Il primo fatto evidente è che la Costa d’Avorio è uno degli Stati che meritere
bbero il nostro più attivo sostegno, in quanto presenta numerosi segni incoraggianti: ha un tasso di crescita del 3 per cento, sta compiendo progressi relativamente rapidi sulla via della democratizzazione, come hanno dimostrato le elezioni presidenziali, unanimemente viste come un passo avanti. Inoltre sta portando avanti un processo per formare raggruppamenti politici che, dopo il forum per la riconciliazione
nazionale, dovrebbe portare a elezioni legislat ...[+++]ive pienamente democratiche, e in tal senso occorre fare pressioni sul governo attuale perché indica al più presto una consultazione elettorale.
The first obvious fact is that Côte d’Ivoire is one of the States that deserves our most vigorous support, as it is showing numerous encouraging signs: its level of growth stands at 3%, it is making relatively rapid progress towards democracy, illustrated by the presidential elections that have been universally welcomed as a step forward, it has a process for forming political groupings in place which, following the forum for national reconciliation, should lead to fully democratic legislative elections, and the current government must be instructed to arrange these as soon as possible.
