Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accelerato
Omnibus
Omnibus su rotaie
Storno omnibus
Treno accelerato
Treno omnibus

Traduction de «omnibus » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




accelerato | omnibus | treno accelerato | treno omnibus

slow stopping | slow train
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tenuto conto del fatto che i negoziati su altre parti della proposta "Omnibus" devono essere ancora finalizzati e della volontà espressa da molti Stati membri di attuare quanto prima le proposte approvate, il Parlamento europeo e il Consiglio hanno accettato di scindere le disposizioni agricole del regolamento "Omnibus" e di adottarle come un regolamento autonomo che entrerà in vigore al massimo il 1º gennaio 2018.

Taking into account that negotiations on other parts of the Omnibus proposal are still to be finalised, and the desire of many Member States to implement the agreed proposals as soon as possible, the European Parliament and the Council agreed to separate the agricultural provisions of the Omnibus and adopt them as a stand-alone regulation that would enter into force at the latest on 1 January 2018.


Per raggiungere questo obiettivo sono state emanate più di mille leggi di attuazione, tra cui "leggi omnibus " contenenti decine di modifiche a vari strumenti legislativi.

This has been carried out via more than 1.000 implementing laws, some of which were "omnibus laws" containing dozens of changes to different pieces of legislation.


La Commissione ha invitato la Lettonia, l'Ungheria, la Polonia e il Portogallo a recepire integralmente la direttiva Solvibilità II (direttiva 2009/138/CE) e la direttiva Omnibus II (direttiva 2014/51/UE) e Cipro a recepire integralmente la direttiva Omnibus II nei rispettivi diritti interni.

The Commission has requested Latvia, Hungary, Poland and Portugal to fully transpose the Solvency II Directive (Directive 2009/138/EC) and the Omnibus II Directive (Directive 2014/51/EU), and Cyprus to fully transpose the Omnibus II Directive into their national legislation.


La Commissione europea ha chiesto a Bulgaria, Grecia, Lussemburgo, Sloveniae Svezia di recepire la direttiva Solvibilità II (direttiva 2009/138/CE) e la direttiva Omnibus 2 (direttiva 2014/51/UE) nella legislazione nazionale.

The European Commission has requested Bulgaria, Greece, Luxembourg, Sloveniaand Sweden to transpose the Solvency II Directive (Directive 2009/138/EC) and the Omnibus II Directive (Directive 2014/51/EU) into their national legislation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sebbene il testo del regolamento sul controllo sia stato allineato alla nuova PCP attraverso il cosiddetto regolamento «omnibus», si constata che le disposizioni relative al controllo dell'obbligo di sbarco non sono adeguate e il controllo dei nuovi obblighi (ad esempio, l'uso delle catture di specie di taglia inferiore alla taglia minima di riferimento per la conservazione e non destinate al consumo umano diretto) dovrebbe essere trattato in maniera più consona, onde evitare confusione e ambiguità per i portatori d'interesse pubblici e privati.

It should be noted that while the text of the Control Regulation has been aligned with the new CFP through the so called Omnibus Regulation, it is perceived that the provisions for controlling the landing obligation are not adequate and that the control of new obligations (e.g. control of the use of catches of species below the minimum conservation reference size and not for direct human consumption) should be more adequately addressed to avoid any confusion and doubts for many public and private stakeholders.


Tutti gli Stati membri erano tenuti a dare attuazione alla direttiva omnibus I entro il 31 dicembre 2011, ma il Regno Unito ha adottato solo parte delle misure necessarie.

The Omnibus I Directive had to be implemented in all EU Member States by 31 December 2011. However the United Kingdom has only put part of the required provisions in place.


Il Vicepresidente ha aggiunto “Se c’è un momento giusto per farlo e farlo a livello europeo, è ora, proprio perché questi apparecchi, quasi per definizione, valicano i confini e l’industria si trova nella fase iniziale. Abbiamo l’occasione di adottare un unico insieme di norme omnibus, come per gli aeromobili di maggiori dimensioni”.

The Vice-President added, "If ever there was a right time to do this, and to do this at a European level, it is now. Because remotely piloted aircraft, almost by definition, are going to cross borders and the industry is still in its infancy.


Il Consiglio ha accolto con soddisfazione l'esito positivo dei negoziati con il Parlamento europeo sulle proposte "Omnibus I e II" relative alle procedure decisionali utilizzate nell’ambito della politica commerciale comune dell'UE.

The Council welcomed the successful conclusion of negotiations with the European Parliament on "Omnibus I II" proposals on the procedures used for decision-making under the EU's common commercial policy


Il terzo cui sia delegata la custodia delle attività dovrebbe poter mantenere un conto separato comune per più FIA, un cosiddetto «conto omnibus».

A third party to whom the safe-keeping of assets is delegated should be able to maintain a common segregated account for multiple AIFs, a so-called ‘omnibus account’.


La misura sarà introdotta ai sensi del Titolo VII dell'Omnibus Trade and Competitiveness Act del 1988.

The action will be imposed under authority of Title VII of the Omnibus Trade and Competitiveness Act of 1988.




D'autres ont cherché : accelerato     omnibus     omnibus su rotaie     storno omnibus     treno accelerato     treno omnibus     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'omnibus' ->

Date index: 2023-05-19
w