Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla pianificazione acquisti
Amministratore acquisti
Calo delle nascite
Campagna demografica
Concentrazione delle nascite
Controllo delle nascite
Disincentivazione delle nascite
Eccedenza delle nascite sui decessi
Incentivazione delle nascite
Limitazione delle nascite
Pianificatore degli acquisti
Pianificazione
Pianificazione dell'uso del territorio
Pianificazione dell'utilizzazione
Pianificazione dell'utilizzo del territorio
Pianificazione delle nascite
Pianificazione direttiva
Pianificazione economica
Pianificazione familiare
Pianificazione indicativa
Pianificazione normativa
Pianificazione territoriale
Piano economico
Politica del terzo figlio
Politica demografica
Prevalenza delle nascite sui decessi
Programmazione economica
Raggruppamento delle nascite
Registro delle nascite

Traduction de «pianificazione delle nascite » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
controllo delle nascite [ calo delle nascite | limitazione delle nascite | pianificazione delle nascite ]

birth control


pianificazione dell'utilizzazione | pianificazione dell'utilizzo del territorio

land use planning | establishing of a land use plan




pianificazione territoriale | pianificazione dell'uso del territorio

land use planning | land use regulation


controllo delle nascite | pianificazione familiare

birth control | family planning | fertility planning | FP [Abbr.]


pianificazione economica [ pianificazione | pianificazione direttiva | pianificazione indicativa | pianificazione normativa | piano economico | programmazione economica ]

economic planning [ directive planning | economic programming | indicative planning | normative planning | planning | economic plan(GEMET) ]


eccedenza delle nascite sui decessi | prevalenza delle nascite sui decessi

excess of births over deaths


politica demografica [ campagna demografica | disincentivazione delle nascite | incentivazione delle nascite | politica del terzo figlio ]

population policy [ demographic policy ]


concentrazione delle nascite | raggruppamento delle nascite

batch farrowing


addetta alla pianificazione acquisti | pianificatore degli acquisti | addetto alla pianificazione acquisti/addetta alla pianificazione acquisti | amministratore acquisti

assistant buyer planner | graduate buyer planner | purchase planner | purchase planning office worker
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
È possibile aggiungere che le donne presentano esigenze sanitarie specifiche legate soprattutto alla riproduzione, ad esempio per quanto riguarda le mestruazioni, le condizioni igienico-sanitarie durante la gravidanza, il parto e la gestione dei diritti riproduttivi per la pianificazione delle nascite.

It can be added that women also have specific health needs, mainly linked to reproduction and associated factors: menstruation, health and hygiene conditions during pregnancy, childbirth, and management of reproductive rights in order to plan pregnancies.


S. considerando che le donne rappresentano oggi il 50% delle persone affette da HIV/AIDS a livello mondiale, ma che le loro esigenze speciali per quanto riguarda la salute riproduttiva, in termini di pianificazione familiare, nascite sicure e allattamento dei neonati, sono spesso trascurate; considerando inoltre che, secondo l'UNAIDS, negli ultimi due anni il numero delle donne e delle ragazze che hanno contratto l'infezione da HIV è cresciuto in ogni regione del mondo, con un aumento particolarmente rapido dei ...[+++]

S. whereas women now represent 50% of people living with HIV/AIDS worldwide, but their special needs with regard to reproductive health in terms of family planning, safe births and breastfeeding of babies are often overlooked; whereas, according to UNAIDS, over the past two years, the number of women and girls infected with HIV has increased in every region of the world, with rates rising particularly rapidly in Eastern Europe, Asia, and Latin America; and whereas, according to WHO, women are probably more susceptible than men to infection from HIV in any het ...[+++]


analisi dei determinanti genetici e dei fattori personali e biologici delle principali malattie e messa a punto di strategie di prevenzione, incluso lo screening genetico, escludendo però la possibilità che i dati possano essere utilizzati a fini lavorativi, assicurativi, eugenetici o di pianificazione delle nascite;

Analysis of genetic determinants and personal and biological factors of major diseases and development of prevention strategies, including genetic screening, but excluding the possibility that data could be used for employment, insurance, eugenic or family planning purposes;


11. sottolinea che l'interruzione della gravidanza non può essere considerata un metodo di pianificazione delle nascite, ma sostiene che le donne che non vedono altra vie d'uscita dalla situazione di grave difficoltà in cui si trovano devono avere la possibilità, a tutela della loro salute riproduttiva e psichica, di ricorrere ad un intervento immune da sanzioni e sicuro dal punto di vista medico, il che, nei paesi in via di sviluppo, comporterebbe una riduzione della mortalità materna, poiché il 14% delle madri che non sopravvivono al puerperio sono vittime di interruzioni della gravidanza praticate da mani inesperte;

11. Stresses that abortion must not be regarded as a family planning method, but calls for legal and medically safe interventions to be possible for women who have no other way out of their difficulties, in order to protect their reproductive and mental health, which would mean a reduction in maternal mortality in developing countries, since 14% of the women who do not survive labour are victims of botched abortions;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. sottolinea che l'interruzione della gravidanza non può essere considerata un metodo di pianificazione delle nascite, ma sostiene che le donne che non vedono altra vie d'uscita dalla situazione di grave difficoltà in cui si trovano devono avere la possibilità, a tutela della loro salute riproduttiva e psichica, di ricorrere ad un intervento immune da sanzioni e sicuro dal punto di vista medico, il che, nei paesi in via di sviluppo, comporterebbe una riduzione della mortalità materna, poiché il 14% delle madri che non sopravvivono al puerperio sono vittime di interruzioni della gravidanza praticate da mani inesperte;

10. Stresses that abortion must not be regarded as a family planning method, but calls for legal and medically safe interventions to be possible for women who have no other way out of their difficulties, in order to protect their reproductive and mental health, which would mean a reduction in maternal mortality in developing countries, since 14% of the women who do not survive labour are victims of botched abortions;


individua la necessità di programmi appropriati e ben mirati nel settore sociale, che tocchino anche gli aspetti sanitari, dell'istruzione e della pianificazione delle nascite, segnatamente in cooperazione con le istituzioni indonesiane pertinenti;

(f) Identified the need for appropriate and well-targeted programmes in the social sector, including areas such as health, education and family planning, in particular in co-operation with the relevant Indonesian institutions.


In particolare, si terranno in maggior considerazione le problematiche legate alla salute della donna e alla pianificazione delle nascite.

In particular, greater account shall be taken in matters regarding women's health and family planning.


w