Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Piano di abbattimento
Piano di abbattimento del debito

Traduction de «piano di abbattimento del debito » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




piano di abbattimento

kill ratio | normal kill ratio | permitted hunter-kill ratio
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nei casi in cui sono applicati termini di rimborso flessibili nel quadro di una struttura di finanza di progetto, sul conto deve essere trattenuto un importo equivalente a sei mesi effettivi di servizio del debito nel quadro di tali termini flessibili; l'importo può variare nel tempo in funzione del piano di servizio del debito,

Where flexible repayment terms are being applied under a project finance structure, an amount equivalent to the actual six months debt service under such flexible terms are to be kept within the account; this amount may vary over time depending on the debt service profile.


Tale sostegno va motivato da uno squilibrio tra i tempi della messa a disposizione dei fondi al debitore e il piano di servizio del debito disponibile nel quadro del piano di rimborso semestrale in rate uguali e deve rispettare i criteri seguenti:

The provision of such support shall be explained by an imbalance in the timing of the funds available to the obligor and the debt service profile available under an equal, semi-annual repayment schedule, and shall comply with the following criteria:


Stime recenti indicano che un'applicazione intelligente di queste tecnologie, penso in particolare agli appalti pubblici digitali e alla fatturazione elettronica, porterebbe a un risparmio fino al 20% dei costi, ossia di qualche centinaio di miliardi di minori tasse e/o abbattimento del debito.

Recent estimates show that intelligent and large-scale use of these technologies would result in cost savings of up to 20 %, i.e. several hundred billion euro that could be used to lower taxes and/or reduce public debt.


La Commissione è pronta a cooperare con le autorità italiane per aiutare l'attuazione tecnica del piano di liquidazione del debito commerciale pregresso e accoglierebbe con favore la disponibilità di informazioni più dettagliate ed aggiornate sull'attuale ammontare di tale debito da parte di ogni livello di amministrazione pubblica.

The Commission is ready to cooperate with the Italian authorities to help with the technical implementation of the liquidation plan and would welcome the provision of more detailed and timely information on the current stock of debt by level of government.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le autorità polacche hanno informato la Commissione del fatto che, nell’ambito dei negoziati per la ristrutturazione del debito con i creditori pubblici che hanno portato alla modifica del primo piano di ristrutturazione nell’ottobre 2003, l’impresa PZL Dębica ha chiesto al Consiglio comunale di Dębica di includere nel piano di ristrutturazione il debito dell’impresa nei confronti di tale Consiglio per un importo di 1 116 788,60 PL ...[+++]

Poland informed the Commission that as part of restructuring negotiations with public creditors which led to the first restructuring plan being updated in October 2003, PZL Dębica had asked Dębica City Council to include in the restructuring plan an amount of PLN 1 116 788,60 which it owed to the Council.


Inoltre, la tendenza negativa della situazione finanziaria di AFR emerge dal fatto che, fin dal gennaio 2004, l’impresa si è trovata nell’impossibilità di pagare per tempo debiti sociali e fiscali per 4,3 Mio EUR, ed è stata di conseguenza obbligata a chiedere alle autorità competenti una moratoria e un piano di estinzione del debito.

Moreover, the negative trend in AFR’s financial situation is clear from the fact that, from January 2004 onwards, the firm was unable to pay by the due date taxes and social security contributions totalling EUR 4,3 million and therefore needed to ask the competent authorities for a moratorium and an arrangement to clear the debt.


In particolare, i metodi di stordimento e abbattimento previsti e le corrispondenti procedure operative standard volte a garantire il rispetto delle norme stabilite dal presente regolamento sono inclusi nei piani di emergenza previsti dalla normativa comunitaria in materia di salute animale sulla base delle dimensioni e della localizzazione del sospetto focolaio ipotizzati nel piano di emergenza.

In particular, the stunning and killing methods planned and the corresponding standard operating procedures for ensuring compliance with the rules laid down in this Regulation shall be included in the contingency plans required under Community law on animal health, on the basis of the hypothesis established in the contingency plan concerning the size and the location of suspected outbreaks.


Questi ultimi riguardano da un lato una possibile trasmissibilità materna di tale malattia e dall'altro una diminuzione dell'epizoozia, fino alla sua estinzione nel 2001, indipendentemente dall'applicazione del piano di abbattimento.

Those concern, on the one hand, the possibility of the maternal transmissibility of this epizootic and, on the other hand, a decline of the epizootic until its disappearance in 2001 regardless of the implementation of the culling plan.


BSE: SITUAZIONE Il Consiglio ha preso atto di una comunicazione del Ministro britannico HOGG sui recenti sviluppi della BSE nel suo paese, ivi compresa l'attuazione del piano di abbattimento selettivo e i risultati dei recenti studi scientifici a tale riguardo.

BSE: PROGRESS REPORT The Council took note of a communication from Douglas HOGG, the United Kingdom Minister, on recent developments concerning BSE in the United Kingdom, including progress of the implementation of the selective culling plan and the results of recent scientific studies on the subject.


Il governo italiano ha spiegato che questa misura va considerata parte del piano di riduzione del debito dell'IRI previsto nell'accordo suddetto, poiché contribuisce al ridimensionamento dell'indebitamento del gruppo fino al livello programmato per la fine del 1996.

The Italian authorities have explained that the measure in question is to be considered as a part of the debt-reduction plan of IRI provided for by the above-mentioned Agreement, in as it helps in the reduction of the group indebtedness to the target level fixed for the end of 1996.




D'autres ont cherché : piano di abbattimento     piano di abbattimento del debito     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'piano di abbattimento del debito' ->

Date index: 2023-01-16
w