Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «nuova iugoslavia » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Serbia e Montenegro [ nuova Iugoslavia | nuova Jugoslavia | Repubblica federale di Iugoslavia | Repubblica federale di Jugoslavia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Serbia and Montenegro [ Federal Republic of Yugoslavia | FRY | new Yugoslavia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

accordo tra l'Unione europea e la Repubblica federale di Iugoslavia (RFI) sulle attività della missione di vigilanza dell'Unione europea (EUMM) nella Repubblica federale di Iugoslavia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement between the European Union and the Federal Republic of Yugoslavia on the activities of the European Union Monitoring Mission (EUMM) in the Federal Republic of Yugoslavia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Iugoslavia [ territori dell'ex Iugoslavia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Yugoslavia [ territories of the former Yugoslavia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Papua Nuova Guinea [ Nuova Guinea | Papuasia-Nuova Guinea | Stato indipendente di Papua Nuova Guinea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Papua New Guinea [ Independent State of Papua New Guinea | New Guinea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Stato indipendente di Papua Nuova Guinea | Papua Nuova Guinea [ PG; PNG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Independent State of Papua New Guinea | Papua New Guinea [ PG; PNG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Nuova impostazione della perequazione finanziaria e della ripartizione dei compiti tra Confederazione e Cantoni | Nuova impostazione della perequazione finanziaria e della ripartizione dei compiti [ NPC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

New system of fiscal equalisation and division of tasks between the Confederation and the cantons | New system of fiscal equalisation and division of tasks [ NFE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Papua Nuova Guinea | Stato indipendente di Papua Nuova Guinea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Independent State of Papua New Guinea | Papua New Guinea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nave nuova | unità nuova

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

new craft | new ship

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Nuova ferrovia transalpina [ NFTA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

New Rail Link through the Alps [ NRLA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ricombinante | nuovo individuo/nuova cellula provenienti da ricombinaz.

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

recombinant | produced from more than one source

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La nuova fase di Tempus, iniziata formalmente il 1° luglio 2000, copre il periodo 2000-2006 e interessa due gruppi di paesi: i nuovi Stati indipendenti e la Mongolia, da un lato, e i paesi non associati dell'Europa centrale e orientale dall'altro (segnatamente, Albania, Bosnia e Erzegovina ed ex Repubblica Iugoslava di Macedonia - come si vedrà oltre a questi tre si sono unite anche la Croazia e la Repubblica federale di Iugoslavia nel corso del 2000).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This new phase of the programme, which formally started on 1 July 2000, covers the period 2000-2006 and addresses two groups of countries: the New Independent States and Mongolia, on the one hand, and the non-associated countries of Central and Eastern Europe on the other (namely, Albania, Bosnia and Herzegovina, and the former Yugoslav Republic of Macedonia - as will be seen below, these three were joined by Croatia and the Federal Republic of Yugoslavia during the course of 2000).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

24. prende buona nota dell'adozione di emendamenti costituzionali volti a istituire sezioni specializzate e una procura specializzata; accoglie con favore la conclusione dei negoziati tra il Kosovo e i Paesi Bassi relativi all'accordo con lo Stato ospitante e auspica che le sezioni specializzate possano essere al più presto pienamente operative e che la procura specializzata disponga di personale sufficiente per svolgere i propri compiti; invita le sezioni specializzate e la procura specializzata ad ispirarsi all'esperienza e alle migliori pratiche del Tribunale penale internazionale per l'ex Iugoslavia (ICTY), in conformità delle disp ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

24. Takes good note of the adoption of constitutional amendments establishing Specialist Chambers and a Specialist Prosecution Office; welcomes the finalisation of the negotiations between Kosovo and the Netherlands on the host state agreement, and expects the Specialist Chambers to be fully operational as soon as possible, and the Specialist Prosecution Office to have sufficient staff to carry out its tasks; calls on the Specialist Chambers and the Specialist Prosecution Office to draw on the experience and the best practices of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY), in accordance with the relevant const ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-03]

Il recente accordo fra la Serbia e il Montenegro sulla struttura costituzionale dell’ex Repubblica federale di Iugoslavia e la prospettiva di una nuova costituzione per il paese richiederanno ulteriori chiarimenti per quanto riguarda le sue relazioni con la Serbia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-08-09]

The recent agreement between Serbia and Montenegro on the constitutional structure of former Federal Republic of Yugoslavia and the perspective of a new Constitutional Charter for the country will require better clarification of its relations with Serbia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-08-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-08-09]

«Australia (AU), Bosnia-Erzegovina (BA), Bulgaria (BG), Belarus (BY), Cipro (CY), Repubblica ceca (CZ), Estonia (EE), Croazia (HR), Ungheria (HU), Lituania (LI), Lettonia (LV), ex Repubblica iugoslava di Macedonia (807), Nuova Zelanda (NZ), Polonia (PL), Romania (RO), Russia (1) (RU), Repubblica slovacca (SK), Slovenia (SL), Ucraina (UA), Repubblica federale di Iugoslavia (YU)».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

'Australia (AU), Bosnia-Herzegovina (BA), Bulgaria (BG), Belarus (BY), Cyprus (CY), Czech Republic (CZ), Estonia (EE), Croatia (HR), Hungary (HU), Lithuania (LI), Latvia (LV), Former Yugoslav Republic of Macedonia (807), New Zealand (NZ), Poland (PL), Romania (RO), Russia (1) (RU), Slovak Republic (SK), Slovenia (SL), Ukraine (UA), Federal Republic of Yugoslavia (YU).`

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«Australia, Bosnia-Erzegovina, Bulgaria, Belarus, Cipro, Repubblica ceca, Estonia, Croazia, Ungheria, Lituania, Lettonia, ex Repubblica iugoslava di Macedonia, Nuova Zelanda, Polonia, Romania, Russia (1), Repubblica slovacca, Slovenia, Ucraina, Repubblica federale di Iugoslavia».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

'Australia, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Belarus, Cyprus, Czech Republic, Estonia, Croatia, Hungary, Lithuania, Latvia, Former Yugoslav Republic of Macedonia, New Zealand, Poland, Romania, Russia (1), Slovak Republic, Slovenia, Ukraine, Federal Republic of Yugoslavia.`

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

«Australia (AU), Bosnia-Erzegovina (BA), Bulgaria (BG), Belarus (BY), Cipro (CY), Repubblica ceca (CZ), Estonia (EE), Croazia (HR), Ungheria (HU), Lituania (LI), Lettonia (LV), ex Repubblica iugoslava di Macedonia (807), Nuova Zelanda (NZ), Polonia (PL), Romania (RO), Russia (1) (RU), Repubblica Slovacca (SK), Slovenia (SL), Ucraina (UA), Repubblica federale di Iugoslavia (YU)».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

'Australia (AU), Bosnia-Herzegovina (BA), Bulgaria (BG), Belarus (BY), Cyprus (CY), Czech Republic (CZ), Estonia (EE), Croatia (HR), Hungary (HU), Lithuania (LI), Latvia, (LV), Former Yugoslav Republic of Macedonia (807), New Zealand (NZ), Poland (PL), Romania (RO), Russia (1) (RU), Slovak Republic (SK), Slovenia (SL), Ukraine (UA), Federal Republic of Yugoslavia (YU).`

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

«Australia (AU), Bosnia-Erzegovina (BA), Bulgaria (BG), Belarus (BY), Cipro (CY), Repubblica Ceca (CZ), Estonia (EE), Croazia (HR), Ungheria (HU), Lituania (LI), Lettonia (LV), ex Repubblica iugoslava di Macedonia (807), Nuova Zelanda (NZ), Polonia (PL), Romania (RO), Russia (1) (RU), Repubblica Slovacca (SK), Slovenia (SL), Ucraina (UA), Repubblica federale di Iugoslavia (YU)».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

per l'ammissione temporanea nel territorio della Comunità, per un periodo inferiore a novanta giorni, di cavalli registrati provenienti da Australia, Belarus, Bulgaria, Croazia, Cecoslovacchia, Cipro, Estonia, Ungheria, Lettonia, Lituania, Nuova Zelanda, Polonia, Romania, Russia, Slovenia, Ucraina, Iugoslavia

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

for the temporary admission of registered horses into Community territory from Australia, Belarus, Bulgaria, Croatia, Czechoslovakia, Cyprus, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, New Zealand, Poland, Romania, Russia, Slovenia, Ukraine, Yugoslavia for a period of less than 90 days

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

Su proposta del Commissario Matutes, la Commissione ha approvato una nuova quota di aiuti umanitari a favore dell'ex Iugoslavia, per un importo di 120 Mio di ECU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Acting on a proposal from Mr Matutes the Commission has approved humanitarian aid worth ECU 120 million to help the victims of the fighting in former Yugoslavia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Nel quadro delle iniziative internazionali di aiuto umanitario alla ex Iugoslavia, il contributo comunitario dall'inizio del conflitto (e prima di questa nuova iniziativa) ha rappresentato il 41% del totale; se a ciò si aggiungono i contributi bilaterali degli Stati membri, circa il 65% degli aiuti umanitari mondiali a tale paese provengono dalla Comunità.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Community contribution since the start of fighting (not counting this new initiative) has amounted to 41% of the total international humanitarian aid effort in the region, rising to 65% if the bilateral contributions from individual Member States are included.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : iugoslavia nuova guinea nuova ferrovia transalpina pg png papua nuova guinea papuasia-nuova guinea repubblica federale di iugoslavia repubblica federale di jugoslavia serbia e montenegro nave nuova nuova iugoslavia nuova jugoslavia ricombinante territori dell'ex iugoslavia unità nuova

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'nuova iugoslavia' ->

Date index: 2024-01-27