Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apparato di polizia
CDDGP
Capo della polizia nazionale
Commissaria della polizia di Stato
Commissaria di polizia
Commissario della polizia di Stato
Cooperazione di polizia
Cooperazione tra forze di polizia
Disposizione di polizia degli stranieri
EUPM
EUPOL
Forze dell'ordine
Forze di pubblica sicurezza
Missione di polizia dell'UE
Missione di polizia dell'Unione europea
Operazione di polizia dell'Unione europea
Organi di sicurezza dello Stato
Polizia
Polizia locale
Polizia municipale
Polizia nazionale
Prescrizione di polizia degli stranieri
Prescrizione sulla polizia degli stranieri
Rafforzamento delle capacità di polizia locale
Responsabile della polizia locale
Ufficio del capo della polizia nazionale

Traduction de «polizia locale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
polizia locale [ polizia municipale ]

municipal police [ local police | town police ]


rafforzamento delle capacità di polizia locale

strengthening of local policing capabilities




polizia [ apparato di polizia | forze dell'ordine | forze di pubblica sicurezza | organi di sicurezza dello Stato | polizia nazionale ]

police [ national police ]


commissaria della polizia di Stato | commissaria di polizia | capo della polizia/capa della polizia | commissario della polizia di Stato

commissaire | police woman | police chief constable | police commissioner


missione di polizia dell'UE [ EUPM | EUPOL | missione di polizia dell'Unione europea | operazione di polizia dell'Unione europea ]

EU police mission [ EUPM | EUPOL | EU police operation | European Union police mission | European Union police operation ]


Conferenza delle direttrici e dei direttori dei dipartimenti cantonali di giustizia e polizia | Conferenza dei direttori cantonali di giustizia e polizia | Conferenza dei capi dei dipartimenti di giustizia e polizia [ CDDGP ]

Conference of Cantonal Justice and Police Directors [ CCJPD ]


disposizione di polizia degli stranieri | prescrizione di polizia degli stranieri | prescrizione sulla polizia degli stranieri

immigration provision


Capo della polizia nazionale | Ufficio del capo della polizia nazionale

National Commissioner of Police | Office of the National Commissioner of Police


cooperazione di polizia | cooperazione tra forze di polizia

police cooperation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I. considerando che la violenza è aumentata nello Stato di Guerrero; che molti studenti e insegnanti in tutto il Messico stanno protestando affinché gli studenti scomparsi facciano ritorno in condizioni di incolumità e denunciano la complicità nei crimini di taluni elementi della polizia locale, la corruzione tra le forze di polizia e la debolezza istituzionale in determinate zone del paese dove sono più manifesti i vuoti di coesione sociale; che anche edifici governativi a Chilpancingo e alcuni altri edifici ufficiali in diversi comuni dello Stato di Guerrero, così come alcuni leader religiosi e uffici di partiti politici, hanno subi ...[+++]

I. whereas violence has increased in the state of Guerrero; whereas many students and teachers throughout Mexico are protesting for the safe return of the missing students and denouncing the complicity among certain elements of the local police in the crimes, corruption in the police force and institutional weakness in particular areas of the country where social cohesion gaps are more apparent; whereas the government buildings in Chilpancingo and some other official buildings in different municipalities of the state of Guerrero, as well as some religious leaders and offices of political ...[+++]


I. considerando che la violenza è aumentata nello Stato di Guerrero; che molti studenti e insegnanti in tutto il Messico stanno protestando affinché gli studenti scomparsi facciano ritorno in condizioni di incolumità e denunciano la complicità nei crimini di taluni elementi della polizia locale, la corruzione tra le forze di polizia e la debolezza istituzionale in determinate zone del paese dove sono più manifesti i vuoti di coesione sociale; che anche edifici governativi a Chilpancingo e alcuni altri edifici ufficiali in diversi comuni dello Stato di Guerrero, così come alcuni leader religiosi e uffici di partiti politici, hanno subi ...[+++]

I. whereas violence has increased in the state of Guerrero; whereas many students and teachers throughout Mexico are protesting for the safe return of the missing students and denouncing the complicity among certain elements of the local police in the crimes, corruption in the police force and institutional weakness in particular areas of the country where social cohesion gaps are more apparent; whereas the government buildings in Chilpancingo and some other official buildings in different municipalities of the state of Guerrero, as well as some religious leaders and offices of political ...[+++]


D. considerando che il 24 settembre le autorità militari hanno rivolto ai dirigenti buddisti la minaccia di rappresaglie se le proteste fossero proseguite e hanno presumibilmente convenuto in segreto lo stato di emergenza che autorizza i militari, la polizia locale e un reparto speciale della polizia a tenere sotto controllo le dimostrazioni,

D. whereas the military authorities issued a warning to senior Buddhists on 24 September, threatening action if the protests were not stopped, and have allegedly instituted in secret a state of emergency authorising the military, local police and Special Branch police to bring the demonstrations under control,


L’EUPM si è impegnata nella costituzione di un dispositivo di polizia duraturo, sotto la direzione della Bosnia-Erzegovina, in linea con gli obiettivi dell’accordo Parigi/Dayton del 1995, concentrandosi sulle seguenti priorità strategiche: creare istituzioni e capacità a livello gestionale, lottare contro la criminalità organizzata e la corruzione; sviluppare la vitalità e sostenibilità finanziaria della polizia locale; promuovere l'indipendenza e la responsabilità della polizia.

It has endeavoured to establish sustainable policing arrangements, under BiH ownership, in line with the objectives of the 1995 Paris/Dayton agreement, by concentrating on the following strategic priorities: institution and capacity-building; fight against organised crime and corruption; development of the financial viability and sustainability of the local police; and promotion of police independence and accountability.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
consolidamento dell'ordine pubblico, inclusa la lotta alla criminalità organizzata; attuazione della riforma del ministero degli affari interni, compresa la polizia; transizione verso una polizia di frontiera e la creazione della stessa; polizia locale e rafforzamento della fiducia tra la popolazione; cooperazione con gli Stati limitrofi nel settore della polizia.

consolidation of law and order, including the fight against organised crime; implementation of the reform of the Ministry of Interior, including the police; transition towards and the creation of a border police; local policing and confidence building within the population; cooperation with neighbouring States in the field of policing.


14. considera importante che la forza dell'Unione europea includa un elemento forte di "gendarmeria" (l'Unità integrata di polizia) per lo svolgimento di quei compiti per i quali i militari in genere non sono formati e che le normali forze di polizia non possono eseguire, specialmente in quanto la missione di polizia dell'Unione europea ha un mandato non esecutivo in base al quale può soltanto fornire consulenza e sorvegliare l'andamento della situazione; sottolinea in tale contesto l'importanza di intensificare gli sforzi per creare una forza di polizia locale e multietnica che goda della fiducia di tutte le comunità del paese;

14. Considers it important for the EU force to include a robust "gendarmerie-type" element (the Integrated Police Unit) in order to perform those tasks for which the military have not generally been trained and which normal police forces cannot perform, especially since the EU Police Mission has a non-executive mandate under which it can only give advice and monitor developments; underlines in this context the importance of the stepping-up of efforts to create a local, multi-ethnic police force that enjoys the confidence of all commu ...[+++]


13. considera importante che la forza dell'UE includa un elemento forte di "gendarmeria" (l'Unità integrata di polizia) per lo svolgimento di quei compiti per i quali i militari in genere non sono formati e che le normali forze di polizia non possono eseguire, specialmente in quanto la missione di polizia dell'Unione ha un mandato non esecutivo in base al quale può soltanto fornire consulenza e sorvegliare l'andamento della situazione; sottolinea in tale contesto l'importanza di intensificare gli sforzi per creare una forza di polizia locale e multietnica che goda della fiducia di tutte le comunità del paese;

13. Considers it important for the EU force to include a robust ‘gendarmerie-type’ element (the Integrated Police Unit) in order to perform those tasks for which the military have not generally been trained and which normal police forces cannot perform, especially since the EU Police Mission has a non-executive mandate under which it can only give advice and monitor developments; underlines in this context the importance of the stepping-up of efforts to create a local, multiethnic police force that enjoys the confidence of all commun ...[+++]


Il progetto, chiamato PAMECA, dal gennaio 2003 ha inviato in Albania 15 esperti di polizia provenienti da otto diversi Stati membri dell'UE, che forniscono alla polizia locale consulenza sui moderni metodi di inchiesta e di lotta contro il crimine e assicurano un'effettiva cooperazione con la magistratura.

The project, known as PAMECA, has put fifteen police experts from eight different EU member states into Albania since January 2003, providing local police with advice on modern methods of investigating and countering crime and assuring effective co-operation with the judiciary.


- a supporto delle polizie locali, garantendo il rispetto degli standard fondamentali in materia di diritti umani (ad esempio WEU/MAPE in Albania, WEUPOL a Mostar e ONUSAL in El Salvador) e, dove la polizia internazionale svolga un ruolo esecutivo, consentendo la rapida riassunzione di responsabilità in materia di applicazione della legge da parte della polizia locale (ad esempio OSCE/KPSS in Kosovo).

in support of local police, ensuring respect for basic human rights standards (such as e.g. WEU/MAPE in Albania, WEUPOL in Mostar and ONUSAL in El Salvador), and, where international police performs an executive role, allowing the rapid return of responsibility for law enforcement to local police (such as e.g. OSCE/KPSS in Kosovo).


Tali progetti coprono le questioni seguenti: la strategia di comunicazione ai media in materia di lotta al terrorismo, la formazione degli imam in Europa, i siti web di estremismo violento, la capacità della polizia locale di riconoscere e prevenire la radicalizzazione, le migliori pratiche per gli operatori in prima linea (assistenti sociali, scuole ecc.) per permettere loro di conoscere e prevenire la radicalizzazione a livello locale e i programmi di deradicalizzazione e disimpegno;

These projects cover the following subjects: strategic media communication on counter-terrorism; imam-training in Europe; violent extremist websites; the capacity of local police to recognise and prevent radicalisation; best practices for front-line professionals (social workers, schools etc.) to understand and prevent radicalisation at local level; and deradicalisation, and disengagement programmes;


w