Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PPA
PPP
Parità dei poteri d’acquisto
Parità del potere d'acquisto
Parità di potere d'acquisto
Potere d'acquisto

Traduction de «parità di potere d'acquisto » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


parità dei poteri d’acquisto | parità del potere d'acquisto | PPA [Abbr.] | PPP [Abbr.]

parity of purchasing power | purchasing power parity | PPP [Abbr.]


Gruppo di lavoro Contabilità nazionale(Elaborazione delle tavole Input-output,Conti comunitari,Conti finanziari,Parità del potere di acquisto)

Working Party on National Accounts (Input-output tables, Community accounts, Financial accounts, Purchasing power parity)


tasso di cambio coerente con la parità del potere d'acquisto

PPP exchange rate | Purchasing Power Parity exchange rate


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[17] La parità di potere di acquisto utilizza il tasso di cambio di equilibrio a lungo termine delle valute per equilibrare il loro potere di acquisto.

[18] The purchasing power parity (PPP) uses the long-term equilibrium exchange rate of currencies to equalize their purchasing power.


* I tassi di crescita reale della SIRS in ogni paese sono calcolati secondo la parità del potere d'acquisto (PPA) ed a prezzi costanti (1990).

* The rates of real growth in GERD for each country are calculated in purchasing power standards (PPS) at constant prices for 1990.


Per quanto riguarda i criteri di ammissibilità da utilizzare per le regioni in ritardo di sviluppo, la maggior parte delle posizioni è favorevole al mantenimento del criterio attuale, utilizzato dal 1989, ovvero il 75% della media del PIL pro capite in parità di potere d'acquisto.

As regards the eligibility criteria to be used for the regions whose development is lagging behind, most positions favoured the present criterion, applied since 1989, of 75% of average per capita GDP in purchasing power parities.


Prezzi di febbraio 2013, espressi in euro/mese, IVA compresa, e adeguati alla parità di potere d’acquisto.

Prices refer to February 2013, are in euros/month including VAT and are adjusted for Purchasing Power Parity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le risorse per l'obiettivo "Investimenti in favore della crescita e dell'occupazione" saranno destinate a tre tipi di regioni, definiti in base al rapporto tra il rispettivo PIL pro capite, misurato in parità di potere di acquisto e calcolato sulla base dei dati dell'Unione per il periodo 2007-2009, e il PIL medio dell'UE a 27 per lo stesso periodo di riferimento, nel modo seguente:

Resources for the "Investment for growth and jobs" goal will be allocated to three types of regions, defined on the basis of how their GDP per capita, measured in purchasing power parities and calculated on the basis of Union figures for the period 2007 to 2009 relates to the average GDP of the EU-27 for the same reference period, as follows:


1. Le regioni ammissibili al finanziamento dei Fondi strutturali nell'ambito dell'obiettivo «Convergenza» sono quelle corrispondenti al livello 2 della classificazione comune delle unità territoriali per la statistica (di seguito: «il livello NUTS 2») ai sensi del regolamento (CE) n. 1059/2003 il cui prodotto interno lordo (PIL) pro capite, misurato in parità di potere di acquisto e calcolato sulla base dei dati comunitari per il periodo 2000-2002, è inferiore al 75 % del PIL medio dell'UE a 25 per lo stesso perio ...[+++]

1. The regions eligible for funding from the Structural Funds under the Convergence objective shall be regions corresponding to level 2 of the common classification of territorial units for statistics (hereinafter NUTS level 2) within the meaning of Regulation (EC) No 1059/2003 whose gross domestic product (GDP) per capita, measured in purchasing power parities and calculated on the basis of Community figures for the period 2000 to 2002, is less than 75 % of the average GDP of the EU-25 for the same reference period.


Le regioni oggetto di tale obiettivo sono quelle il cui prodotto interno lordo (PIL) pro capite, misurato in parità di potere di acquisto, è inferiore al 75 % della media comunitaria.

The regions targeted by the Convergence objective are those whose per capita gross domestic product (GDP) measured in purchasing power parities is less than 75 % of the Community average.


In Italia i prezzi dei prodotti farmaceutici a carico del servizio sanitario nazionale sono fissati in base ai prezzi praticati negli altri paesi dell'Unione: benché tali prezzi siano ormai calcolati ai tassi di cambio di mercato anziché secondo il precedente sistema basato sulla parità del potere d'acquisto, restano tuttavia troppo bassi perché possa essere svolta un'attività d'importazione commercialmente redditizia.

In Italy, prices of pharmaceutical products for which patients can claim reimbursement are set according to prices in other EU countries. Although these prices are now calculated according to market exchange rates instead of the previous system based on purchasing power parity, they are still too low to permit imports on a commercially viable basis.


La Commissione viene invitata a migliorare la metodologia utilizzata per determinare le future regioni ammissibili agli aiuti di cui all'Obiettivo 1 ed a prendere in considerazione le diverse componenti all'origine della variazione degli indici di PILpc-PPA (prodotto interno lordo pro capite a parità del potere d'acquisto): l'evoluzione della produzione reale, l'andamento del livello dei prezzi e la regionalizzazione delle attività economiche.

The Commission should be asked to improve its methodology for identifying future Objective 1 regions so as to take account of the various components that explain the variation in per capita GDP-PPS indices (per capita gross domestic product at market prices, measured in purchasing power units): real production trends, price trends and "regionalization" of economic activities.


Tale criterio è stato ponderato tramite il PIL pro capite degli abitanti, espresso in parità di potere d'acquisto nelle regioni interessate (sempre escludendo le regioni dell'obiettivo 1) per tener conto della prosperità regionale.

This criterion has been modulated by GDP per head of population in purchasing power parity in the regions concerned (therefore excluding Objective 1 regions) to take into account regional prosperity.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

parità di potere d'acquisto ->

Date index: 2022-02-04
w