La Commissione dovrebbe avere il potere di affidare a terzi, anche organismi nazionali pubblici, mediante contratto, i compiti che le assegna il presente regolamento e compiti relativi all’esecuzione del bilancio, a norma del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee («regolamento fi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

The Commission should be empowered to contract out to third parties, including national public bodies, tasks conferred upon it by this Regulation and tasks relating to the implementation of the budget, in accordance with Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (the ‘Financial Regulation’).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-19]

3. Alla Commissione è conferito il potere di adottare atti delegati conformemente all'articolo 210 riguardo a modalità dettagliate d'esecuzione del bilancio in conformità del principio della sana gestione finanziaria e a informazioni sul trasferimento dei dati personali a fini di revisione contabile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

3. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 210 concerning detailed rules on the implementation of the budget in accordance with the principle of sound financial management, and on information on transfers of personal data for audit purposes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

8. Alla Commissione è conferito il potere di adottare atti delegati conformemente all'articolo 210 riguardo a norme dettagliate concernenti i metodi d'esecuzione del bilancio, inclusa la gestione diretta, l'esercizio dei poteri delegati alle agenzie esecutive e disposizioni specifiche per la gestione indiretta con le organizzazioni internazionali, con gli organismi di cui agli articoli 208 e 209, con organismi di diritto pubblico od organismi di diritto privato investiti di attribuzioni di servizio pubblico, con organismi di diritto p ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

8. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 210 concerning detailed rules on the methods of implementation of the budget, including direct management, the exercise of powers delegated to executive agencies, and specific provisions for indirect management with international organisations, with bodies referred to in Articles 208 and 209, with public law bodies or bodies governed by private law with a public service mission, with bodies governed by the private law of a Member State and entrusted with the implementation of a public-private partnership and with persons entrusted with the implementat ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

Il Consiglio chiede pertanto un'esecuzione del bilancio rigorosa e un controllo attento dell'andamento del bilancio stesso, così da poter adottare le misure correttive eventualmente necessarie per raggiungere l'obiettivo di disavanzo del 2,8% del PIL nel 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

In this context, the Council calls for rigorous execution of the budget and close monitoring of budgetary developments in order to take corrective measures if needed to ensure that the deficit target of 2.8% of GDP is reached in 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-23]

La Commissione dovrebbe avere il potere di affidare a terzi, anche organismi nazionali pubblici, mediante contratto, i compiti che le assegna la presente decisione e compiti relativi all’esecuzione del bilancio, a norma del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-23]

The Commission should be empowered to contract out to third parties, including national public bodies, tasks conferred upon it by this Decision and tasks relating to the implementation of the budget, in accordance with Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-23]

Analogamente, l'esecuzione del bilancio viene delegata a paesi terzi (gestione decentrata) soltanto qualora la Commissione abbia la certezza che i paesi in questione cureranno l'esecuzione del bilancio in conformità delle norme vigenti e dei principi della buona gestione finanziaria. Gli Stati membri devono istituire un dispositivo di liquidazione dei conti/rettifica finanziaria per ovviare alle potenziali irregolarità.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

Similarly, implementation of the budget is only delegated to Member States (shared management) or third countries (decentralised management) if the Commission is satisfied that the countries in question will implement the budget in accordance with the rules in force and with the principles of sound financial management and that those countries have established a clearance of accounts/financial correction mechanism to correct potential irregularities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-13]

Il Parlamento, il Consiglio e la Commissione riconoscono che l'esecuzione del bilancio comunitario (sezione III) è di competenza della Commissione e convengono che l'esecuzione del bilancio deve estendersi, nella misura del possibile, in maniera uniforme su tutto l'anno e che occorre in particolare impedire l'accumularsi delle operazioni di esecuzione alla fine dell'anno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-24]

Parliament, the Council and the Commission recognise the Commission's responsibility for implementing the Community budget (Section III) and agree that its implementation should, as far as is possible, be spread out evenly over the year and that, in particular, a pile-up of implementation operations at the end of the year must be prevented.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-24]

L'adeguamento, deciso in virtù del paragrafo 10 dell'accordo interistituzionale sulla disciplina di bilancio ed il miglioramento della procedura di bilancio del 29 ottobre 1993, ha origine da una proposta della Commissione e tiene conto delle condizioni di esecuzione del bilancio nel 1996 e delle prevedibili possibilità d'esecuzione dei fondi strutturali per il 1998.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-23]

The adjustment, which was decided on under paragraph 10 of the Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure of 29 October 1993, is further to a proposal from the Commission and takes account of the conditions of implementation of the budget in 1996 and of the foreseeable implementation capacity for 1998 of the Structural Funds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-04-23]

la Commissione debba garantire di poter disporre di fondi sufficienti per coprire il fabbisogno di tesoreria derivante dall’esecuzione del bilancio;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

the Commission should ensure that it has at its disposal sufficient funds to cover cash needs arising from budgetary implementation;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : autorità di bilancio esecuzione esecuzione del bilancio esecuzione di bilancio potere d'attuazione potere di bilancio potere di esecuzione potere di esecuzione del bilancio risultato dell'esecuzione del bilancio

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'potere di esecuzione del bilancio' ->

Date index: 2022-05-03