Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «organizzazioni criminali operanti nell’immigrazione clandestina » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

criminalità organizzata nel settore dell'immigrazione clandestina | organizzazioni criminali operanti nell’immigrazione clandestina

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organised immigration crime

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema di allertamento rapido per la trasmissione di informazioni riguardanti l'immigrazione clandestina e le organizzazioni criminali di passatori

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

early warning system for the transmission of information on illegal immigration and facilitator networks

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A parte il traffico marittimo commerciale, l’Adriatico e lo Ionio vengono anche utilizzati dalle reti criminali coinvolte nell’immigrazione clandestina e in altre attività illegali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Beyond commercial maritime traffic, the Adriatic and Ionian seas are used by criminal networks engaged in irregular migration and other illegal activities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Il quotidiano Le Monde ha di recente pubblicato dati sconcertanti sulle imprese di queste bande che, approfittando della situazione in Kosovo e collaborando con le organizzazioni criminali dedite all’immigrazione clandestina, sfruttano sessualmente circa 300.000 donne in Francia, Germania e Belgio – donne provenienti principalmente dal Kosovo come p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

Le Monde recently published shocking information on the activities of human traffickers, who are taking advantage of the situation in Kosovo and working with international illegal immigration organisations in order to sexually exploit some 300 000 women in France, Germany and Belgium, women mainly from Kosovo, but also from Moldavia, Romania and Bosnia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-17]

sistema di allarme rapido sull'immigrazione clandestina e sulle organizzazioni criminali di trafficanti;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

early warning system on illegal immigration and facilitator networks;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Si dovrebbe in particolare esplorare l'eventuale ruolo dell'Europol nel coordinamento tra le autorità competenti degli Stati membri nell'ambito di indagini internazionali, al fine di contrastare le organizzazioni criminali operanti in più di uno Stato membro, compresa la possibilità di affidare azioni operative a unità miste che includano rappresentanti dell'Europol con funzione di sostegno, chiedere alle autorità competenti degli Stati membri di condurre indagini in casi specifici e sviluppar ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

In particular, the possible role of Europol in the coordination of international investigations between the competent authorities of the Member States in order to combat criminal organisations operating in more than one Member State should be explored, including the possibility of operational actions of joint teams that include representatives of Europol in a support capacity, of asking the competent authorities of the Member States to conduct investigations in specific cases, and of developing specific expertise which may be put at the disposal of Member States to assist them in investigating ca ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Assieme alla lotta contro le reti criminali operanti nel traffico di esseri umani e l'immigrazione clandestina (si veda sopra), la lotta contro la criminalità finanziaria ed il riciclaggio di denaro è sempre rimasta prioritaria nell'agenda delle istituzioni europee.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

With the fight against criminal gangs involved in trafficking in human beings and illegal immigration (see above), the fight against financial crime and money-laundering continues to rank high on the European institutions' agenda.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-29]

Di fronte al crescente coinvolgimento delle organizzazioni criminali internazionali nei settori dell'immigrazione clandestina e della tratta di esseri umani, il Consiglio dovrebbe individuare, in applicazione del Piano d'azione del 1997 per la lotta contro la criminalità organizzata, misure particolarmente adeguate e, se necessario, accordare la priorità alla loro adozione o attuazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Considering the growing involvement of international criminal organisations in illegal migration and trafficking of human beings, the Council should identify, in implementation of the 1997 action plan on organised crime, measures of particular relevance and, where needed, give priority to their adoption or implementation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Il Consiglio europeo ha anche stimato importante dare impulso alla prevenzione dell'immigrazione clandestina; si tratta in questo caso di tutelare i diritti delle vittime di quelle organizzazioni criminali che gestiscono l'immigrazione clandestina, e in particolare i diritti delle donne e dei bambini.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

The European Council also considered it important to step up the prevention of illegal immigration. Its objective here is to secure the rights of victims of criminal networks organising illegal immigration, with particular reference to the rights of women and children.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-16]

25. constata che i motivi dell'emigrazione sono tra l'altro legati alle cattive condizioni socioeconomiche dei paesi di origine e che gli immigrati clandestini una volta arrivati nell'Unione europea sono vittime delle attività di organizzazioni criminali; sottolinea la notevole quota di lavoro nero effettutata da cittadini europei e residenti legali; ritiene che la lotta contro il lavoro nero debba mirare sop ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-03-18]

25. Notes that the reasons why people emigrate include, inter alia, unfavourable social and economic conditions in their countries of origin and that illegal immigrants fall victims to the activities of criminal organisations; emphasises that a large proportion of undeclared work is carried out by European citizens and legally resident persons; believes that the fight against undeclared work must also aim at the employers 'who give the orders'; stresses that whilst illegal immigration may aggra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-03-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-03-18]

J. considerando che le organizzazioni criminali rappresentano un elemento essenziale che facilita ed incoraggia l'immigrazione illegale su grande scala; considerando che gli immigrati infiltrati da queste organizzazioni spesso sono vittime della tratta di esseri umani, sfruttati nelle reti della prostituzione, del traffico di droga o del lavoro clandestino ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-03-18]

K. whereas criminal organisations play a crucial role in assisting and encouraging large-scale illegal immigration; whereas the immigrants smuggled in by couriers are often victims of rings trafficking in human beings to exploit them for prostitution, the smuggling of drugs or illegal labour; whereas action to combat these criminal organisations must play a preponderant role in any European policy on migration,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-03-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-03-18]

D'autres ont cherché : organizzazioni criminali operanti nell’immigrazione clandestina

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'organizzazioni criminali operanti nell’immigrazione clandestina' ->

Date index: 2021-09-11