Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fascia di ozono
Impoverimento dell'ozonosfera
Impoverimento dello strato d'ozono
Ozono
Ozonosfera
Strato di ozono

Traduction de «ozonosfera » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


ozono [ ozonosfera | strato di ozono ]

ozone [ Ozone layer(ECLAS) ]


impoverimento dello strato d'ozono | impoverimento dell'ozonosfera

ozone layer loss


fascia di ozono | ozonosfera | strato di ozono

ozone layer | ozonosphere
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Convenzione di Vienna per la protezione dell’ozonosfera e relativo protocollo di Montreal sulle sostanze che impoveriscono l’ozonosfera.

Vienna Convention for the protection of the Ozone Layer and its Montreal Protocol on substances that deplete the Ozone Layer.


Convenzione di Vienna per la protezione dell'ozonosfera e relativo protocollo di Montreal sulle sostanze che impoveriscono l'ozonosfera;

Vienna Convention for the protection of the Ozone Layer and its Montreal Protocol on substances that deplete the Ozone Layer;


Altri importanti impegni sono contenuti negli strumenti internazionali seguenti: la convenzione delle Nazioni Unite sulla diversità biologica del 1992, la convenzione delle Nazioni Unite sulla lotta contro la desertificazione nei paesi gravemente colpiti dalla siccità e/o dalla desertificazione, in particolare in Africa, del 1994, il protocollo di Montreal sulle sostanze che impoveriscono l'ozonosfera, nonché nella strategia dell'Unione per lo sviluppo sostenibile, compreso il sesto programma d'azione per l'ambiente.

Other important commitments are contained in international instruments such as the 1992 UN Convention on biological diversity, the 1994 UN Convention to combat desertification in countries seriously affected by drought and/or desertification, particularly in Africa, and the 1987 Montreal Protocol on substances that deplete the ozone layer as well as in the Union strategy for sustainable development, including the sixth environment action programme.


Il Consiglio ha adottato la decisione concernente la partecipazione della CE ai negoziati sulle modifiche e sugli adeguamenti del Protocollo di Montreal sulle sostanze che impoveriscono l'ozonosfera.

The Council adopted the Decision concerning the participation of the EC in the negotiations on the modifications and adaptations of the Montreal Protocol with regard to substances which deplete the ozone layer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il regolamento prevede infine che venga applicato al bromoclorometano lo stesso livello di controllo applicato alle altre sostanze controllate cosicché la Comunità europea si conformi pienamente a tutti gli obblighi che le incombono in virtù del protocollo di Montreal sulle sostanze che impoveriscono l'ozonosfera .

Finally, the Regulation provides for the same level of control to be applied to bromochloromethane as is applied to other controlled substances, bringing the Community in line with the obligations of the Montreal Protocol on Substances that deplete the Ozone Layer .


Altri importanti impegni sono contenuti negli strumenti internazionali seguenti: la convenzione delle Nazioni Unite sulla diversità biologica del 1992, la convenzione delle Nazioni Unite sulla lotta contro la desertificazione nei paesi gravemente colpiti dalla siccità e/o dalla desertificazione, in particolare in Africa, del 1994, il protocollo di Montreal sulle sostanze che impoveriscono l'ozonosfera, nonché nella strategia dell'Unione per lo sviluppo sostenibile, compreso il sesto programma d'azione per l'ambiente.

Other important commitments are contained in international instruments such as the 1992 UN Convention on biological diversity, the 1994 UN Convention to combat desertification in countries seriously affected by drought and/or desertification, particularly in Africa, and the 1987 Montreal Protocol on substances that deplete the ozone layer, as well as in the Union strategy for sustainable development, including the Sixth Environment Action Programme.


(2) La conferenza delle parti della convenzione ha concluso, nella prima sessione, che l'impegno dei paesi sviluppati a riportare, entro il 2000, individualmente o congiuntamente ai livelli del 1990, le proprie emissioni di biossido di carbonio e di altri gas serra non inclusi nel protocollo di Montreal allegato alla convenzione di Vienna sulla protezione della ozonosfera, è insufficiente per il conseguimento dell'obiettivo di lungo termine della convenzione, consistente nella prevenzione delle interferenze antropiche pericolose con il sistema climatico.

(2) The Conference of the Parties to the Convention, at its first session, concluded that the commitment by developed countries to aim at returning, individually or jointly, their emissions of carbon dioxide and other greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol to the Convention for the Protection of the Ozone Layer to 1990 levels by the year 2000 was inadequate for achieving the Convention's long-term objective of preventing dangerous anthropogenic interference with the climate system.


È indubbio che il neonato di Kyoto dovrà ancora crescere molto prima di riuscire ad assicurare il controllo delle modifiche climatiche, ma anche all'altro figlio della politica ambientale, il Trattato di Montreal del 1987, ci sono voluti quattordici anni per lottare efficacemente contro il buco nell'ozonosfera.

One thing that is certain is that the Kyoto baby needs to grow considerably in order to keep climate change under control. But that other environmental baby, the Treaty of Montreal of 1987, also needed fourteen years to combat the gap in the ozone layer effectively.


- il controllo di tutte le emissioni di origine umana di gas ad effetto serra non incluse nel protocollo di Montreal sulle sostanze che impoveriscono l'ozonosfera e

- monitoring all anthropogenic (i.e. man-made) emissions of greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol on ozone-depleting substances;


Tale regolamento è volto a sostituire l'attuale strumento UE per l'attuazione del protocollo di Montreal sulle sostanze che impoveriscono l'ozonosfera, regolamento del Consiglio n. 3093/94.

This Regulation is intended to replace the current EU instrument for implementing the Montreal Protocol on substances that deplete the ozone layer, Council Regulation 3093/94.




D'autres ont cherché : fascia di ozono     impoverimento dell'ozonosfera     impoverimento dello strato d'ozono     ozonosfera     strato di ozono     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ozonosfera' ->

Date index: 2021-08-03
w