Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amministratrice di fondi pensione
Assegno di vecchiaia
Assicurazione per la vecchiaia
Consulente pensionistico
Consulente previdenziale
Indennità di vecchiaia
Manager di fondi pensione
Medicinale orfano
Orfano
Orfano di madre
Orfano di padre
Orfano di padre e di madre
Pensione di anzianità
Pensione di orfano
Pensione di orfano non contributiva
Pensione di vecchiaia
Pensione per orfani
Pensione per raggiunti limiti d'età
Pensione sociale
Piano pensionistico
Regime pensionistico

Traduction de «pensione di orfano » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pensione di orfano | pensione per orfani

orphan's pension


pensione di orfano non contributiva

non contributory orphan's pension






regime pensionistico [ assegno di vecchiaia | assicurazione per la vecchiaia | indennità di vecchiaia | pensione di anzianità | pensione di vecchiaia | pensione per raggiunti limiti d'età | pensione sociale | piano pensionistico ]

pension scheme [ occupational pension | old age pension | pension plan | retirement pension | State pension ]




medicinale orfano

orphan drug [ orphan medicinal product | orphan medicine ]






amministratrice di fondi pensione | consulente previdenziale | consulente pensionistico | manager di fondi pensione

pension adviser | pension advisor | pension scheme manager | pension services manager
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Inoltre, il diritto alla pensione d'orfano si estingue alla fine del mese in cui l'orfano compie i 21 anni.

Moreover, entitlement to an orphan's pension shall cease at the end of the month in which the child reaches the age of 21 years.


La pensione si mantiene all'orfano che, per una malattia o invalidità, non possa provvedere al proprio sostentamento.

The pension shall remain payable to an orphan who is prevented, through illness or disablement, from earning a livelihood.


la pensione di riversibilità del primo orfano di entrambi i genitori non può essere inferiore al 12 % dello stipendio base percepito al momento del decesso.

the survivor's pension for a first orphan of both parents shall not be less than 12 % of the basic salary received at the time of death.


Stanziamento destinato a coprire la liquidazione di una pensione di reversibilità e/o di orfano in caso di decesso di un deputato o ex deputato.

This appropriation is intended to cover the payment of a survivor’s and/or orphan’s pension in the event of the death of a Member or of a former Member.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(a) Tutte le domande di pensione di reversibilità (pensione di vedova, pensione di vedovo e pensione di orfano), calcolate sulla base della legislazione in vigore anteriormente al 1° gennaio 2004 il cui importo deriva da una pensione precedentemente versata al defunto.

(a) All applications for survivor's pension (widow's, widower's and orphan's pension) calculated pursuant to the legislation in force before 1 January 2004 the amount of which is derived from a pension formerly paid to the deceased,


(a) Tutte le domande di pensione di reversibilità (pensione di vedova, pensione di vedovo e pensione di orfano), calcolate sulla base della legislazione in vigore anteriormente al 1° gennaio 2004 il cui importo deriva da una pensione precedentemente versata al defunto.

(a) All applications for survivor's pension (widow's, widower's and orphan's pension) calculated pursuant to the legislation in force before 1 January 2004 the amount of which is derived from a pension formerly paid to the deceased,


Stanziamento destinato a coprire la liquidazione di una pensione di reversibilità e/o di orfano in caso di decesso di un deputato o ex deputato.

This appropriation is intended to cover the payment of a survivor's and/or orphan's pension in the event of the death of a Member or of a former Member.


Stanziamento destinato a coprire la liquidazione di una pensione di reversibilità e/o di orfano in caso di decesso di un deputato o ex deputato.

This appropriation is intended to cover the payment of a survivor's and/or orphan's pension in the event of the death of a Member or of a former Member.


4 . Per stabilire se un figlio è beneficiario della pensione di orfano , il godimento di una delle prestazioni citate all ' articolo 78 o di un ' altra prestazione familiare concessa in virtù della legislazione francese per un figlio minore residente in Francia , è assimilato al godimento di una pensione di orfano in virtù della legislazione tedesca .

4. In order to determine whether a child is receiving an orphan's pension, receipt of one of the benefits referred to in Article 78 or of another family benefit granted under French legislation for a minor residing in France shall be treated as the receipt of an orphan's pension under German legislation.


Inoltre il diritto alla pensione d'orfano si estingue alla fine del mese in cui l'orfano compie i 21 anni.

Moreover, entitlement to an orphan's pension shall cease at the end of the month in which the child reaches the age of twenty-one years.


w