogo tecnico.

If, in the course of the negotiations, the contracting authority deems it necessary to change the original requirements for the work in question specified in the contract notice, it must inform simultaneously and in writing all participants in the technical dialogue of any such change.


In particolare, all'articolo 1 veniva introdotto un nuovo paragrafo 3 nell'intento di risolvere un problema osservato durante il riesame, quello della "notifica multipla", per cui si era rivelato necessario notificare in più Stati membri un numero rilevante di concentrazioni il cui fatturato era inferiore alle soglie dell'articolo 1, paragrafo 2.

In relation to Article 1, a new sub-paragraph (Article 1(3)), was introduced. Its intention was to provide a solution to a problem which had been discovered in the course of the review, namely that a significant number of cases that failed to meet the turnover requirements of Article 1(2) had to be notified in a number of Member States ("multiple filings").




D'autres ont cherché : notificare una modifica ai membri     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'notificare una modifica ai membri' ->

Date index: 2021-08-11
w