Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Catalogo degli istituti privativi della libertà
Catalogo degli stabilimenti
Catalogo dei penitenziari
Corpo degli agenti di custodia
Divulgazione agli operatori agricoli
Divulgazione agricola
Europris
Guardia carceraria
Informazione agli agricoltori
Informazioni nel settore agricolo
Operatori economici
Operatori penitenziari
Personale carcerario
Regole penitenziarie europee
Supervisionare le procedure penitenziarie
Supervisore di operatori di macchinari
Supervisore di operatori di macchine di produzione

Traduction de «operatori penitenziari » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
personale carcerario [ corpo degli agenti di custodia | guardia carceraria | operatori penitenziari ]

penitentiary staff


supervisore di operatori di macchinari | supervisore di operatori di macchine di produzione

machine setter team leader | machining and assembly team leader | leading machinist | machine operator supervisor


Europris | Organizzazione europea dei servizi penitenziari e correzionali

European Organisation of Prison and Correctional Services | EuroPris




contribuire alla formulazione delle procedure penitenziarie

aid the formulation of prison and detention centre procedures | help with the formulation of correctional procedures | contribute to the formulation of correctional procedures | help with the formulation of prison and detention centre procedures


supervisionare le procedure penitenziarie

manage prison procedures | oversee prison procedures | oversee correctional procedures | supervise correctional procedures


Catalogo degli istituti privativi della libertà | Catalogo degli stabilimenti per l'esecuzione delle pene, delle misure e del carcere preventivo in Svizzera | Catalogo degli stabilimenti | Catalogo dei penitenziari

Directory of Penal Institutions


divulgazione agricola [ divulgazione agli operatori agricoli | informazione agli agricoltori | informazioni nel settore agricolo ]

agricultural advisory services


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sviluppare e agevolare la formazione degli operatori in prima linea che lavorano con gli individui o i gruppi a rischio. La formazione si rivolgerà non solo al personale delle autorità di contrasto e penitenziarie, ma anche, ad esempio, ad assistenti sociali, educatori e operatori della sanità, per affinare la loro comprensione del processo di radicalizzazione e sviluppare le giuste reazioni di fronte a questo fenomeno.

Develop and facilitate training for frontline practitioners working with individuals or groups at risk, addressed not only to law enforcement and prison staff but also to e.g. social workers, educators, and healthcare workers, developing their understanding of the process of radicalisation and how to respond to it.


Esso riunisce gli esperti e gli operatori in questo settore, suddivisi in 8 gruppi di lavoro: Polizia e forze dell’ordine, vittime del terrorismo, Internet e media sociali, prevenzione; deradicalizzazione; istituti penitenziari e di libertà vigilata, sanità, dimensione interna ed esterna (MEMO/13/40).

The RAN is gathering the leading experts and practitioners in the field into 8 working groups, dealing with police and law enforcement; voices of victims of terrorism; internet and social media; prevention; de-radicalisation; prison and probation; health; internal and external dimension (MEMO/13/40).


33. sottolinea il ruolo fondamentale delle organizzazioni non governative in materia di reinserimento sociale e professionale dei detenuti, in particolare delle donne, ed invita pertanto gli Stati membri ad incoraggiare lo sviluppo delle attività di tali organizzazioni nell'ambiente carcerario, segnatamente mediante un aumento delle risorse a loro destinate, un'agevolazione delle condizioni di accesso dei loro membri agli istituti penitenziari ed una maggiore sensibilizzazione del personale penitenziario alla necessità di una buona collaborazione con tali operatori; ...[+++]

33. Underlines the fundamental role of non-governmental organisations in the social and professional reintegration of prisoners, in particular women, and therefore asks Member States to encourage the development of these organisations" activities in the prison environment, including by increasing the funding allocated to them, making the conditions for access to prison by their members less rigid, and raising the awareness of prison staff as regards the need for good cooperation with these organisations;


33. sottolinea il ruolo fondamentale delle organizzazioni non governative in materia di reinserimento sociale e professionale dei detenuti, in particolare delle donne, ed invita pertanto gli Stati membri ad incoraggiare lo sviluppo delle attività di tali organizzazioni nell'ambiente carcerario, segnatamente mediante un aumento delle risorse a loro destinate, un'agevolazione delle condizioni di accesso dei loro membri agli istituti penitenziari ed una maggiore sensibilizzazione del personale penitenziario alla necessità di una buona collaborazione con tali operatori; ...[+++]

33. Underlines the fundamental role of non-governmental organisations in the social and professional reintegration of prisoners, in particular women, and therefore asks Member States to encourage the development of these organisations" activities in the prison environment, including by increasing the funding allocated to them, making the conditions for access to prison by their members less rigid, and raising the awareness of prison staff as regards the need for good cooperation with these organisations;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
30. sottolinea il ruolo fondamentale delle organizzazioni non governative in materia di reinserimento sociale e professionale dei detenuti, in particolare delle donne, ed invita pertanto gli Stati membri ad incoraggiare lo sviluppo delle attività di tali organizzazioni nell'ambiente carcerario, segnatamente mediante un aumento delle risorse a loro destinate, un'agevolazione delle condizioni di accesso dei loro membri agli istituti penitenziari ed una maggiore sensibilizzazione del personale penitenziario alla necessità di una buona collaborazione con tali operatori; ...[+++]

30. Underlines the fundamental role of non-governmental organisations in the social and professional reintegration of prisoners, in particular women, and therefore asks Member States to encourage the development of these organisations’ activities in the prison environment, including by increasing the funding allocated to NGOs, making the conditions for access to prison by NGO members less rigid and raising the awareness of prison staff as regards the need for good cooperation with these organisations;


Primo: anche questa volta vi sono numerose notizie di comportamento indebito da parte di funzionari statali, fra cui funzionari di polizia, guardie penitenziarie, addetti a servizi di sicurezza e operatori che hanno a che fare con i richiedenti asilo.

In the first place this time there are again reports on misbehaviour by government servants, such as police officers, prison staff, security services, and officials involved in the handling of asylum seekers.


w