8. ritiene che poiché il settore delle telecomunicazioni, che è legato alla società dell’informazione e alla creazione di uno “spazio comune dell’informazione”, fungerà da polo di crescita e da strumento per aumentare l’adeguamento industriale, l’indipendenza dell’autorità delle telecomunicazioni sia molto importante; chiede pertanto alla Commissione di procedere a una nuova valutazione dell’industria delle telecomunicazioni nel contesto del pacchetto sulle telecomunicazioni approvato recentemente in prima lettura dal Parlamento europeo;
8. Is of the view that in the field of telecommunications, which is associated with the information society and creation of ‘a common information area’, this sector will act as a pole of growth and as an instrument in enhancing industrial adjustment, hence the independence of the telecommunications authority assumes importance; also requests the Commission to reassess the telecom industry in the context of the recently adopted telecom package, in its first reading, by the European Parliament;