Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «personale di movimentazione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

assistente al (servizio operazioni di) volo | personale di movimentazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dispatcher

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

caso personale particolarmente grave | grave caso di rigore personale | caso di rigore personale grave | caso personale di particolare rigore | caso personale particolarmente rigoroso

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

serious case of personal hardship | case of serious personal hardship

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

personale di assistenza | personale addetto all'assistenza

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

care staff | care personnel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 25 agosto 2000 sugli istituti di formazione per il personale di manutenzione d'aeromobili [ OJAR-147 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 25 August 2000 on Training Centres for Aircraft Maintenance Staff [ JARO-147 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

apparecchio di movimentazione | macchina di movimentazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handling machinery

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinatrice movimentazione bagagli | coordinatrice sotto bordo | responsabile movimentazione bagagli | supervisore del flusso bagagli

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

luggage flow supervisor | luggage operations manager | baggage flow coordinator | baggage flow supervisor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hoisting equipment [ crane | handling equipment machinery | hoisting apparatus | overhead travelling crane | travelling gantry ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aggiornare il personale sul menu del giorno in corso | aggiornare tutto il personale sul menu del giorno | aggiornare il personale sui vari menu del giorno | aggiornare il personale sul menu del giorno

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

brief staff on daily menu and allergens | brief staff with daily menu | brief staff on daily menu | brief staff with menu for the day

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

controllare il personale in vari turni | supervisionare il lavoro del personale durante vari turni | supervisionare il lavoro del personale in vari turni | supervisionare il personale in vari turni

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

supervise staff work on different shifts | supervise the work of staff during different shifts | oversee staff duties across different shifts | supervise the work of staff on different shifts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

contributo straordinario agli istituti di previdenza a favore del personale | contributo straordinario agli istituzioni a favore del personale | contributo straordinario alle opere in favore del personale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

provision for employee benefits

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Attualmente alle imprese di movimentazione di carichi operanti in tali porti non è permesso ricorrere al mercato per assumere il proprio personale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

Currently, cargo-handling companies in these ports are not allowed to resort to the market to employ their staff.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-19]

Solo quando i lavoratori indicati da tali società private non sono adatti o sufficienti per le mansioni richieste le imprese di movimentazione di carichi possono assumere il loro personale liberalmente sul mercato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

It is only when the workforce proposed by these private companies is not suitable or not sufficient that cargo-handling companies may freely hire staff from the market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-19]

La Commissione ha inviato oggi un parere motivato alla Spagna per aver obbligato le imprese di movimentazione delle merci in diversi porti spagnoli a partecipare finanziariamente al capitale di imprese private che gestiscono la fornitura di lavoratori portuali e per non aver consentito loro di reclutare personale sul mercato, tranne che nei casi in cui i lavoratori proposti dall'impresa privata risultino non idonei o insufficienti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

The Commission has sent today a reasoned opinion to Spain for obliging cargo-handling companies in several Spanish ports to financially participate in the capital of private companies managing the provision of dockers and not to allow them to resort to the market to employ their staff, unless the workforce proposed by this private company is not suitable or not sufficient.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-26]

Contenuto dell’allegato della direttiva: imballaggio, marcatura, documenti, istruzioni di trasporto e di movimentazione, istruzioni all’indirizzo del personale viaggiante.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

Content of the Annex to the Directive: Packaging, marking, documents, transport and handling instructions, instructions for vehicle crews.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'esistenza di procedure specifiche in materia di registrazione e formazione impartita al personale nella movimentazione delle attrezzature di mobilità sensibilizzeranno ulteriormente sia i datori di lavoro che i dipendenti e contribuiranno a ridurre ulteriormente il numero e la gravità degli incidenti, nonché i costi personali ed economici.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

Specific procedures on check-in and training for staff in the handling of mobility equipment will raise awareness among employers and employees alike and help to reduce even further the number and the gravity of accidents, as well as the personal and economic costs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-29]

l'impresa deve provvedere affinché il trattamento e la movimentazione delle provviste e delle forniture vengano effettuati da personale adeguatamente assunto e formato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

processing and handling of stores and supplies shall be carried out by properly recruited and trained staff.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

l'accettazione, il trattamento e la movimentazione delle merci sono effettuati da personale adeguatamente assunto e formato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

the reception, processing and handling of cargo shall be performed by properly recruited and trained staff.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

Questa domanda deve essere accompagnata da una dichiarazione scritta ai sensi della quale l'impresa s'impegna a rispettare tutte le esigenze della legislazione comunitaria e a fare appello a personale con esperienza o formazione adeguate per la movimentazione degli animali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-30]

The application shall be accompanied by a written undertaking stating that the company will comply with all the requirements of EU legislation and use personnel that has proper experience or training for handling animals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-30]

La formazione deve mirare a sensibilizzare il personale alla movimentazione in condizioni di sicurezza e alle procedure d'emergenza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

The training provided shall aim to make personnel aware of the safe handling and emergency response procedures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

Trasporti: nel porto di San Pietroburgo sono in atto lavori di ammodernamento al fine di migliorarne la capacità di magazzinaggio e di movimentazione dei cereali, di sviluppare il terminal petrolifero e di formare il personale direttivo e tecnico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Transport: The port of St Petersburg is being modernised in order to improve its capacity to stock and handle cereals, develop its oil terminal and train its managerial and technical staff.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ojar-147 apparecchi di sollevamento apparecchio di movimentazione apparecchio elevatore attrezzature di sollevamento e trasporto carro ponte caso di rigore personale grave caso personale di particolare rigore caso personale particolarmente grave caso personale particolarmente rigoroso coordinatrice movimentazione bagagli coordinatrice sotto bordo grave caso di rigore personale impianto di sollevamento e trasporto macchina di movimentazione macchina di sollevamento martinetto idraulico mezzi di movimentazione mezzi di sollevamento montacarico personale addetto all'assistenza personale di assistenza personale di movimentazione ponte idraulico ponte scorrevole responsabile movimentazione bagagli supervisore del flusso bagagli

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'personale di movimentazione' ->

Date index: 2022-11-02