Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capacità decisionale
Capacità di prendere decisioni
Prendere decisioni con urgenza
Prendere decisioni giuridiche
Prendere le decisioni a maggioranza semplice

Traduction de «prendere decisioni giuridiche » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prendere decisioni giuridiche

produce judicial decisions | produce legal decisions | hand down legal decisions | make legal decisions


prendere decisioni in materia di gestione della silvicoltura

forestry management decision making | make decisions regarding forestry management | decision making regarding forestry management | make decisions regarding forestry management


capacità decisionale | capacità di prendere decisioni

decision-making capacity


prendere decisioni con urgenza

making of time-critical decisions | making time-critical decisions | aim for optimal time-critical decision making | make time-critical decisions


competenti a prendere le decisioni in relazione alle procedure prescritte dal presente regolamento

competent for taking decisions in connection with the procedures laid down in this Regulation


prendere le decisioni a maggioranza semplice

to take its decisions by a simple majority
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. L’Agenzia australiana delle dogane e della protezione di frontiera o le altre autorità governative elencate nell’allegato 2 non possono prendere decisioni che comportino conseguenze giuridiche negative per l’interessato o lo danneggino in modo significativo, soltanto sulla base del trattamento automatico dei dati PNR.

1. The Australian Customs and Border Protection Service or other government authorities listed in Annex 2 shall not take any decision which significantly affects or produces an adverse legal effect on a passenger solely on the basis of the automated processing of PNR data.


In data odierna il Consiglio, a norma dell'articolo 104, paragrafo 6 del trattato, ha adottato decisioni giuridiche relative ai disavanzi pubblici eccessivi in Irlanda, Grecia, Spagna e Francia, nonché raccomandazioni, a norma dell'articolo 104, paragrafo 7, sulle misure correttive da prendere.

The Council today adopted, under article 104(6) of the treaty, legal decisions on the existence of excessive government deficits in Ireland, Greece, Spain and France, as well as recommendations, under article 104(7), on corrective action to be taken.


Gli Stati membri devono stabilire che le persone giuridiche* possono essere ritenute responsabili di reati commessi a loro vantaggio da persone che agiscono da una posizione direttiva basata su potere di rappresentanza, o con potere di prendere decisioni per conto della persona giuridica o di esercitare il controllo all’interno della personalità giuridica.

EU countries must establish that legal persons* can be held liable for offences committed for their benefit by persons acting in a leading position based on a power of representation, on an authority to take decisions on behalf of the legal person or to exercise control within the legal person.


Le persone giuridiche sono ritenute responsabili dei reati commessi a loro vantaggio da qualsiasi soggetto, che agisca a titolo individuale o in quanto membro di un organismo della persona giuridica, o che per esempio abbia il potere di prendere decisioni.

Legal persons will be held liable for offences committed for their benefit by any person acting either individually or as part of the organ of the legal person, or, for example by a person who exercises a power of decision.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le persone giuridiche sono ritenute responsabili dei reati commessi a loro vantaggio da qualsiasi soggetto, che agisca a titolo individuale o in quanto membro di un organo della persona giuridica o, per esempio, che detenga una posizione preminente in seno alla persona giuridica, basata sul potere di prendere decisioni per conto della persona giuridica.

Legal persons will be held liable for offences committed for their benefit by any person acting either individually or as part of the organ of the legal person, or, for example who exercises a power of decision.


prendere decisioni a nome delle persone giuridiche o

an authority to take decisions on behalf of the legal person.


prendere decisioni a nome delle persone giuridiche o

an authority to take decisions on behalf of the legal person;


Le persone giuridiche sono ritenute responsabili dei reati commessi a loro vantaggio da qualsiasi soggetto, che agisca a titolo individuale o in quanto membro di un organismo della persona giuridica, o che per esempio abbia il potere di prendere decisioni.

Legal persons will be held liable for offences committed for their benefit by any person acting either individually or as part of the organ of the legal person, or, for example by a person who exercises a power of decision.


Le persone giuridiche sono ritenute responsabili dei reati commessi a loro vantaggio da qualsiasi soggetto, che agisca a titolo individuale o in quanto membro di un organo della persona giuridica o, per esempio, che detenga una posizione preminente in seno alla persona giuridica, basata sul potere di prendere decisioni per conto della persona giuridica.

Legal persons will be held liable for offences committed for their benefit by any person acting either individually or as part of the organ of the legal person, or, for example who exercises a power of decision.


Se la Commissione costata d'ufficio o su richiesta di uno Stato membro o di persone fisiche o giuridiche che fanno valere un interesse che, in un caso determinato, accordi, decisioni o pratiche concordate previsti in un regolamento adottato in virtù dell'articolo 1 hanno tuttavia taluni effetti incompatibili con le condizioni previste dall'articolo 85, paragrafo 3, del trattato, essa può, revocando il beneficio dell'applicazione di tale regolamento, prendere una decis ...[+++]

Where the Commission, either on its own initiative or at the request of a Member State or of natural or legal persons claiming a legitimate interest, finds that in any particular case agreements, decisions or concerted practices to which a regulation made pursuant to Article 1 of this Regulation applies have nevertheless certain effects which are incompatible with the conditions laid down in Article 85 (3) of the Treaty, it may withdraw the benefit of application of that regulation and take a decision in accordance with Articles 6 and 8 of Regulation No 17, without any notification under ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'prendere decisioni giuridiche' ->

Date index: 2023-03-04
w