Il 23 agosto 1995 la Commissione ha adottato una decisione con cui autorizza la società svedese Nordic Capital ad acquisire una quota del gruppo svedese del settore viaggi Transpool, che opera essenzialmente come linea aerea, tramite la controllata Transwede Airways AB (Transwede), e come agenzia di viaggi, tramite la controllata NRT Nordpool AB (Nordpool).
On 23 August 1995, the Commission adopted a decision authorising the Swedish company Nordic Capital to acquire a share in the Swedish travel group Transpool. Transpool has two main activities: it is active as an airline through its subsidiary Transwede Airways AB (Transwede) and as a travel agency through its subsidiary NRT Nordpool AB (Nordpool).