Traduction de «persona in situazione irregolare » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

persona senza dimora autorizzata | persona in situazione irregolare | persona in soggiorno irregolare | persona in posizione irregolare | straniero senza statuto di soggiorno regolare

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

person residing without authorisation | person with unauthorised stay | illegally resident person

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

irregolare | persona in posizione irregolare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

status violator

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

viaggiatore in situazione irregolare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

passenger travelling without a valid ticket

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lavoratore in situazione irregolare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

illegally employed worker

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La presente comunicazione è dedicata alla politica dell'UE sul rimpatrio dei migranti in situazione irregolare, che — insieme a una gestione efficiente delle frontiere, a sanzioni effettive contro i datori di lavoro che impiegano cittadini di paesi terzi in situazione di soggiorno irregolare, alla lotta contro il traffico di migranti e la tratta di esseri umani — costituisce uno strumento importante per affrontare la sfida della migrazione irregolare, nel pieno rispetto dei diritti fondamentali e della dignità delle ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This Communication focuses on EU policy on the return of irregular migrants, which — together with efficient border management, effective sanctions against employers of irregularly staying third-country nationals, and the fight against smuggling and trafficking of human beings — is an important tool for facing the challenge of irregular migration, while fully ensuring respect for the fundamental rights and dignity of the individuals concerned, in line with the ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I migranti in situazione irregolare sono spesso più vulnerabili allo sfruttamento e agli abusi: la migrazione irregolare limita la potenzialità di sostenere i paesi di origine e aumenta la probabilità di esiti negativi in termini di sviluppo per i paesi di destinazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Migrants in an irregular situation are often more vulnerable to exploitation and abuse. Irregular migration limits the potential of migrants to support their countries of origin and increases the likelihood of negative development outcomes for destination countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La presente comunicazione è dedicata alla politica dell'UE sul rimpatrio dei migranti in situazione irregolare, che — insieme a una gestione efficiente delle frontiere, a sanzioni effettive contro i datori di lavoro che impiegano cittadini di paesi terzi in situazione di soggiorno irregolare, alla lotta contro il traffico di migranti e la tratta di esseri umani — costituisce uno strumento importante per affrontare la sfida della migrazione irregolare, nel pieno rispetto dei diritti fondamentali e della dignità delle ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

This Communication focuses on EU policy on the return of irregular migrants, which — together with efficient border management, effective sanctions against employers of irregularly staying third-country nationals, and the fight against smuggling and trafficking of human beings — is an important tool for facing the challenge of irregular migration, while fully ensuring respect for the fundamental rights and dignity of the individuals concerned, in line with the ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

l) «persona in posizione irregolare»: qualsiasi persona che, conformemente alle pertinenti procedure stabilite dalla legislazione nazionale, non soddisfi, o non soddisfi più, le condizioni vigenti di ingresso, presenza o soggiorno nel territorio della Turchia o di uno degli Stati membri;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

‘Person residing without authorisation’ shall mean any person who, in accordance with the relevant procedures established under national legislation, does not or no longer, fulfil the conditions in force for entry to, presence in, or residence on, the territory of Turkey or of one of the Member States;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel caso di apolidi e cittadini di paesi terzi, la domanda deve essere presentata al massimo entro un anno dalla data in cui l’autorità competente dello Stato membro che intende espellere la persona ha preso conoscenza della sua situazione irregolare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

For stateless persons and third country nationals, the application must be submitted at the latest one year after the competent authority of the Member State wishing to expel the person has become aware of their unauthorised residence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-10-06]

In relazione ai cittadini di paesi terzi e agli apolidi, la domanda di riammissione deve essere presentata all'autorità competente dello Stato interessato entro un anno (Ucraina) o 6 mesi (Georgia e Moldavia) da quando lo Stato membro ha preso conoscenza della situazione irregolare della persona.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-21]

With regard to third-country nationals and stateless persons, the readmission application must be submitted to the competent authority of the State concerned within a maximum period of one year (Ukraine) or six months (Georgia and Moldova) after the Member State has become aware of the illegal situation of the person concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-21]

Ciascun paese partner si impegna anche a riammettere ogni cittadino di un paese terzo o apolide in situazione irregolare nell'UE se la persona in oggetto:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-21]

Each partner country also commits to readmit any third-country nationals or stateless person residing illegally in the EU if the person concerned:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-21]

Nel caso di apolidi e cittadini di paesi terzi, la domanda deve essere presentata al massimo entro un anno dalla data in cui l’autorità competente dello Stato membro che intende espellere la persona ha preso conoscenza della sua situazione irregolare.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

For stateless persons and third country nationals, the application must be submitted at the latest one year after the competent authority of the Member State wishing to expel the person has become aware of their unauthorised residence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

In relazione ai cittadini di paesi terzi e agli apolidi, la domanda di riammissione deve essere presentata all'autorità competente dello Stato interessato entro un anno (Ucraina) o 6 mesi (Georgia e Moldavia) da quando lo Stato membro ha preso conoscenza della situazione irregolare della persona.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

With regard to third-country nationals and stateless persons, the readmission application must be submitted to the competent authority of the State concerned within a maximum period of one year (Ukraine) or six months (Georgia and Moldova) after the Member State has become aware of the illegal situation of the person concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Ciascun paese partner si impegna anche a riammettere ogni cittadino di un paese terzo o apolide in situazione irregolare nell'UE se la persona in oggetto:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Each partner country also commits to readmit any third-country nationals or stateless person residing illegally in the EU if the person concerned:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : irregolare lavoratore in situazione irregolare persona in posizione irregolare persona in situazione irregolare persona in soggiorno irregolare persona senza dimora autorizzata viaggiatore in situazione irregolare

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'persona in situazione irregolare' ->

Date index: 2022-12-14