Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «posto di misura di portata » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

posto di misura di portata | stazione di misura del deflusso

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

discharge gauging station | discharge measurement station

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

stazione di misura del deflusso | posto di misura di portata

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

discharge measurement station | discharge gauging station

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

misura di deflusso | misura di portata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

discharge gauging | discharge measurement | river gauging | stream gaging | stream gauging

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

misura della portata con soluzioni saline

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dilution gaging | dilution gauging

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

portata massima di piena | portata di massima piena | deflusso di massima piena | portata massima

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maximum flood discharge | maximum discharge | maximum flow | maximum water flow

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

posto di soccorso sanitario (1) | posto di soccorso sanitario dell'esercito (2) | posto sanitario di soccorso (3) [ po soc san ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

regimental aid post (1) | field dressing station (2) | auxiliary medical station (3) | battalion aid station (4) [ RAP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La redazione e l'aggiornamento dell'elenco è una misura di portata generale intesa a integrare o modificare determinati elementi non essenziali dell'atto legislativo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

The establishment and updating of the list is an act of general application to supplement or amend certain non-essential elements of the legislative act.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

Al riguardo, la circostanza che un funzionario abbia chiesto di essere nominato ad un posto di capo unità e che l’autorità che ha il potere di nomina non abbia dato seguito a tale domanda, in quanto il funzionario è stato riassegnato da un posto di consigliere ad un altro posto di consigliere, non è di per sé sufficiente a qualificare la decisione impugnata come misura di ritorsione nei confronti dell’interessato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-18]

In that regard, the fact that an official requested to be appointed to a post of head of unit and that the appointing authority did not accede to that request, but reassigned the official from a post of advisor to another advisor post, is not in itself enough to classify the contested decision as a retaliatory measure against the official concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-18]

1. Una misura di prevenzione o una misura di gestione della crisi, adottata in relazione a un’entità ai sensi della presente direttiva, compreso il verificarsi di qualsiasi evento direttamente legato all’applicazione di tale misura, non è di per sé considerata, nell’ambito di un contratto stipulato dall’entità, come evento determinante l’escussione della garanzia ai sensi della direttiva 2002/47/CE, né come procedura di insolvenza ai sensi della direttiva 98/26/CE, posto che conti ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

1. A crisis prevention measure or a crisis management measure taken in relation to an entity in accordance with this Directive, including the occurrence of any event directly linked to the application of such a measure, shall not, per se, under a contract entered into by the entity, be deemed to be an enforcement event within the meaning of Directive 2002/47/EC or as insolvency proceedings within the meaning of Directive 98/26/EC provided that the substantive obligations under the contract, including payment and delivery obligations and the provision of collateral, continue to be performed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

1. Gli Stati membri possono imporre che una decisione di adottare una misura di prevenzione della crisi o una misura di gestione della crisi sia soggetta a un’approvazione ex ante delle autorità giudiziarie, posto che, per quanto concerne una decisione di adottare una misura di gestione della crisi, conformemente al diritto nazionale, la procedura connessa alla domanda di approvazione e l’esame della domanda da parte del giudice siano eseguiti con urgenza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

1. Member States may require that a decision to take a crisis prevention measure or a crisis management measure is subject to ex-ante judicial approval, provided that in respect of a decision to take a crisis management measure, according to national law, the procedure relating to the application for approval and the court’s consideration are expeditious.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dato che il modello costituisce uno strumento di esecuzione piuttosto che una misura di portata generale che integra o modifica l'atto di base, sarebbe inopportuno spostare detta misura verso un atto delegato ai sensi dell'articolo 290 del tratto FUE; essa andrebbe invece considerata come atto di esecuzione ai sensi dell'articolo 291.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

Given that the template is more a tool for implementation rather than a measure of general application which would "supplement" or "amend" the basic act, it is not recommendable to shift this measure towards a delegated act according to Article 290 TFEU, but to consider them as implementing acts according to Article 291 TFEU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

Dato che il modello costituisce uno strumento di esecuzione, piuttosto che una misura di portata generale che integra o modifica l'atto di base, si raccomanda di considerare i modelli quali atti di esecuzione ai sensi dell'articolo 291 del trattato FUE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

Given that the template is more a tool for implementation rather than a measure of general application which would "supplement" or "amend" the basic act, it is recommended to consider them as implementing acts according to Article 291 TFEU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

Tale misura di portata generale e intesa a modificare elementi non essenziali della presente direttiva o a completarla con nuovi elementi non essenziali, deve essere adottata secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all'articolo 5 bis della decisione n. 1999/468/CE,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Since that measure is of general scope and is designed to amend non-essential elements of this Directive, or to supplement it by the addition of new non-essential elements, it must be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny provided for in Article 5a of Decision 1999/468/EC,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]

Taratura periodica Se la portata del campione di gas viene determinata mediante misura differenziale, la taratura del flussimetro o della strumentazione per la misura della portata deve avvenire mediante uno dei procedimenti indicati di seguito, in modo che la sonda per la misura della portata GSE nel tunnel soddisfi le prescrizioni di precisione previste dall'appendice I, punto 2.4. Il flussimetro per GDILW è collegato in serie al ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

Periodical calibration If the sample gas flow is determined by differential flow measurement the flow meter or the flow measurement instrumentation shall be calibrated by one of the following procedures, such that the probe flow GSE into the tunnel fulfils the accuracy requirements of Appendix I section 2.4: The flow meter for GDILW is connected in series to the flow meter for G TOTW , the difference between the two flow meters is calibrated for at least 5 set points with flow values equally spaced between the lowest GDILW value used during the test and the value of G TOTW used during the test The dilution tunnel may be bypassed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

Se la massa totale del campione di particolato (M SAM ) e degli inquinanti gassosi supera lo 0,5% della portata totale nel CVS (M TOTW ), tale portata deve essere corretta in funzione di M SAM oppure il flusso del campione di particolato deve essere rinviato nel CVS prima che nel dispositivo di misura della portata.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

If the total sample mass of particulates (M SAM ) and gaseous pollutants exceeds 0,5% of the total CVS flow (M TOTW ), the CVS flow shall be corrected for M SAM or the particulate sample flow shall be returned to the CVS prior to the flow measuring device.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

La decisione di istituire un'agenzia esecutiva è una misura di portata generale ai sensi dell'articolo 2 della decisione 1999/468/CE del Consiglio, del 28 giugno 1999, recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione(4), ed essa deve pertanto essere adottata secondo la decisione 1999/468/CE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

Since the decision to set up an executive agency is a measure of general scope within the meaning of Article 2 of Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission(4), such decisions should be adopted in accordance with Decision 1999/468/EC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-18]

D'autres ont cherché : deflusso di massima piena misura di deflusso misura di portata po soc san portata di massima piena portata massima portata massima di piena posto di misura di portata posto di soccorso sanitario posto sanitario di soccorso stazione di misura del deflusso

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'posto di misura di portata' ->

Date index: 2022-04-05